own, self, of or belonging to self

अपनी, आपस की, ज़ाती

अपना

(वाहिद ग़ायब के लिए)ख़ुद का, इस का

अपना

स्वयं को, ख़ुद को, अपने तईं, आप को, अपने आप को

अपने आप में, अपनी ज़ात में

जहाँ तक ​​संभव हो , जहाँ तक फैलाव हो, जहाँ तक मुमकिन हो, अपनी हद तक

اپنے آپ ، خود

رک ، " اپنا اپنا" جس کا یہ مغیرہ حالت ہے.

अपनी तरह का, अपने जैसा

अपना अपना जिसकी यह स्त्रीलिंग है

اپنی طبیعت، اپنی خواہش

व्यक्तिगत कार्य, अपना किया हुआ, अर्थात अपनी इच्छानुसार व्यक्तिगत प्रयत्न या कार्य

ख़ुद, आप, अपनी ज़ात, अज़ ख़ुद

व्यक्तिगत दुःख, क्रोध, प्रेम या ईर्ष्या, ज़ाती ग़म, ग़ुस्सा, मुहब्बत या हसद

رک: اپنی سی

हठ, हट, चाल

(الفظا) ذاتی شکم ، (مرادا) اپنی اولاد ، اپنا جایا یا جائی .

अपना मन, अपना चित्त, अपना हृदय, जैसे कि-किसी को क्या अधिकार हमारा जो दिल चाहेगा करेंगे

اپنی مرضی سے ، اپنے ارادے سے.

व्यक्तिगत घटना, ख़ुद पर गुज़रे हुए वाक़ियात (अधिकांश दुःख के) आत्मकथा, आपबीती

अपने आप से, दिल ही दिल में

कुछ नहीं, ख़ाक, निकम्मा

रुक : अपनी पड़ी है

सगा-संबंधी या निकट संबंधी, एक वंश की संतान

अपने आप को, स्वयं को, ख़ुद को

पहले हक़ स्वजनों का है बाद में दूसरों का

मनमानी करना

अपने से, संकल्प, प्रसन्नता से

स्वार्थी, मतलबी, अवसर से लाभ उठाने वाला

अपने निकट, अपने विचार से

on one's own, voluntarily

अपना बनाना, अपना कर लेना, अपने साथ मिलाना, स्वीकार करना, दोस्त बनाना, हमख़याल होना, अपने ढप पर लाना

رک : "اپنا بیگانہ"

अपनी चाल से अपने कर्म से

انفرادی حیثیت میں ، بجائے خود؛ اپنے مقام پر، اپنی ھحد تک

अपने निकट, अपने विचार से

दिल से घड़ कर, अपनी ओर से

voluntarily, of one's own will or consent

अपना बेगाना

अपने निकट, अपनी ओर से, अपनी जानकारी में

in my opinion or estimation, according to my reckoning, as far as I am concerned

from one's own pocket

(दूसरे से बेपरवाह हो कर) अपने मतलब की बातें करना, अपनी दास्तान सुनाना

अपने निकट, अपने विचार से

हर्षित, आनंदित, ख़ुशहाल, आसूदा हाल

اپنے آپ ، خود سے

अपना दुख कोई नहीं भूलता, अपनी हानि सब को याद रहती है, अपना भुगता सबको याद रहता है

दूसरों की परेशानी का किसी को एहसास नहीं होता

मनुष्य का अपने शरीर पर भी अधिकार नहीं यह ईश्वर का है

अपनों के दोष खोलने से अपने आप को ही लज्जित होना पड़ता है, अपनी प्यारी वस्तु तिरस्कार अपना ही तिरस्कार है

लज्जित होके, नादिम होके

go on blathering without listening to others

सब अपनी कहना चाहते हैं, कोई दूसरों की सुनना नहीं चाहता

हर व्यक्ति अपनी उत्तमता को समझता है, हर व्यक्ति अपनी कमज़ोरियाँ या कठिनाइयाँ अच्छी तरह जानता है

अपनी चीज़ को जिस तरह प्रयोग में लाएँ दूसरे को उस पर क्या आपत्ति हो सकती है

matchless, without an equal or peer, incomparable, unique, singular, unprecedented

अपनी वस्तु लापरवाही से खो कर दूसरों पर निर्भर होना, अपनी वस्तु खो कर दूसरों से माँगना

خود راے، ضدی