مرکبات میں بطور لاحقہ

تجربہ کار، واقف کار

اس کام کے متعلق کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تَمنا کرے .

فراہم کیا ہوا ، دیا ہوا ، مجتمع

طےشدہ، متعین

تالیف کیا ہوا ، ترتیب دیا ہوا ۔

(فقہ) جس کے حق میں وصیت کی گئی ہو

مقرر کیا ہوا ، نامزد کیا ہوا ۔

بھاگا ہوا، فرار

(طبیعات) ہوائی تھرما میٹر کا ایک متبادل حصہ.

رک : طے شدہ ، مقرر کیا ہوا ، معیّن کیا ہوا ؛ (مجازاً) بنایا ہوا ، ترتیب دیا ہوا.

(لفظاً) جس پر نظر کی گئی ہو مراد : منظور نظر ،جسے خاص توجہ حاصل ہو ۔

اپنا کیا ہوا، اپنا عمل.

سفر کرنے والا ، مسافر ، سیّاح

گم کیا ہوا، جو کھو گیا ہو، جس نے گم کر دیا ہو، بھولا ہوا

ہرایا ہوا ، زیر کیا ہوا ، مفتوح.

سات سنگار سے آراستہ

وضع کیا ہوا ، بنایا ہوا ، تشکیل دیا ہوا ؛ گھڑا ہوا

فِیتہ یا پلیٹ میں محفوظ کی ہوئی آواز.

برپا کیا ہوا ، قائم کیا ہوا ، عمل میں لایا ہوا ، منعقدہ ۔

آزاد کیا ہوا

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اس وقت بولتے ہیں جب کسی کام کے نہ کرنے میں ذلت ہو اور کرنے میں پچھتانا پڑے کہ ہائے ہم نے یہ کام کیوں کیا ۔

حاصل شدہ عنایت

عادی، خوگر، عادتاً اپنائی کوئی بات

जिसकी हत्या की गयी हो, वधित ।।

صاف کیا ہوا.

سائنس کے اصولوں پر سربند یا محفوظ کیا ہوا، خراب ہونے سے بچانے کے لیے (ڈبوں وغیرہ میں) بند کیا ہوا

purchased, purchase

کشید کیا ہوا، صاف کیا ہوا (پانی وغیرہ).

فراموش کیا ہوا ، بُھلایا ہوا.

प्रकाशित किया हुआ, छापा हुआ।

تجربہ کار، ماہر فن، ماہر

مسترد کیا ہوا، ٹُھکرایا ہوا، مردود

بنایا ہوا ، وضع کیا ہوا ، جاری یا نافذ کیا ہوا.

made by, constructed by

منظوری دیا گیا ، تسلیم کردہ ، اجازت دیا ہوا ۔

نافذ کیا ہوا، مروّجہ، جاری کردہ

محروم کیا ہوا (حقِّ وراثت وغیرہ سے)

(تکبیر پڑھ کر) ذبح کیا ہوا (جان) .

اجازت یا اختیار دیا گیا ، مختار کیا ہوا ۔

استعمال شدہ

حاصل کیا گیا ، وصول پایا ہوا ، لیا ہوا

پڑھایا ہوا، سکھایا ہوا ، تعلیم دیا ہوا.

بنایا ہوا ، وضع کیا ہوا ، جاری یا نافذ کیا ہوا.

جاری کیا ہوا، نافذ کیا ہوا

عقل سے بیگانہ پاگل ، مجنوں.

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ۔ جنھوں نے نہیں کیا ان کو ارمان ہے اور جو کر چکے ہیں پچھتاتے ہیں اس کام کے لیے کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تمنا کرے

نہ کئے ہوئے کو کیا ہوا مت سمجھ، جب تک کسی کام کو کر نہ ڈالو یہ یقین نہ رکھو کہ وہ ہو جائے گا

اپنے کئے کا کَیا مداوا، اپنے کئے کا کوئی علاج نہیں اس لئے صبر کرنا چاہیئے

خدا نہ کرے، خدا ایسا نہ کرے، ایک دعائیہ کلمہ جو کسی غیر متوقع حادثہ کے سے بچنے کے لیے کہی جاتی ہے

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

رک : ناکردہ جرم ۔

حال میں حاصل کیا ہوا

جس نے کوئی غلطی نہ کی ہو، بے قصور، بے گناہ، بے خطا نیز جرم جو نہ کیا گیا ہو، ناکردہ گناہ

بے قصور، بے گناہ، بے خطا، وہ شخص جو خطاوار نہ ہو

a crime not committed

ناکردہ کار ہونے کی حالت، ناتجربہ کاری، اناڑی پن

راستہ بھول جانے والا، راستہ بھولا ہوا، بھٹکا ہوا

जिसने कोई काम नया- नया किया हो ।

بے جرم و خطا ، گناہ نہ کرنے پر ، بے وجہ ، بے سبب ، بے خطا ، ناحق ۔