Search results

Saved words

Showing results for "andhaa kyaa chaahe do aa.nkhe.n"

aa.nkhe.n

eyes

aa.nkhe.n jaanaa

نابینا ہو جانا، آنکھوں کی روشنی زائل ہونا

aa.nkhe.n honaa

to have eyes, to be able to see (mentally), to get sense or discernment

aa.nkhe.n paanaa

آنکھیں مِلنا

aa.nkhe.n dekhnaa

صحبت میں رہنا، تربیت پانا

aa.nkhe.n dekhe.n

صحبت اٹھائی ہے، تربیت پائی ہے

aa.nkhe.n pa.Dnaa

خاص توجہ ہونا، مہربانی کی نظر سے دیکھا جانا

aa.nkhe.n khonaa

بینائی زائل کرنا، اندھا ہو جانا

aa.nkhe.n dhonaa

آنکھیں آنسوؤں سے پاک کرنا، رونے کے بعد ٹھنڈی کرنا، آنکھوں پر پانی ڈالنا

aa.nkhe.n ga.Dnaa

نظر جمنا

aa.nkhe.n phirnaa

مرتے دم پتلیاں چڑھ جانا، بے مروت ہو جانا

aa.nkhe.n badalnaa

بے مروتی کرنا، التفات نہ کرنا، نزع کے وقت پتلیاں بدلنا، خفا ہو جانا

aa.nkhe.n lagaanaa

آنکھ چھوانا، عاشق ہونا

aa.nkhe.n dau.Dnaa

چاروں طرف یا اِدھر اُدھر دیکھنا

aa.nkhe.n gaa.Dnaa

غور سے دیکھنا

aa.nkhe.n banvaa.o

(طنزاً) پرکھ یا لیاقت حاصل کرو

aa.nkhe.n raga.Dnaa

زور سے آنکھیں ملنا

aa.nkhe.n banvaanaa

مصنوعی آنکھ بنوانا

aa.nkhe.n maTaknaa

ناز و نخرے سے آنکھوں کا پِھرنا

aa.nkhe.n ga.Donaa

غور سے دیکھنا

aa.nkhe.n siinaa

پپوٹے سے پپوٹا ملاکر ریشم یا تاگے سے ٹانکے بھر دینا، پلک سے پلک سی دینا (بیشتر شکاری پرند کے ساتھ)

aa.nkhe.n milnaa

آنکھ ملانا کا لازم

aa.nkhe.n chalnaa

آنکھیں چلانا کا لازم

aa.nkhe.n sharmaanaa

شرم سے نگاہ رو برو نہ ہونا

aa.nkhe.n Dhaa.npnaa

کسی چیز یا ہاتھ سے آنکھیں چھپا لینا، شرم سے آنکھیں چھپا لینا

aa.nkhe.n Dhaa.nknaa

کسی چیز یا ہاتھ سے آنکھیں چھپا لینا، شرم سے آنکھیں چھپا لینا

aa.nkhe.n pathraanaa

آنکھوں کا کھلا اور بے حس و حرکت رہ جانا

aa.nkhe.n DabDabaanaa

آنسو بھر آنا، آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n nikalvaanaa

ایک سزا، آنکھوں کے ڈھیلے نکلوا دینا

aa.nkhe.n DagDagaanaa

ضعف سے آنکھوں کا زیادہ ہلنا، نہایت کمزور اور نحیف ہونا

aa.nkhe.n jalnaa

آنکھوں میں سوزش ہونا، نگاہ پر کسی چیز کی گرمی سے صدمہ پہنچنا

aa.nkhe.n bahnaa

آن٘کھیں بہانا کا لازم

aa.nkhe.n malnaa

ہتھیلی یا ہتھیلیوں کو آنکھ یا آنکھوں پر رگڑنا (نیند یا کھجلی وغیرہ دور کرنے کے لیے)

aa.nkhe.n phaTnaa

to feel the eyes bursting (with pain), to look on astonished till the eyes are ready to burst, to gaze in astonishment, to be consumed with envy or jealousy

aa.nkhe.n pisnaa

دیکھ کر لوٹ پوٹ ہوجانا، دل پسنا.

aa.nkhe.n suujnaa

Swelling of the eyelids (from intense crying, etc.)

aa.nkhe.n phir jaanaa

مرتے دم پتلیاں چڑھ جانا، بے مروت ہو جانا

aa.nkhe.n lagaa denaa

کسی چیز کے قریب آنکھیں لانا

aa.nkhe.n bhar aanaa

رونا

aa.nkhe.n nikal aanaa

دیدوں کا باہر نکل آنا، دیدوں کا ابھر آنا کمزوری کی وجہ سے

aa.nkhe.n band rahnaa

آنکھیں وا نہ ہونا یعنی آنکھیں نہ کھلنا، بیماری یا کمزوری سے ایسا ہوتا ہے

aa.nkhe.n badal jaanaa

بے مروت ہو جانا، توجہ نہ کرنا

aa.nkhe.n bharii honaa

آنسو بھر آنا

aa.nkhe.n band karnaa

بے پروا ہونا، سونا، مر جانا، غور و فکر کرنا، حیران کرنا، بے ہوش ہونا

aa.nkhe.n TuuT aanaa

شدت سے آنکھوں کا جوش کر آنا

aa.nkhe.n lag jaanaa

انتظار کرنا

aa.nkhe.n band honaa

سو جانا، مر جانا، خیال میں پڑنا

aa.nkhe.n chaar karnaa

نظر سے نظر ملانا، ڈھٹائی سے دیکھنا

aa.nkhe.n baiTh jaanaa

اندھا ہو جانا، ڈھیلے کا اندر دھنس جانا

aa.nkhe.n nikal pa.Dnaa

دیدوں کا باہر نکل آنا

aa.nkhe.n chaar honaa

meet the gaze, see each other, come face to face (with)

aa.nkhe.n palaT jaanaa

مغرور ہونا، بے مروت ہو جانا

aa.nkhe.n thak jaanaa

دیکھتے دیکھتے آنکھوں کا تھکاوٹ محسوس کرنا

aa.nkhe.n jaarii honaa

آنسو بہنا

aa.nkhe.n nam karnaa

آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n bah jaanaa

پتلی اور دیدے کا خراب ہو جانا

aa.nkhe.n nam honaa

آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n tar honaa

خفیف سی رقت ہونا، آنسو بھر آنا

aa.nkhe.n jhuk jaanaa

نشہ یا نیند کے غلبے سے آنکھیں نیچی ہو جانا، شرمانا، جھیپنا

aa.nkhe.n jhuk aanaa

آنکھیں بند ہو جانا یا پوری نہ کھلنا

Meaning ofSee meaning andhaa kyaa chaahe do aa.nkhe.n in English, Hindi & Urdu

andhaa kyaa chaahe do aa.nkhe.n

अंधा क्या चाहे दो आँखें•اندھا کیا چاہے دو آنکھیں

Proverb

English meaning of andhaa kyaa chaahe do aa.nkhe.n

that's what was desired

अंधा क्या चाहे दो आँखें के हिंदी अर्थ

मनुष्य वही चाहता है जो उसे चाहिए, जिसे जिस वस्तु की आवश्यकता हो वह उसी की चिंता करता है
इस कहावत का प्रयोग उस समय करते हैं जब किसी की इच्छा के लिए पूछा जाता है
उदाहरण • [मसल मशहूर है अंधा क्या चाहे दो आँखें, वह बिला ताअम्मुल (बिना विचार) दौड़ीं और फ़िरऔन के महल में जा दाख़िल हुईं।

اندھا کیا چاہے دو آنکھیں کے اردو معانی

Roman
Urdu

انسان وہی چاہتا ہے جو اسے چاہیئے، حاجت مند ہمیشہ اپنی حاجت روائی چاہتا ہے، جس شخص کو جس چیز کی ضرورت ہو وہ اسی کا خواہشمند ہوتا ہے
یہ کہاوت اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کسی کی خواہش کے بارے میں پوچھا جاتا ہے
مثال • مثل مشہور ہے اندھا کیا چاہے دو آنکھیں، وہ بلاتامل دوڑیں اور فرعون کے محل میں داخل ہوئیں۔ • اول تو ۔۔۔۔۔ استاد ملا ، پھر مفت کا ۔۔۔۔ اندھا کیا چاہے دو آنکھیں۔

Urdu meaning of andhaa kyaa chaahe do aa.nkhe.n

Roman
Urdu

insaan vahii chaahtaa hai jo use chaahii.e, haajatmand hamesha apnii haajatarvaa.ii chaahtaa hai, jis shaKhs ko jis chiiz kii zaruurat ho vo usii ka Khaahishmand hotaa hai
ye kahaavat us vaqt istimaal hotaa hai jab kisii kii Khaahish ke baare me.n puuchhaa jaataa hai

Related searched words

aa.nkhe.n

eyes

aa.nkhe.n jaanaa

نابینا ہو جانا، آنکھوں کی روشنی زائل ہونا

aa.nkhe.n honaa

to have eyes, to be able to see (mentally), to get sense or discernment

aa.nkhe.n paanaa

آنکھیں مِلنا

aa.nkhe.n dekhnaa

صحبت میں رہنا، تربیت پانا

aa.nkhe.n dekhe.n

صحبت اٹھائی ہے، تربیت پائی ہے

aa.nkhe.n pa.Dnaa

خاص توجہ ہونا، مہربانی کی نظر سے دیکھا جانا

aa.nkhe.n khonaa

بینائی زائل کرنا، اندھا ہو جانا

aa.nkhe.n dhonaa

آنکھیں آنسوؤں سے پاک کرنا، رونے کے بعد ٹھنڈی کرنا، آنکھوں پر پانی ڈالنا

aa.nkhe.n ga.Dnaa

نظر جمنا

aa.nkhe.n phirnaa

مرتے دم پتلیاں چڑھ جانا، بے مروت ہو جانا

aa.nkhe.n badalnaa

بے مروتی کرنا، التفات نہ کرنا، نزع کے وقت پتلیاں بدلنا، خفا ہو جانا

aa.nkhe.n lagaanaa

آنکھ چھوانا، عاشق ہونا

aa.nkhe.n dau.Dnaa

چاروں طرف یا اِدھر اُدھر دیکھنا

aa.nkhe.n gaa.Dnaa

غور سے دیکھنا

aa.nkhe.n banvaa.o

(طنزاً) پرکھ یا لیاقت حاصل کرو

aa.nkhe.n raga.Dnaa

زور سے آنکھیں ملنا

aa.nkhe.n banvaanaa

مصنوعی آنکھ بنوانا

aa.nkhe.n maTaknaa

ناز و نخرے سے آنکھوں کا پِھرنا

aa.nkhe.n ga.Donaa

غور سے دیکھنا

aa.nkhe.n siinaa

پپوٹے سے پپوٹا ملاکر ریشم یا تاگے سے ٹانکے بھر دینا، پلک سے پلک سی دینا (بیشتر شکاری پرند کے ساتھ)

aa.nkhe.n milnaa

آنکھ ملانا کا لازم

aa.nkhe.n chalnaa

آنکھیں چلانا کا لازم

aa.nkhe.n sharmaanaa

شرم سے نگاہ رو برو نہ ہونا

aa.nkhe.n Dhaa.npnaa

کسی چیز یا ہاتھ سے آنکھیں چھپا لینا، شرم سے آنکھیں چھپا لینا

aa.nkhe.n Dhaa.nknaa

کسی چیز یا ہاتھ سے آنکھیں چھپا لینا، شرم سے آنکھیں چھپا لینا

aa.nkhe.n pathraanaa

آنکھوں کا کھلا اور بے حس و حرکت رہ جانا

aa.nkhe.n DabDabaanaa

آنسو بھر آنا، آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n nikalvaanaa

ایک سزا، آنکھوں کے ڈھیلے نکلوا دینا

aa.nkhe.n DagDagaanaa

ضعف سے آنکھوں کا زیادہ ہلنا، نہایت کمزور اور نحیف ہونا

aa.nkhe.n jalnaa

آنکھوں میں سوزش ہونا، نگاہ پر کسی چیز کی گرمی سے صدمہ پہنچنا

aa.nkhe.n bahnaa

آن٘کھیں بہانا کا لازم

aa.nkhe.n malnaa

ہتھیلی یا ہتھیلیوں کو آنکھ یا آنکھوں پر رگڑنا (نیند یا کھجلی وغیرہ دور کرنے کے لیے)

aa.nkhe.n phaTnaa

to feel the eyes bursting (with pain), to look on astonished till the eyes are ready to burst, to gaze in astonishment, to be consumed with envy or jealousy

aa.nkhe.n pisnaa

دیکھ کر لوٹ پوٹ ہوجانا، دل پسنا.

aa.nkhe.n suujnaa

Swelling of the eyelids (from intense crying, etc.)

aa.nkhe.n phir jaanaa

مرتے دم پتلیاں چڑھ جانا، بے مروت ہو جانا

aa.nkhe.n lagaa denaa

کسی چیز کے قریب آنکھیں لانا

aa.nkhe.n bhar aanaa

رونا

aa.nkhe.n nikal aanaa

دیدوں کا باہر نکل آنا، دیدوں کا ابھر آنا کمزوری کی وجہ سے

aa.nkhe.n band rahnaa

آنکھیں وا نہ ہونا یعنی آنکھیں نہ کھلنا، بیماری یا کمزوری سے ایسا ہوتا ہے

aa.nkhe.n badal jaanaa

بے مروت ہو جانا، توجہ نہ کرنا

aa.nkhe.n bharii honaa

آنسو بھر آنا

aa.nkhe.n band karnaa

بے پروا ہونا، سونا، مر جانا، غور و فکر کرنا، حیران کرنا، بے ہوش ہونا

aa.nkhe.n TuuT aanaa

شدت سے آنکھوں کا جوش کر آنا

aa.nkhe.n lag jaanaa

انتظار کرنا

aa.nkhe.n band honaa

سو جانا، مر جانا، خیال میں پڑنا

aa.nkhe.n chaar karnaa

نظر سے نظر ملانا، ڈھٹائی سے دیکھنا

aa.nkhe.n baiTh jaanaa

اندھا ہو جانا، ڈھیلے کا اندر دھنس جانا

aa.nkhe.n nikal pa.Dnaa

دیدوں کا باہر نکل آنا

aa.nkhe.n chaar honaa

meet the gaze, see each other, come face to face (with)

aa.nkhe.n palaT jaanaa

مغرور ہونا، بے مروت ہو جانا

aa.nkhe.n thak jaanaa

دیکھتے دیکھتے آنکھوں کا تھکاوٹ محسوس کرنا

aa.nkhe.n jaarii honaa

آنسو بہنا

aa.nkhe.n nam karnaa

آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n bah jaanaa

پتلی اور دیدے کا خراب ہو جانا

aa.nkhe.n nam honaa

آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n tar honaa

خفیف سی رقت ہونا، آنسو بھر آنا

aa.nkhe.n jhuk jaanaa

نشہ یا نیند کے غلبے سے آنکھیں نیچی ہو جانا، شرمانا، جھیپنا

aa.nkhe.n jhuk aanaa

آنکھیں بند ہو جانا یا پوری نہ کھلنا

Showing search results for: English meaning of andha kya chahe do ankhen, English meaning of andhaa kyaa chaahe do aankhen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

Origin : Persian

Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

حَجامَت

Origin : Arabic

Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

شَبِستاں

Origin : Persian

Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

شائِق

Origin : Arabic

Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

رُخْسار

Origin : Persian

Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

زِیاں

Origin : Persian

Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian

Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

مُحافِظ

Origin : Arabic

Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (andhaa kyaa chaahe do aa.nkhe.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

andhaa kyaa chaahe do aa.nkhe.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done