Search results

Saved words

Showing results for "yaksaa.n"

yaksaa.n

alike, the same, same all over, alike, equal

yaksaa.n-aavaaz

بندھی ہوئی آواز۔

yaksaa.n-para

ایک جیسے پروالے (حیوانیات) (ٹڈا اور جھینگر وغیرہ) جن کے پر ایک ہی بافت کے ہوتے ہیں ، ہم بافتے (انگ: Homoptera)

yaksaa.n honaa

برابر ہونا، ہموار ہونا

yaksaa.n taur par

uniformly, evenly

yaksaa.n ho jaanaa

ہم رنگ ہونا ، مشابہ ہونا.

yaksaaniyyat-pasand

(مجازاً)یک رخا ،یک رخی ، سپاٹ ، غیر دلچسپ ۔

yaksaanii

uniformity, similarity, tediousness

yak-saa.n kar lenaa

برابر کرلینا ، ہموار کردینا نیز صاف یا چٹیل بنا دینا ۔

yak-saa.n-aavaaz

a low voice

yaksaaniyat

uniformity, equality, agreement

yak-saaniya

ایک پل ، ایک سیکنڈ ، منٹ کا آٹھواں حصّہ ، ایک لحظہ ؛ (کنایۃً) ذراسی دیر.

yak-saa.ngii

ایک جیسا ہونے کی حالت ، یکسانیت ، ہمواریت ۔

gadhaa gho.Daa yaksaa.n

اچھی اور بری چیز میں کوئی تمیز نہیں (بے انصافی اور نا قدر شناسی کے موقع پر مستعمل).

zaahir-baatin yaksaa.n honaa

شریف ہونا، دل اور زبان کا موافق ہونا

'adam-e-vujuud yaksaa.n honaa

to be indifferent to one's being or non-being

KHudaa pa.nch a.ngusht yaksaa.n na kard

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، دنیا میں سب ایک طرح کے نہیں ہوتے ، ایک دوسرے سے نہیں ملتا.

sham' kii ruu pusht yaksaa.n hotii hai

رک : شمع کا رو پشت الخ

qarz kaa khaanaa aur phuu.ns se taapnaa yaksaa.n hai

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

darzii kaa kuuch qayaam sab yaksaa.n, gaz qai.nchii uThaa.ii chal diyaa

ہنرمند کی سمائی پر جگہ ہو سکتی ہے .

yak so.n do karnaa

ایک سے دو کرنا ، ٹکڑے کر دینا ۔

yak-sa.ng-o-do-kulaaG

ایک تدبیر سے دو مقصد حاصل ہونا .

duniyaa me.n kisii kii yaksaa.n nahii.n guzrii

زمانہ ایک حالت پر نہیں رہتا ، حالات بدلتے رہتے ہیں .

yaksuu-nihaada

حد سے زیادہ جمع رکھنے والا ؛ (مجازاً) امیر شخص ۔

yak-sinfiyat

(نباتیات) ایک جنس کا ہونے کی حالت ، پھول پودوں کا نر یا مادہ ہونا (انگ : Unisexuality) ۔

yak-sinfii

(ادب) ایک قسم کا ، جس میں کوئی ایک کیفیت یا لطف ہو ، ایک فضا یا ماحول والا ۔

yaksuu honaa

to go on one side

yak-suu.ii honaa

دل جمعی ہونا، اجتماع حواس ہونا

yak-sa.ngii

ایک پتھر کا ، ایک ہی پتھر کا بنایا ہوا ، ایک سالم پتھر والا ۔

Meaning ofSee meaning yaksaa.n in English, Hindi & Urdu

yaksaa.n

यकसाँ•یَکساں

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of yaksaa.n

Adjective

alike, the same, same all over, alike, equal
even, level
collected

Adverb

continual, everlasting

Sher Examples

mujh ko na sunā ḳhizr o sikandar ke fasāne

mere liye yaksāñ hai fanā ho ki baqā ho

mujh ko na suna KHizr o sikandar ke fasane

mere liye yaksan hai fana ho ki baqa ho

Hafeez Jalandhari

vahī saaqī vahī sāġhar vahī shīsha vahī baada

magar lāzim nahīñ har ek par yaksāñ asar honā

wahi saqi wahi saghar wahi shisha wahi baada

magar lazim nahin har ek par yaksan asar hona

Yagana Changezi

yaksāñ haiñ firāq-e-vasl donoñ

ye marhale ek se kaḌe haiñ

yaksan hain firaq-e-wasl donon

ye marhale ek se kaDe hain

Ahmad Nadeem Qasmi

यकसाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

मानिंद, मिलता जुलता, हमशक्ल, मशाबहा, हमसूरत
एक जैसा, एक सा, बराबर
۔(फ)सिफ़त। बराबर। एक सा
मिला या जुड़ा हुआ, हम आहंग
एक साथ, इकट्ठा
एक ही किस्म या तरह का, यकरंग
एक ही सिलसिले या तर्तीब में, इसी तरीक़े से
बराबर, एक जैसा, एक सा, एक तरह पर
मानिंद, मिलता हुआ, हमशकल, मशाबहा, एक जितने पहलूओं वाला , साफ़, चटियल
समान, बराबर, सदृश, मिस्ल , चौरस, समतल
हमवार, मुसत्तह, जिस में ऊंच नीच ना हो, मुतवाज़ी

یَکساں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ایک جیسا، ایک سا، برابر
ایک ساتھ، اکٹھا
ایک ہی قسم یا طرح کا، یک رنگ
برابر، ایک جیسا، ایک سا، ایک طرح پر
مانند، ملتا ہوا، ہم شکل، مشابہہ، صاف، چٹیل
ملا یا جڑا ہوا، ہم آہنگ
ہموار، مسطح ، متوازی، جس میں اونچ نیچ نہ ہو

فعل متعلق

اسی طریقے سے، ایک ہی سلسلے یا ترتیب میں، ہمیشہ، ہمیشہ کے لیے

Urdu meaning of yaksaa.n

Roman
Urdu

ek jaisaa, ek saa, baraabar
ek saath, ikaTThaa
ek hii kism ya tarah ka, yakrang
baraabar, ek jaisaa, ek saa, ek tarah par
maanind, miltaa hu.a, hamashkal, mashaabhaa, saaf, chaTiyal
mila ya ju.Daa hu.a, ham aahang
hamvaar, musattah, mutavaazii, jis me.n u.unch niich na ho
isii tariiqe se, ek hii silsile ya tartiib men, hamesha, hamesha ke li.e

Related searched words

yaksaa.n

alike, the same, same all over, alike, equal

yaksaa.n-aavaaz

بندھی ہوئی آواز۔

yaksaa.n-para

ایک جیسے پروالے (حیوانیات) (ٹڈا اور جھینگر وغیرہ) جن کے پر ایک ہی بافت کے ہوتے ہیں ، ہم بافتے (انگ: Homoptera)

yaksaa.n honaa

برابر ہونا، ہموار ہونا

yaksaa.n taur par

uniformly, evenly

yaksaa.n ho jaanaa

ہم رنگ ہونا ، مشابہ ہونا.

yaksaaniyyat-pasand

(مجازاً)یک رخا ،یک رخی ، سپاٹ ، غیر دلچسپ ۔

yaksaanii

uniformity, similarity, tediousness

yak-saa.n kar lenaa

برابر کرلینا ، ہموار کردینا نیز صاف یا چٹیل بنا دینا ۔

yak-saa.n-aavaaz

a low voice

yaksaaniyat

uniformity, equality, agreement

yak-saaniya

ایک پل ، ایک سیکنڈ ، منٹ کا آٹھواں حصّہ ، ایک لحظہ ؛ (کنایۃً) ذراسی دیر.

yak-saa.ngii

ایک جیسا ہونے کی حالت ، یکسانیت ، ہمواریت ۔

gadhaa gho.Daa yaksaa.n

اچھی اور بری چیز میں کوئی تمیز نہیں (بے انصافی اور نا قدر شناسی کے موقع پر مستعمل).

zaahir-baatin yaksaa.n honaa

شریف ہونا، دل اور زبان کا موافق ہونا

'adam-e-vujuud yaksaa.n honaa

to be indifferent to one's being or non-being

KHudaa pa.nch a.ngusht yaksaa.n na kard

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، دنیا میں سب ایک طرح کے نہیں ہوتے ، ایک دوسرے سے نہیں ملتا.

sham' kii ruu pusht yaksaa.n hotii hai

رک : شمع کا رو پشت الخ

qarz kaa khaanaa aur phuu.ns se taapnaa yaksaa.n hai

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

darzii kaa kuuch qayaam sab yaksaa.n, gaz qai.nchii uThaa.ii chal diyaa

ہنرمند کی سمائی پر جگہ ہو سکتی ہے .

yak so.n do karnaa

ایک سے دو کرنا ، ٹکڑے کر دینا ۔

yak-sa.ng-o-do-kulaaG

ایک تدبیر سے دو مقصد حاصل ہونا .

duniyaa me.n kisii kii yaksaa.n nahii.n guzrii

زمانہ ایک حالت پر نہیں رہتا ، حالات بدلتے رہتے ہیں .

yaksuu-nihaada

حد سے زیادہ جمع رکھنے والا ؛ (مجازاً) امیر شخص ۔

yak-sinfiyat

(نباتیات) ایک جنس کا ہونے کی حالت ، پھول پودوں کا نر یا مادہ ہونا (انگ : Unisexuality) ۔

yak-sinfii

(ادب) ایک قسم کا ، جس میں کوئی ایک کیفیت یا لطف ہو ، ایک فضا یا ماحول والا ۔

yaksuu honaa

to go on one side

yak-suu.ii honaa

دل جمعی ہونا، اجتماع حواس ہونا

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (yaksaa.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

yaksaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done