Search results

Saved words

Showing results for "daaKHil"

daaKHil

entering, penetrating

daaKHil-gha.Dii

گھڑی کا اندرونی حِصّہ

daaKHil-daar

an occupant

daaKHil-biin

inner gaze

daakhil-naama

warrant or deed of possession, transfer deed

daaKHil honaa

be inserted, be filed

daaKHil-KHaarij

on the changing the ownership of any object, property or land, the name of the old owner is cut and the name of the new owner be put on the government papers

daaKHil karnaa

admit (to a school, etc.)

daaKHil karaanaa

داخل کرنا (رک) کا تعدیہ .

daaKHil KHaarij kaa muqaddama

(قانون) وہ مُقدمہ جو داخل خارج ہونے سے تعلّق رکھتا ہو ، وہ مُقدمہ جس میں ایک کا نام بجائے دوسرے مالک کے نام کے داخل کیا جائے .

daaKHil karne vaalaa

One who enters or inserts

daaKHil KHaarij khevaT

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

daaKHil-kuninda

one who enters or inserts

daaKHil-e-daftar

recorded, placed on record, filed, filed with the record, laid aside or indefinitely postponed, contained in store, archive

daaKHila

entry, admission, admittance, entrance

daaKHilaa

رک : داخلہ .

daaKHilii

based on or influenced by personal feelings, subjective (as opposed to objective)

daaKHil KHaarij karnaa

to have mutation of names effected, transfer land or property (by taking out the name of the former proprietor from a deed or register and inserting that of the new)

daaKHil KHaarij honaa

ایک شخص کا دوسرے کی جگہ مالک قرار دیا جانا، انتقال رجسٹر یا اقرار نامہ میں ملکیت اندراج ہونا

daaKHil-e-havaalaat karnaa

put in custody

daaKHil-e-KHazaana honaa

روپیہ کا خزانہ میں ادا ہونا

daaKHil-e-KHazaana karnaa

to deposit money in the treasury

daaKHil-e-daftar karnaa

admit

daaKHil-e-daftar honaa

be filed, be shelved

daaKHilii-khe.Da

(کاشت کاری) وہ کھیڑہ یا گان٘و جو کِسی بڑے قصبے یا موضع کی عِلاقے یا تحت میں ہو .

daaKHil-e-hasanaat honaa

to do something virtuous, participate in a good deed and earn requital in the hereafter

daaKHila-fees

admission fee

daaKHilii-mauza'

area or village situated in the inner parts of an area

daaKHilii-nazm

ایسی نظم جس میں دِلی جذبات بیان کیے گئے ہوں .

daaKHila-form

کِسی تربیتی یا تعلیمی اِدارے وغیرہ میں داخلہ لینے یا اِمتحان میں شریک ہونے کی مُقررّہ و مطبُوعہ درخواست .

daaKHilii-shu'uur

باطنی قوتِ احساس .

daaKHilii-daur

(برقیات) اندر کا حِصَہ .

daaKHilii-darvaaza

gate used for entering a building, etc., entryway

daaKHilii-giroh

in-group

daaKHilii-shaa'irii

(ادب) ایسی شاعری جس میں دِلی جذبات و قلبی واردات کا اِظہار ہو (خارجی شاعری کی ضِد) .

daaKHilii-bartaav

باطنی سُلوک ، اندرونی رویّہ ، پُوشیدہ جذبات .

daaKHilii-ta'alluq

(جُغرافیہ) اندرونی رابطہ یا واسطہ .

daaKHilii-jazba

احساس ، دِلی جذبہ ، اندرونی کیفیّت .

daaKHila-bahii

(قانون) کِتاب جس میں داخلہ کی رسُومات بجنسہہٖ مُندرج ہوتی ہیں ، اِس سے یہ مُراد ہے کہ جو رُوپیہ داخل ہو ظاہر ہوجائے کہ کِس کے نام سے اور کِس بابت سیاہہ ہوا .

daaKHilii-daa'iyya

ذاتی خواہش ، جبلّی عمل .

daaKHilii-vujuud

باطن ، نفس ، روح .

daaKHiliyya

اندرونی ، اندر کے ، داخلی .

daaKHilii-'avaamil

internal factors, internal causes

daaKHilii-vaardaat

اندرونی احساسات ، دِلی جذبات ، دِلی کیفیات .

daaKHilii-sabab

اندرونی وجہ ، اصل وجہ ، اندرونی حالات .

daaKHilii-chaTTaan

(جُغرافیہ) اندرون چٹان ، کِسی چٹان کے اندر کا حِصّہ .

daaKHila denaa

give admission in (school, etc.)

daaKHilii-taqsiim

(ریاضی) کسر کے اعداد و مقدار کی باہمی تقسیم .

daaKHilii-kafiyyat

اندرونی حالت ، دِلی جذبات و احساسات .

daaKHilii-talaazum

Internal coherence, the level of integrity within the individual learning solution

daaKHilan

اندرونی طور پر ؛ خُوراک کے طور سے ؛ من٘ھ کے ذریعے (خارجاً کی ضِد) .

daaKHilii-tanaffur

مقامی نفرت ، اندرونی منافرت .

daaKHilii-mazaamiin

esoteric experience, spiritual observation of the Sufis

daaKHilii-idraak

intuition, the feeling or understanding that makes you believe or know that something is true without being able to explain why

daaKHilii-sabaatii

(طِب) بڑی اندرونی شِریان جو دماغ کو خُون پہنچاتی ہے .

daaKHilii-taassur

اندرونی احساس ، باطنی ، اثر .

daaKHila-number

(کُتب خانہ) سِلسلہ نمبر جو کِتاب کو داخلہ رجسٹر میں درج کر کے کِتاب پر درج کیا جائے .

daaKHilii-do-ra.ngii

اندرونی دُوئی یا بیگانگی ، دوہری حکمتِ عملی .

daaKHilii-pyaada

بڑھئی ، لوہار اور بیلدار وغیرہ ، پیشہ ور مُلازِم .

daaKHila honaa

رک : داخلہ مِلنا .

Meaning ofSee meaning daaKHil in English, Hindi & Urdu

daaKHil

दाख़िलداخِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: d-KH-l

English meaning of daaKHil

Adjective

Sher Examples

दाख़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ( इन्दर) पहुंचा हुआ, दर आया हुआ, घुसा हुआ, मौजूद, वारिद, अंदर जाने वाला, घिसने वाला (ख़ारिज की ज़िद )
  • शुमार क्या हुआ शामिल, शरीक, मह्सूब, मशमूल
  • मसल, मानिंद, बह तौर, बहुमंज़िला

    उदाहरण मैं भी मेहमान (अतिथि) दाख़िल उसमें उतरा हूँ।

  • निश्चित, ज़रूरी

    उदाहरण अब यह शादी किसी के रोके रुक नहीं सकती हुई दाख़िल समझिए

  • काग़ज़ात और रजिस्टर इत्यादि में दर्ज किया हुआ, दर्ज अर्थात अंकित किया हुआ
  • (ज्योतिष) आकाशीय कक्षाओं की आकृतियों में से एक आकृति
  • शामिल, सम्मिलित
  • क़ब्ज़ा करना
  • सौंपने का भाव, अदा करने की दशा
  • जो किसी विशेष क्षेत्र या स्थान की सीमा पार करके उसमें प्रवेश कर गया हो
  • कहीं आया या पहुँचा हुआ
  • डालना या भर्ती होना
  • इकट्ठा किया हुआ

داخِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (اندر) پہنچا ہوا، در آیا ہوا، گھسا ہوا، موجود، وارد، اندر جانے والا، گھسنے والا (خارج کی ضد)

    مثال تاجداروں نے رہائی پائی بارگاہِ زربفتی اِستاد تھی بادشاہ بہ فرحت اُس میں داخل تھے۔

  • شمار کیا ہوا شامل، شریک، محسوب، مشمول
  • کاغذات اور رجسٹر وغیرہ میں مندرج، اندراج کیا ہوا
  • مثل، مانند، بطور، بہ منزلہ

    مثال میں بھی مہمان داخل اُس میں اُترا ہوں۔

  • یقینی، لابدی

    مثال اب یہ شادی کسی کے روکے رُک نہیں سکتی ہوئی داخل سمجھیے .

  • (رمل و نجوم) آسمانی برجوں کی اشکال میں سے ایک شکل
  • شامل، شریک

    مثال ایک نوجوان آدمی بڑی بے تکلفی سے زائرین کے ہجوم میں آ داخل ہوا۔

  • قبضہ کرنا
  • سپردگی، ادائیگی
  • جو کسی خاص علاقہ یا مقام کی سرحد کو لانگھ کر اس میں داخل ہوا ہو
  • کہیں آیا یا پہنچا ہوا
  • ڈالنا، بھرتی ہونا
  • جمع کیا ہوا

Urdu meaning of daaKHil

  • Roman
  • Urdu

  • (indar) pahunchaa hu.a, dar aaya hu.a, ghusaa hu.a, maujuud, vaarid, andar jaane vaala, ghisne vaala (Khaarij kii zid
  • shumaar kyaa hu.a shaamil, shariik, mahsuub, mashmuul
  • kaaGzaat aur rajisTar vaGaira me.n mundraj, indiraaj kyaa hu.a
  • misal, maanind, bataur, bahumanzilaa
  • yaqiinii, laabdii
  • (ramal-o-nujuum) aasmaanii burjo.n kii ishkaal me.n se ek shakl
  • shaamil, shariik
  • qabzaa karnaa
  • supurdagii, adaayagii
  • jo kisii Khaas ilaaqa ya muqaam kii sarhad ko laangh kar is me.n daaKhil hu.a ho
  • kahii.n aaya ya pahunchaa hu.a
  • Daalnaa, bhartii honaa
  • jamaa kyaa hu.a

Synonyms of daaKHil

Antonyms of daaKHil

Related searched words

daaKHil

entering, penetrating

daaKHil-gha.Dii

گھڑی کا اندرونی حِصّہ

daaKHil-daar

an occupant

daaKHil-biin

inner gaze

daakhil-naama

warrant or deed of possession, transfer deed

daaKHil honaa

be inserted, be filed

daaKHil-KHaarij

on the changing the ownership of any object, property or land, the name of the old owner is cut and the name of the new owner be put on the government papers

daaKHil karnaa

admit (to a school, etc.)

daaKHil karaanaa

داخل کرنا (رک) کا تعدیہ .

daaKHil KHaarij kaa muqaddama

(قانون) وہ مُقدمہ جو داخل خارج ہونے سے تعلّق رکھتا ہو ، وہ مُقدمہ جس میں ایک کا نام بجائے دوسرے مالک کے نام کے داخل کیا جائے .

daaKHil karne vaalaa

One who enters or inserts

daaKHil KHaarij khevaT

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

daaKHil-kuninda

one who enters or inserts

daaKHil-e-daftar

recorded, placed on record, filed, filed with the record, laid aside or indefinitely postponed, contained in store, archive

daaKHila

entry, admission, admittance, entrance

daaKHilaa

رک : داخلہ .

daaKHilii

based on or influenced by personal feelings, subjective (as opposed to objective)

daaKHil KHaarij karnaa

to have mutation of names effected, transfer land or property (by taking out the name of the former proprietor from a deed or register and inserting that of the new)

daaKHil KHaarij honaa

ایک شخص کا دوسرے کی جگہ مالک قرار دیا جانا، انتقال رجسٹر یا اقرار نامہ میں ملکیت اندراج ہونا

daaKHil-e-havaalaat karnaa

put in custody

daaKHil-e-KHazaana honaa

روپیہ کا خزانہ میں ادا ہونا

daaKHil-e-KHazaana karnaa

to deposit money in the treasury

daaKHil-e-daftar karnaa

admit

daaKHil-e-daftar honaa

be filed, be shelved

daaKHilii-khe.Da

(کاشت کاری) وہ کھیڑہ یا گان٘و جو کِسی بڑے قصبے یا موضع کی عِلاقے یا تحت میں ہو .

daaKHil-e-hasanaat honaa

to do something virtuous, participate in a good deed and earn requital in the hereafter

daaKHila-fees

admission fee

daaKHilii-mauza'

area or village situated in the inner parts of an area

daaKHilii-nazm

ایسی نظم جس میں دِلی جذبات بیان کیے گئے ہوں .

daaKHila-form

کِسی تربیتی یا تعلیمی اِدارے وغیرہ میں داخلہ لینے یا اِمتحان میں شریک ہونے کی مُقررّہ و مطبُوعہ درخواست .

daaKHilii-shu'uur

باطنی قوتِ احساس .

daaKHilii-daur

(برقیات) اندر کا حِصَہ .

daaKHilii-darvaaza

gate used for entering a building, etc., entryway

daaKHilii-giroh

in-group

daaKHilii-shaa'irii

(ادب) ایسی شاعری جس میں دِلی جذبات و قلبی واردات کا اِظہار ہو (خارجی شاعری کی ضِد) .

daaKHilii-bartaav

باطنی سُلوک ، اندرونی رویّہ ، پُوشیدہ جذبات .

daaKHilii-ta'alluq

(جُغرافیہ) اندرونی رابطہ یا واسطہ .

daaKHilii-jazba

احساس ، دِلی جذبہ ، اندرونی کیفیّت .

daaKHila-bahii

(قانون) کِتاب جس میں داخلہ کی رسُومات بجنسہہٖ مُندرج ہوتی ہیں ، اِس سے یہ مُراد ہے کہ جو رُوپیہ داخل ہو ظاہر ہوجائے کہ کِس کے نام سے اور کِس بابت سیاہہ ہوا .

daaKHilii-daa'iyya

ذاتی خواہش ، جبلّی عمل .

daaKHilii-vujuud

باطن ، نفس ، روح .

daaKHiliyya

اندرونی ، اندر کے ، داخلی .

daaKHilii-'avaamil

internal factors, internal causes

daaKHilii-vaardaat

اندرونی احساسات ، دِلی جذبات ، دِلی کیفیات .

daaKHilii-sabab

اندرونی وجہ ، اصل وجہ ، اندرونی حالات .

daaKHilii-chaTTaan

(جُغرافیہ) اندرون چٹان ، کِسی چٹان کے اندر کا حِصّہ .

daaKHila denaa

give admission in (school, etc.)

daaKHilii-taqsiim

(ریاضی) کسر کے اعداد و مقدار کی باہمی تقسیم .

daaKHilii-kafiyyat

اندرونی حالت ، دِلی جذبات و احساسات .

daaKHilii-talaazum

Internal coherence, the level of integrity within the individual learning solution

daaKHilan

اندرونی طور پر ؛ خُوراک کے طور سے ؛ من٘ھ کے ذریعے (خارجاً کی ضِد) .

daaKHilii-tanaffur

مقامی نفرت ، اندرونی منافرت .

daaKHilii-mazaamiin

esoteric experience, spiritual observation of the Sufis

daaKHilii-idraak

intuition, the feeling or understanding that makes you believe or know that something is true without being able to explain why

daaKHilii-sabaatii

(طِب) بڑی اندرونی شِریان جو دماغ کو خُون پہنچاتی ہے .

daaKHilii-taassur

اندرونی احساس ، باطنی ، اثر .

daaKHila-number

(کُتب خانہ) سِلسلہ نمبر جو کِتاب کو داخلہ رجسٹر میں درج کر کے کِتاب پر درج کیا جائے .

daaKHilii-do-ra.ngii

اندرونی دُوئی یا بیگانگی ، دوہری حکمتِ عملی .

daaKHilii-pyaada

بڑھئی ، لوہار اور بیلدار وغیرہ ، پیشہ ور مُلازِم .

daaKHila honaa

رک : داخلہ مِلنا .

Showing search results for: English meaning of dakhil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daaKHil)

Name

Email

Comment

daaKHil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone