تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَراضی" کے متعقلہ نتائج

اَراضی

قطعۂ زمین، پلاٹ، ( بیشتر) وہ زمین جس میں کاشت کی جانے، زرعی زمین، دیہی جائداد، کھیت

اِعْراضی

منہ موڑنے والا ، کنارہ کشں .

اَراضی دار

وہ زمیندار جس کی زمین کا لگان مقرر ہو، زمین پر قابض ہو اور اس کے انتقال کے اختیارات رکھتا ہو

اَراضی جَل کر

وہ زمین جس میں بارش کا پانی اسی کی آب پاشی کے لیے اکٹھا کیا جائے

اَراضِی گورَہ

بستی کے ارد گرد کی زمین

اَراضِی لاوَگ

دھان کی پود کا قطعہ

اَراضی گوبْرَہ

بستی کے ارد گرد کی زمین

اَراضی اُوْپَر وار

اونچی زمین، بالائی زمین، بیرونی زمین، بانگری کی زمین

اَراضیِ وَقْف

endowed land

اَراضِیِ باغ

garden land

اَراضیِ سِیْر

وہ دیہی زمین جو پچھلے بندوبست میں زمیندار کی خود کاشت دکھائی گئی ہو چاہے اپنے ہاتھ سے آباد کی ہو یا ملازموں سے آباد کرائی ہو

اَراضیِ تابِع

وہ زمین جس پر حق آسائش کی ذمہ داری ہو

اَراضیِ جَنْگَل

forest land

اَراضیِ غالِب

جس اراضی کے نفع بخش تصرف کے لیے حق آسائش ہو

اَراضیِ آبادی

گاؤں کی زمین جہاں آبادی ہو

اَراضیِ بِہَن

وہ زمین جس میں پودے لگانے کے لئے بیج بویا گیا ہو، باہی ہوئی زمین

اَراضیِ مَعافی

جس زمین کا لگان معاف کر دیا گیا ہو

اَراضیِ اُمْلی

موضع یا مزروعہ جو زمیندار کو سرکار کی طرف سے براے معاش مع قبضہ دیا جائے اور جس کا دو ثلث محاصل حق سرکار اور ایک ثلث حق زمیندار ہو۔

اَراضِیٔ نَو توڑ

نئی کاشت کی ہوئی زمین

اَراضیِ اُفْتادَہ

گاؤں کی وہ اراضی جو بے جوتے بوئے یوں ہی پڑی ہو، غیر مزروعہ یا غیر آباد زمین، بنجر زمین

اَراضیِ دِیارَہ

آراضی دریا برآر (رک)

اَراضیِ سَکْنی

بود و باش کے مکانات کی اراضی، سکونتی زمین

اَراضیِ عَمَلی

land granted by the government in acknowledgement of services

اَراضی بَسْکَت

گاؤں کی بستی کے اندر کی وہ زمین جس کا رقبہ لگان والی زمین سے خارج کیا جانے کو ہو

اَراضیِ شامِلات

وہ مشترکہ زمین جو تقسیم نہ ہوئی ہو

اَراضیِ جَریْبی

وہ دیہی زمین جو پیمائش کے اصول کے مطابق جریب سے ناپی گئی ہو

اَراضِیٔ بَنْدوبَسْتی

جس زمین کی پیمائش وغیرہ محکمہ بندوبست نے کی ہو یا لگان مقرر ہو

اَراضیِ خالِصَہ

وہ سرکاری زمین جس میں کسی اور کا حق نہ ہو

اَراضیِ خَراجی

وہ زمین جس کا خراج یا محصول سرکار کو دیا جاتا ہو، جس کا خراج لیا جائے

اَراضیِ لامُعافی

جس زمین کا لگان معاف کر دیا گیا ہو

اَراضیِ دَرْیا بُرْد

زمین کا وہ حصہ جو دریا کی طغیانی میں ڈوب گیا ہو

اَراضِیٔ نَو تَرَدُّد

نئی کاشت کی ہوئی زمین

اَراضیِ دَرْیا بَرار

ندی یا نالے سے گھری ہوئی زمین

اَراضِیِ دَرِیا بَرآمَد

وہ حصہ زمین جو دریا کے سرک جانے سے نمایاں ہو، دریا سے نکلی ہوئی زمین، زمین کا وہ قطعہ جو دریا کے جگہ چھوڑنے سے بنے

اَراضیِ لا خَراج

وہ زمین جس کا لگان نہ ہو یا معاف ہو

اَراضِیٔ مالگُزاری

Revenue paying land.

اَراضِیٔ مُنْضَبِطَہ

وہ زمین جو سرکار نے ضبط کر لی ہو

اَراضیِ نَو بَرْ آمَد

رک : اراضی دریا برآمد

آرْزُو

خواہش، تمنا، ارمان

عَارْضِی

غیر مستقل، چند روزہ، وقتی، اتفاقیہ

اَرْضی

ارض طرف منسوب

اِرضا

मनाना, राज़ी करना।

آراضِی

رک : اراضی (مع تختی الفاظ)

عَرْضی

تحریری درخواست، عرضداشت، التماس یا گزارش جو تحریری طور پر کی جائے

adze

لکڑی چھیلنے کا بسولا، ایک تیشہ نما آلہ یا کلہاڑی جس میں کمان کی شکل کا پھل دستے سے زاویۂ مستقیم پر لگا ہوتا ہے اور اس سے لکڑی کی سطح صاف کی جاتی ہے۔.

عُراضَہ

वह वस्तु जो यात्री विदेश से लाकर उपहार के तौर पर मित्रों को दे।

عارضَہ

مرض، بیماری، روگ

اُرُزَّہ

اُرُز (رک).

عُرْضَہ

طاقت ، توانائی ، ہدف.

اِرْضاع

(ماں یا دایہ کا بچے کو) دودھ پلانا

عَرِیضَہ

عمر، رشتے یا رتبے میں چھوٹے کی جانب سے بڑے کو لکھا جانے والا خط؛ عرضی، عرضداشت

عَرُوضی

عَروض سے منسوب یا متعلق، عروض کا

اَراجِیْز

رجزوں کے اشعار، جو عموماً میدان جنگ میں پڑھے جاتے ہیں

اَراجِیف

अजफ़' का बहु., व्यर्थ की बातें, बेहूदा लोग ।।

آرْزُو بَڑھانا

تمنا اور اشتیاق میں اضافہ كرنا، اشتعالک دینا

خالِصَہ اَراضی

khalsa, crown or state land

آرْزُو دِل كی دِل میں رَہْ جانا

ارمان نہ نكلنا، حسرت پوری نہ ہونا، مدعا حاصل نہ ہونا

پَیداوارِ اراضی

زمین کی پیداوار اور یافت

جائِدادِ اَراضی

زمینی جائیداد (بمقابلہ سکنی)

تَقْسِیمِ اَراضی

زرعی زمین کو ملکیت وغیرہ کے لحاظ سے مختلف حصوں یا چھوٹے چھوٹے کھیتوں میں بانْٹنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں اَراضی کے معانیدیکھیے

اَراضی

araaziiअराज़ी

اصل: عربی

وزن : 122

واحد: اَرْض

موضوعات: کاشتکاری قانونی

اشتقاق: أرَضَ

  • Roman
  • Urdu

اَراضی کے اردو معانی

اسم، مؤنث، جمع

  • قطعۂ زمین، پلاٹ، ( بیشتر) وہ زمین جس میں کاشت کی جانے، زرعی زمین، دیہی جائداد، کھیت
  • سرزمین
  • (قانون) وہ زمین جس پرمال گزاری مقرر ہو

شعر

Urdu meaning of araazii

  • Roman
  • Urdu

  • qataah-e-zamiin, plaaT, ( beshatar) vo zamiin jis me.n kaashat kii jaane, zari.i zamiin, dehii jaayadaad, khet
  • sarazmiin
  • (qaanuun) vo zamiin jis parmaal guzaarii muqarrar ho

English meaning of araazii

Noun, Feminine, Plural

अराज़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, बहुवचन

  • भूभाग, प्लॉट (प्रायः) खेतीबारी के काम में आने वाली भूमि, खेत, खेतियाँ, खेतों की ज़मीनें
  • जमीने, धरती
  • (क़ानून) वो भूमि जिसपर मालगुज़ारी निर्धारित हो

اَراضی سے متعلق دلچسپ معلومات

آراضی بمعنی’’زمین، زمینیں‘‘، اصل میں’’اراضی‘‘ ہے، لیکن عام طور سے زبانوں پر الف ممدودہ کے ساتھ ’’آراضی‘‘ ہے۔ شیکسپیئر اور پلیٹس میں’’آراضی‘‘ کا ذکر نہیں، لیکن امیرمینائی نے لکھا ہے کہ لوگ لاعلمی کے سبب ’’اراضی‘‘ کو’’آراضی‘‘ بولتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی نے بھی ’’آراضی‘‘ کو صحیح قراردیا ہے۔ یہ باتیں اس بات کاثبوت ہیں کہ لفظ ’’آراضی‘‘ کوئی سو، سوا سو برس سے رائج ہے۔ فی الحال دونوں کو درست ماننا چاہئے۔ اور قوی امکان ہے کہ کچھ دنوں بعد ’’اراضی‘‘ بالکل غلط قرار دیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَراضی

قطعۂ زمین، پلاٹ، ( بیشتر) وہ زمین جس میں کاشت کی جانے، زرعی زمین، دیہی جائداد، کھیت

اِعْراضی

منہ موڑنے والا ، کنارہ کشں .

اَراضی دار

وہ زمیندار جس کی زمین کا لگان مقرر ہو، زمین پر قابض ہو اور اس کے انتقال کے اختیارات رکھتا ہو

اَراضی جَل کر

وہ زمین جس میں بارش کا پانی اسی کی آب پاشی کے لیے اکٹھا کیا جائے

اَراضِی گورَہ

بستی کے ارد گرد کی زمین

اَراضِی لاوَگ

دھان کی پود کا قطعہ

اَراضی گوبْرَہ

بستی کے ارد گرد کی زمین

اَراضی اُوْپَر وار

اونچی زمین، بالائی زمین، بیرونی زمین، بانگری کی زمین

اَراضیِ وَقْف

endowed land

اَراضِیِ باغ

garden land

اَراضیِ سِیْر

وہ دیہی زمین جو پچھلے بندوبست میں زمیندار کی خود کاشت دکھائی گئی ہو چاہے اپنے ہاتھ سے آباد کی ہو یا ملازموں سے آباد کرائی ہو

اَراضیِ تابِع

وہ زمین جس پر حق آسائش کی ذمہ داری ہو

اَراضیِ جَنْگَل

forest land

اَراضیِ غالِب

جس اراضی کے نفع بخش تصرف کے لیے حق آسائش ہو

اَراضیِ آبادی

گاؤں کی زمین جہاں آبادی ہو

اَراضیِ بِہَن

وہ زمین جس میں پودے لگانے کے لئے بیج بویا گیا ہو، باہی ہوئی زمین

اَراضیِ مَعافی

جس زمین کا لگان معاف کر دیا گیا ہو

اَراضیِ اُمْلی

موضع یا مزروعہ جو زمیندار کو سرکار کی طرف سے براے معاش مع قبضہ دیا جائے اور جس کا دو ثلث محاصل حق سرکار اور ایک ثلث حق زمیندار ہو۔

اَراضِیٔ نَو توڑ

نئی کاشت کی ہوئی زمین

اَراضیِ اُفْتادَہ

گاؤں کی وہ اراضی جو بے جوتے بوئے یوں ہی پڑی ہو، غیر مزروعہ یا غیر آباد زمین، بنجر زمین

اَراضیِ دِیارَہ

آراضی دریا برآر (رک)

اَراضیِ سَکْنی

بود و باش کے مکانات کی اراضی، سکونتی زمین

اَراضیِ عَمَلی

land granted by the government in acknowledgement of services

اَراضی بَسْکَت

گاؤں کی بستی کے اندر کی وہ زمین جس کا رقبہ لگان والی زمین سے خارج کیا جانے کو ہو

اَراضیِ شامِلات

وہ مشترکہ زمین جو تقسیم نہ ہوئی ہو

اَراضیِ جَریْبی

وہ دیہی زمین جو پیمائش کے اصول کے مطابق جریب سے ناپی گئی ہو

اَراضِیٔ بَنْدوبَسْتی

جس زمین کی پیمائش وغیرہ محکمہ بندوبست نے کی ہو یا لگان مقرر ہو

اَراضیِ خالِصَہ

وہ سرکاری زمین جس میں کسی اور کا حق نہ ہو

اَراضیِ خَراجی

وہ زمین جس کا خراج یا محصول سرکار کو دیا جاتا ہو، جس کا خراج لیا جائے

اَراضیِ لامُعافی

جس زمین کا لگان معاف کر دیا گیا ہو

اَراضیِ دَرْیا بُرْد

زمین کا وہ حصہ جو دریا کی طغیانی میں ڈوب گیا ہو

اَراضِیٔ نَو تَرَدُّد

نئی کاشت کی ہوئی زمین

اَراضیِ دَرْیا بَرار

ندی یا نالے سے گھری ہوئی زمین

اَراضِیِ دَرِیا بَرآمَد

وہ حصہ زمین جو دریا کے سرک جانے سے نمایاں ہو، دریا سے نکلی ہوئی زمین، زمین کا وہ قطعہ جو دریا کے جگہ چھوڑنے سے بنے

اَراضیِ لا خَراج

وہ زمین جس کا لگان نہ ہو یا معاف ہو

اَراضِیٔ مالگُزاری

Revenue paying land.

اَراضِیٔ مُنْضَبِطَہ

وہ زمین جو سرکار نے ضبط کر لی ہو

اَراضیِ نَو بَرْ آمَد

رک : اراضی دریا برآمد

آرْزُو

خواہش، تمنا، ارمان

عَارْضِی

غیر مستقل، چند روزہ، وقتی، اتفاقیہ

اَرْضی

ارض طرف منسوب

اِرضا

मनाना, राज़ी करना।

آراضِی

رک : اراضی (مع تختی الفاظ)

عَرْضی

تحریری درخواست، عرضداشت، التماس یا گزارش جو تحریری طور پر کی جائے

adze

لکڑی چھیلنے کا بسولا، ایک تیشہ نما آلہ یا کلہاڑی جس میں کمان کی شکل کا پھل دستے سے زاویۂ مستقیم پر لگا ہوتا ہے اور اس سے لکڑی کی سطح صاف کی جاتی ہے۔.

عُراضَہ

वह वस्तु जो यात्री विदेश से लाकर उपहार के तौर पर मित्रों को दे।

عارضَہ

مرض، بیماری، روگ

اُرُزَّہ

اُرُز (رک).

عُرْضَہ

طاقت ، توانائی ، ہدف.

اِرْضاع

(ماں یا دایہ کا بچے کو) دودھ پلانا

عَرِیضَہ

عمر، رشتے یا رتبے میں چھوٹے کی جانب سے بڑے کو لکھا جانے والا خط؛ عرضی، عرضداشت

عَرُوضی

عَروض سے منسوب یا متعلق، عروض کا

اَراجِیْز

رجزوں کے اشعار، جو عموماً میدان جنگ میں پڑھے جاتے ہیں

اَراجِیف

अजफ़' का बहु., व्यर्थ की बातें, बेहूदा लोग ।।

آرْزُو بَڑھانا

تمنا اور اشتیاق میں اضافہ كرنا، اشتعالک دینا

خالِصَہ اَراضی

khalsa, crown or state land

آرْزُو دِل كی دِل میں رَہْ جانا

ارمان نہ نكلنا، حسرت پوری نہ ہونا، مدعا حاصل نہ ہونا

پَیداوارِ اراضی

زمین کی پیداوار اور یافت

جائِدادِ اَراضی

زمینی جائیداد (بمقابلہ سکنی)

تَقْسِیمِ اَراضی

زرعی زمین کو ملکیت وغیرہ کے لحاظ سے مختلف حصوں یا چھوٹے چھوٹے کھیتوں میں بانْٹنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَراضی)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَراضی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone