Search results

Saved words

Showing results for "alag"

'aalam

the world, universe

'aalim

learned person, scholar, one versed in knowledge or a branch of it

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-giir

universal

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam honaa

کیفیت پیدا ہونا

'aalam paanaa

مختلف حالت دیکھنا

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-e-taab

world-warming, world illumining (often called the Sun)

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-navaaz

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam chhaanaa

کیفیت طاری ہونا.

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

'aalam-afroz

(Metaphorically) the sun

'aalam dekhnaa

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam khulnaa

حال ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا.

'aalam phirnaa

زمانہ پھر جانا، برگشتہ ہو جانا، دنیا کا ناراض ہو جانا

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-panaahii

kingship, ruling

'aalam-farebii

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'aalam-e-aa'laa

the heavens

'aalam-e-maaddii

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'aalam-e-suGraa

human body, which has everything that is in the world in the subtle form

'aalam-e-kubraa

great creation, that is mankind

'aalam-e-asGar

small world, universe and mankind

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam nikalnaa

کیفیت پیدا ہونا ، حُسن یا بہار نظر آنا ، حیرت انگیز شان پیدا ہونا.

'aalam guzarnaa

to be in a distinct state or trance

'aalam dikhaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-aashnaa.ii

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

'aalam-aashkaaraa

manifested in the world

'aalam-afrozii

دنیا کو روشن کرنا.

'aalam-giiriyyat

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam-e-yaas

state of despair

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam-e-suflaa

دنیا

'aalam-e-mahsuus

world of senses, the tangible reality

'aalam-'aalam honaa

different states or emotions to overwhelm

'aalam ho jaanaa

کیفیت پیدا ہونا

'aalam-giir-ja.ng

world war, worldwide war

'aalam-giir-'ahd

فتح مندی کا زمانہ، ترقی کا زمانہ

'aalam-e-KHaak

earth, world, the world of mortals

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam-e-fanaa

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

'aalam-e-kaif

state of intoxication or of lustfulness

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

Meaning ofSee meaning alag in English, Hindi & Urdu

alag

अलगاَلَگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of alag

Adjective

Sher Examples

अलग के हिंदी अर्थ

विशेषण

اَلَگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (دوسروں سے) جدا، سب سے بے تعلق
  • . تکرار کے موقع پر ایک حکم میں دو چیزوں کی شمولیت ظاہر کر نے کے لئے، مترادف: بھی بجائے خود یہ بھی وہ بھی
  • اچھوتا
  • تنہا، اکیلا
  • چپکے سے ، آہستہ سے
  • عدٰحدہ علاوہ ، سوا، شامل کی ضد
  • مختلف، متمایز
  • مزید، مزید برآں
  • مستثنیٰ ، خارج
  • مستقل ، بلا شرکتِ غیرے، جس میں کسی اور کا دخل نہ ہو
  • مقرر جگہ سے منفصل، شکستہ
  • نرالا، جو کسی سے میل نہ کھائے
  • کنارہ کش، لاتعلق
  • کنارے، محفوظ رہنے کی جگہ
  • ہٹ کر، فاصلے پر جاکر
  • بر طرف (ملازمت یا منصب وغیرہ سے)

Urdu meaning of alag

  • Roman
  • Urdu

  • (duusro.n se) judaa, sab se betaalluq
  • . takraar ke mauqaa par ek hukm me.n do chiizo.n kii shamuuliiyat zaahir karne ke li.e, mutraadifah bhii bajaay Khud ye bhii vo bhii
  • achhuutaa
  • tanhaa, akelaa
  • chupke se, aahista se
  • adaahdaa ilaava, sivaa, shaamil kii zid
  • muKhtlif, matmaa.ez
  • maziid, maziid baraa.n
  • mustasna, Khaarij
  • mustaqil, bala shirkat-e-Gaire, jis me.n kisii aur ka daKhal na ho
  • muqarrar jagah se munafsil, shikasta
  • niraalaa, jo kisii se mel na khaa.e
  • kanaaraakash, laataalluq
  • kinaare, mahfuuz rahne kii jagah
  • hiT kar, faasle par jaakar
  • baratraf (mulaazmat ya mansab vaGaira se

Compound words of alag

Related searched words

'aalam

the world, universe

'aalim

learned person, scholar, one versed in knowledge or a branch of it

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-giir

universal

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam honaa

کیفیت پیدا ہونا

'aalam paanaa

مختلف حالت دیکھنا

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-e-taab

world-warming, world illumining (often called the Sun)

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-navaaz

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam chhaanaa

کیفیت طاری ہونا.

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

'aalam-afroz

(Metaphorically) the sun

'aalam dekhnaa

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam khulnaa

حال ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا.

'aalam phirnaa

زمانہ پھر جانا، برگشتہ ہو جانا، دنیا کا ناراض ہو جانا

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-panaahii

kingship, ruling

'aalam-farebii

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'aalam-e-aa'laa

the heavens

'aalam-e-maaddii

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'aalam-e-suGraa

human body, which has everything that is in the world in the subtle form

'aalam-e-kubraa

great creation, that is mankind

'aalam-e-asGar

small world, universe and mankind

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam nikalnaa

کیفیت پیدا ہونا ، حُسن یا بہار نظر آنا ، حیرت انگیز شان پیدا ہونا.

'aalam guzarnaa

to be in a distinct state or trance

'aalam dikhaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-aashnaa.ii

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

'aalam-aashkaaraa

manifested in the world

'aalam-afrozii

دنیا کو روشن کرنا.

'aalam-giiriyyat

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam-e-yaas

state of despair

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam-e-suflaa

دنیا

'aalam-e-mahsuus

world of senses, the tangible reality

'aalam-'aalam honaa

different states or emotions to overwhelm

'aalam ho jaanaa

کیفیت پیدا ہونا

'aalam-giir-ja.ng

world war, worldwide war

'aalam-giir-'ahd

فتح مندی کا زمانہ، ترقی کا زمانہ

'aalam-e-KHaak

earth, world, the world of mortals

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam-e-fanaa

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

'aalam-e-kaif

state of intoxication or of lustfulness

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (alag)

Name

Email

Comment

alag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone