تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اندھا سپاہی کانی گھوڑی، بِدھنا نے آپ ملائی جوڑی" کے متعقلہ نتائج

اُرْدُو

ریختہ، ہندوی

اُرْدُو بازار

چھاونی کا بازار.

اُرْدُو کا مُحَاوَرَہ دِلِّی پَر خَتْم ہے

دلی کی زبان مستند ہے

اُرْدُو پَن

(فقرے جملے عبارت یا لہجے وغیرہ میں) اردو زبان کی خصوصیات ہونا ، اردو ہونا ، اردویت

اُرْدُوئے مُعَلّیٰ

شستہ اور شیریں زبان (اردو) جو شاہجہاں کے وقت سے بہادر شاہ ظفر کے وقت تک دہلی کے قلعہ میں معلی مین بولی جاتی تھی، مجازاً: فصیح و بلیغ اردو

اُرْدُوانا

کسی زبان کے لفظ کو تصرف کرکے اُردو بنالینا

اُردُوئے ظَفَر قَریں

mughal royel camp

اُرْدُوئے مُعَلّیٰ کی زَبان

مغلیہ سلطنت کے عہد آخر میں دہلی میں بولی جانی والے زبان، آخرین شاہان مغلیہ کے دربار میں بولی جانے والی اردو جس کو بہت فصیح اور مستند خیال کیا جاتا ہے، اردو زبان

اِرادا

intention, will, desire

اِرادی

ارادے سے متعلق، وہ کام جو اپنی خواہش یا نیت وقصد سے ہو، اختیاری، اتفاقی یا اضطراری کی ضد

اِرادَہ

(اقدام عمل کا) قصد، عزم، نیت

اَرْدا پَرْدا

رک : پردہ.

اَرْدَلْیاں

اردلی (رک) کے طور پر اردلی بنا کر.

اَردانا

] कुचलने का काम किसी दूसरे से कराना

اَرْداوا

رک : اردابہ.

اَرْدابَہ

دلا ہوا دانہ ، موٹا آٹا ، دلیا پسے ہوئے جو اور چنے جو بیشتر پانی میں بھگو کر گھوڑے کو کھلاتے ہیں.

اَرْڈانا

(جانور کا) چیخ کر رونا، ڈکرانا، چلّانا

اَرْداس

عرض داشت، درخواست، معروضہ

اَرْداش

عرض داشت، درخواست، معروضہ

اَرْدَنگ

رک : اردھنگ.

اُرْدی

اُردی بہشت، آمد بہار کا مہینہ، قدیم ایرانیوں کے سال ( شمسی ) کا دوسرا مہینہ ( تقریباً ہندی جیٹھ اور انگریزی مارچ کے مطابق )

اَرْدَلی اُتَرنا

ایک ہی عورت کے ساتھ چند مردوں کا یکے بعد دیگرے جماع کرنا

اَرْدَلی بازار

ضروریات بہم پہنچانے کے لیے لشکر کے ساتھ چلنے والا بازار جو عموماً پڑاؤ پر لگایا جاتا تھا اردو بازار، کمپو کا بازار

اَرْدَب میں آنا

دب جانا، مرعوب ہونا

اَرْڑانا

رک : ارانا.

اَرْدَب میں پَڑْنا

دب جانا، مرعوب ہونا

اَرْدَلی میں رَہنا

be in regular attendance on an official or ruler

اَرْدَلی میں چَلنا

precede (an official)

اَرْدَب میں ڈالْنا

اردب میں پڑنا (رک) کا تعدیہ.

irade

سلطانی ارادہ

اِرْدا

मार डालना।

آردابہ

دلیا

اَورِدَہ

جگر سے دل کی طرف جانے والی اورنہ پھڑکنے والی رگیں

اَرْدَل

تھگوں کے ہاتھ سے بچ کر نکل جانے والا مسافر جس کے اور ساتھی مارے گئے ہوں

اَرْدَب

(شطرنج) کسی مہرے کا مخالف شہ روکنے کے لیے بادشاہ کی سپر بن جانا اور حرکت کرنے کے قابل نہ رہنا، ہل نہ سکنے کی کیفیت، معذوری، پیچارگی، آڑ، صاع

erode

رینجھنا، گھسنا، گلنا، رفتہ رفتہ مٹنا، یا گلانا، مٹانا۔.

uredo

ایک جِلدی بیماری جِس میں خارِش ہوتی ہے اور سُرخ دانے نکلتے ہیں

oroide

زریں بھرت

arride

خوش کرنا

آردرک

گیلا، نمدار

آرْدَل

انگریزی لفظ آرڈرلی (Orderly) سے مورد، سواری کے ساتھ چلنے یا رہنے والے سپاہیوں یا محافظوں (باڈی گارڈ) کی جماعت

عَرّادَہ

چھوٹی گوپھن ، منجنیق سے چھوٹا آلۂ جنگ جس میں پتھر رکھ کر دشمن کے مارتے ہیں.

ordonnance

اصولی ترتیب و تدوین خصوصاً ادبی یا تعمیراتی کاموں کی۔.

ordovician

ارضیات: طبقات ارض کے قدیم دور کے دوسرے حصّے سے تعلق رکھنے والا جب کہ ریڑھ کی ہڈی والے جانور پہلے پہل ظہور میں آئے اور سمندری غیر فقاری حیوانوں کی افراط تھی۔.

ordure

گوبَر

پِیازی اُردو

Humour Urdu

کِرانی اُرْدُو

وہ ہندوستانی زبان جس کو یوریشین اور یوروپین اصل قاعدے اور لہجہ کو بگاڑ کر بولتے ہیں، بے محاورہ اردو

دَکْنی اُردُو

قدیم اردو جو دکن میں بولی جاتی تھی

اِرادَہ بَنْدھنا

ارادہ باندھنا (رک) کا لازم۔

اِرادَہ بانْدھنا

(کسی کام کا) قصد یا نیت کرنا ، (کسی اقدام کے لیے) کمر بستہ ہونا۔

اِرادے سے

عزم سے

اِرادَہ کَرنا

(کسی لفظ سے کوئی خاص مفہوم) مراد لینا۔

اِرادَہ اُٹْھنا

کسی کام کے کرنے کا مقصد یا نیت ہونا

رومَن اُرْدوُ

وہ اُردو جو انْگریزی حروف میں لِکھی گئی ہو

گاڑھی اُردُو

Classical Urdu

قَواعِدِ اُرْدُو

اردو کا صرف و نحو

گُلابی اُرْدُو

جو عربی و فارسی کے ثقیل و غریب الفاظ اور دور ازکار تشبیہ و استعارات سے پاک ہو

سَلِیْس اُرْدُو

وہ اردو جس میں عام فہم الفاظ ہوں

مُکَلَّف اُردُو

اردو تحریر جو مقفیٰ اور مسجع ہو ، پُرتکلف اور سجی ہوئی اردو نثر ، وہ اردو جس میں عربی ، فارسی مشکل الفاظ و تراکیب استعمال کیے گئے ہوں ، آراستہ اردو ۔

خود آہَنگی اُرْدُو

اہل قلم اور فن کاروں کی پیدا کردہ اردو، ناول اور ڈرامہ کے کرداروں کی اپنی اُردو

اردو، انگلش اور ہندی میں اندھا سپاہی کانی گھوڑی، بِدھنا نے آپ ملائی جوڑی کے معانیدیکھیے

اندھا سپاہی کانی گھوڑی، بِدھنا نے آپ ملائی جوڑی

andhaa sipaahii kaanii gho.Dii, bidhnaa ne aap milaa.ii jo.Diiअंधा सिपाही कानी घोड़ी, बिधना ने आप मिलाई जोड़ी

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اندھا سپاہی کانی گھوڑی، بِدھنا نے آپ ملائی جوڑی کے اردو معانی

  • علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو
  • ایک جیسے لوگوں کا ایک ساتھ ہونا
  • جہاں کوئی شخص جیسا ہو اس کا آلہ کار یا کوئی ساتھی بھی ہو تو طنزاََ ایسا کہتے ہیں

Urdu meaning of andhaa sipaahii kaanii gho.Dii, bidhnaa ne aap milaa.ii jo.Dii

  • Roman
  • Urdu

  • alii ul-a.ilaan ko.ii baat karnaa aur ye ummiid rakhnaa ki kisii par zaahir na ho
  • ek jaise logo.n ka ek saath honaa
  • jahaa.n ko.ii shaKhs jaisaa ho is ka aalaa kaar ya ko.ii saathii bhii ho to tanazzaa kahte hai.n

अंधा सिपाही कानी घोड़ी, बिधना ने आप मिलाई जोड़ी के हिंदी अर्थ

  • खुल कर कोई बात करना और यह आशा रखना कि किसी पर स्पष्ट न हो
  • एक ही प्रकार के लोगों का एक साथ होना
  • जहाँ कोई व्यक्ति जैसा हो वैसा ही उसका उपयोगी अथवा कोई साथी भी हो तो व्यंग में ऐसा कहते हैं

    विशेष बिधना= विधाता, कर्तार, ब्रह्मा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُرْدُو

ریختہ، ہندوی

اُرْدُو بازار

چھاونی کا بازار.

اُرْدُو کا مُحَاوَرَہ دِلِّی پَر خَتْم ہے

دلی کی زبان مستند ہے

اُرْدُو پَن

(فقرے جملے عبارت یا لہجے وغیرہ میں) اردو زبان کی خصوصیات ہونا ، اردو ہونا ، اردویت

اُرْدُوئے مُعَلّیٰ

شستہ اور شیریں زبان (اردو) جو شاہجہاں کے وقت سے بہادر شاہ ظفر کے وقت تک دہلی کے قلعہ میں معلی مین بولی جاتی تھی، مجازاً: فصیح و بلیغ اردو

اُرْدُوانا

کسی زبان کے لفظ کو تصرف کرکے اُردو بنالینا

اُردُوئے ظَفَر قَریں

mughal royel camp

اُرْدُوئے مُعَلّیٰ کی زَبان

مغلیہ سلطنت کے عہد آخر میں دہلی میں بولی جانی والے زبان، آخرین شاہان مغلیہ کے دربار میں بولی جانے والی اردو جس کو بہت فصیح اور مستند خیال کیا جاتا ہے، اردو زبان

اِرادا

intention, will, desire

اِرادی

ارادے سے متعلق، وہ کام جو اپنی خواہش یا نیت وقصد سے ہو، اختیاری، اتفاقی یا اضطراری کی ضد

اِرادَہ

(اقدام عمل کا) قصد، عزم، نیت

اَرْدا پَرْدا

رک : پردہ.

اَرْدَلْیاں

اردلی (رک) کے طور پر اردلی بنا کر.

اَردانا

] कुचलने का काम किसी दूसरे से कराना

اَرْداوا

رک : اردابہ.

اَرْدابَہ

دلا ہوا دانہ ، موٹا آٹا ، دلیا پسے ہوئے جو اور چنے جو بیشتر پانی میں بھگو کر گھوڑے کو کھلاتے ہیں.

اَرْڈانا

(جانور کا) چیخ کر رونا، ڈکرانا، چلّانا

اَرْداس

عرض داشت، درخواست، معروضہ

اَرْداش

عرض داشت، درخواست، معروضہ

اَرْدَنگ

رک : اردھنگ.

اُرْدی

اُردی بہشت، آمد بہار کا مہینہ، قدیم ایرانیوں کے سال ( شمسی ) کا دوسرا مہینہ ( تقریباً ہندی جیٹھ اور انگریزی مارچ کے مطابق )

اَرْدَلی اُتَرنا

ایک ہی عورت کے ساتھ چند مردوں کا یکے بعد دیگرے جماع کرنا

اَرْدَلی بازار

ضروریات بہم پہنچانے کے لیے لشکر کے ساتھ چلنے والا بازار جو عموماً پڑاؤ پر لگایا جاتا تھا اردو بازار، کمپو کا بازار

اَرْدَب میں آنا

دب جانا، مرعوب ہونا

اَرْڑانا

رک : ارانا.

اَرْدَب میں پَڑْنا

دب جانا، مرعوب ہونا

اَرْدَلی میں رَہنا

be in regular attendance on an official or ruler

اَرْدَلی میں چَلنا

precede (an official)

اَرْدَب میں ڈالْنا

اردب میں پڑنا (رک) کا تعدیہ.

irade

سلطانی ارادہ

اِرْدا

मार डालना।

آردابہ

دلیا

اَورِدَہ

جگر سے دل کی طرف جانے والی اورنہ پھڑکنے والی رگیں

اَرْدَل

تھگوں کے ہاتھ سے بچ کر نکل جانے والا مسافر جس کے اور ساتھی مارے گئے ہوں

اَرْدَب

(شطرنج) کسی مہرے کا مخالف شہ روکنے کے لیے بادشاہ کی سپر بن جانا اور حرکت کرنے کے قابل نہ رہنا، ہل نہ سکنے کی کیفیت، معذوری، پیچارگی، آڑ، صاع

erode

رینجھنا، گھسنا، گلنا، رفتہ رفتہ مٹنا، یا گلانا، مٹانا۔.

uredo

ایک جِلدی بیماری جِس میں خارِش ہوتی ہے اور سُرخ دانے نکلتے ہیں

oroide

زریں بھرت

arride

خوش کرنا

آردرک

گیلا، نمدار

آرْدَل

انگریزی لفظ آرڈرلی (Orderly) سے مورد، سواری کے ساتھ چلنے یا رہنے والے سپاہیوں یا محافظوں (باڈی گارڈ) کی جماعت

عَرّادَہ

چھوٹی گوپھن ، منجنیق سے چھوٹا آلۂ جنگ جس میں پتھر رکھ کر دشمن کے مارتے ہیں.

ordonnance

اصولی ترتیب و تدوین خصوصاً ادبی یا تعمیراتی کاموں کی۔.

ordovician

ارضیات: طبقات ارض کے قدیم دور کے دوسرے حصّے سے تعلق رکھنے والا جب کہ ریڑھ کی ہڈی والے جانور پہلے پہل ظہور میں آئے اور سمندری غیر فقاری حیوانوں کی افراط تھی۔.

ordure

گوبَر

پِیازی اُردو

Humour Urdu

کِرانی اُرْدُو

وہ ہندوستانی زبان جس کو یوریشین اور یوروپین اصل قاعدے اور لہجہ کو بگاڑ کر بولتے ہیں، بے محاورہ اردو

دَکْنی اُردُو

قدیم اردو جو دکن میں بولی جاتی تھی

اِرادَہ بَنْدھنا

ارادہ باندھنا (رک) کا لازم۔

اِرادَہ بانْدھنا

(کسی کام کا) قصد یا نیت کرنا ، (کسی اقدام کے لیے) کمر بستہ ہونا۔

اِرادے سے

عزم سے

اِرادَہ کَرنا

(کسی لفظ سے کوئی خاص مفہوم) مراد لینا۔

اِرادَہ اُٹْھنا

کسی کام کے کرنے کا مقصد یا نیت ہونا

رومَن اُرْدوُ

وہ اُردو جو انْگریزی حروف میں لِکھی گئی ہو

گاڑھی اُردُو

Classical Urdu

قَواعِدِ اُرْدُو

اردو کا صرف و نحو

گُلابی اُرْدُو

جو عربی و فارسی کے ثقیل و غریب الفاظ اور دور ازکار تشبیہ و استعارات سے پاک ہو

سَلِیْس اُرْدُو

وہ اردو جس میں عام فہم الفاظ ہوں

مُکَلَّف اُردُو

اردو تحریر جو مقفیٰ اور مسجع ہو ، پُرتکلف اور سجی ہوئی اردو نثر ، وہ اردو جس میں عربی ، فارسی مشکل الفاظ و تراکیب استعمال کیے گئے ہوں ، آراستہ اردو ۔

خود آہَنگی اُرْدُو

اہل قلم اور فن کاروں کی پیدا کردہ اردو، ناول اور ڈرامہ کے کرداروں کی اپنی اُردو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اندھا سپاہی کانی گھوڑی، بِدھنا نے آپ ملائی جوڑی)

نام

ای-میل

تبصرہ

اندھا سپاہی کانی گھوڑی، بِدھنا نے آپ ملائی جوڑی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone