Search results

Saved words

Showing results for "ajnabii"

jabiin

the forehead

jabii.n

the forehead

jabiin saa

رک: جبہہ سا

jabiin-saa.ii

ribbing forehead, worship, prostrate

jabiin raga.Dnaa

رک: پیشانی رگڑنا.

jabiin-taraazii

پیشانی کی آرائش

jabiin-farsaa

رک: جبیں سا

jabiin dharnaa

پیشانی ٹیکنا، سر جھکانا، عاجزی کا اظہار کرنا

jabiin-farsaa.ii

رک: جبیں سائی

jabiin me.n bal pa.Dnaa

رک: پیشانی پر بل پڑنا

jabiin ghisnaa

رک: جبیں رگڑنا

jabiin paka.D kar baiThnaa

بہت زیادہ رن٘ج کرنا، بہت فکر اور افسوس کرنا

jabiin-e-niyaaz

praying face, the forehead (lowered) in humility

jabiin-e-'aalam

face, brow of the world

jabiin par chii.n honaa

غصہ کی حالت یا غضبناک ہونا

jabiin par chii.n rahnaa

غصہ کی حالت یا غضبناک ہونا

jabiin par lakiir khi.nchnaa

پیشانی پر لکیر یا قشقہ کھی٘نچنا.

jabiin kaa bal khaanaa

جبیں پر بل ڈالنا (رک) کا لازم

jabiin par bal Daalnaa

رک: پیشانی پر بل ڈالنا.

jabiin par chiin laanaa

رک: جبیں پر بل ڈالنا.

zabaa.n

dialect, speech, language, tongue

zabuu.n

disgraced, bad, wicked, evil

jabii.n-saa

rubbing the forehead, prostrate

jabii.n-saa.ii

rubbing the forehead, prostrate

jabii.n-farsaa.ii

rubbing the forehead (on the ground in adoration or supplication)

jabii.n-farsaa

माथा रगड़नेवाला, जमीन पर माथा टेककर सलाम करनेवाला, बहुत ही दीनता प्रकट करनेवाला।

jabii.n-saa.ii karnaa

پیشانی رگڑنا

jabii.n par bal Daalnaa

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

jabii.n par chiin honaa

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

zabaan

tongue, language, dialect, speech

joban

youth, youthfulness

jabaan

coward

jaubaan

melting, dissolving

jubn

cowardice, pusillanimity, dastardliness

zabun

رک : زبون .

zabuun

faulty, wicked, evil, unlucky

'ajiibunnau'

of rare or strange kind

zabaanii

lingual, orally, verbal, viva voce, nuncupative

shigufta-jabiin

مسکراتا چہرہ ، کِھلا ہوا چہرہ ، خوش و خرم

sitaara-jabiin

having a star on the forehead (reckoned as a blemish in a horse), the shine of inauspicious

maah-jabiin

having forehead as bright as the moon, a beautiful person, usually poetical description of a beauty or beloved

taaq-e-jabiin

(حشریات) محراب نما پیشانی.

lauh-e-jabiin

tablet of forehead where, supposedly, a person's fate is written

chiin-ba-jabiin honaa

frown, scowl, knit the brow

chiin ba-jabiin honaa

frown, scowl, knit the brow

joban thaa jab ruup thaa gaahak thaa sab ko.ii, joban ratan ga.nvaa.e ke baat na puuchhe ko.ii

جب خوبصورتی اور جوانی تھی ہر ایک چاہنے والا تھا جب یہ جاتی رہی تو کوئی پوچھتا بھی نہیں

zabaan jha.D pa.De

(بد دعا) منھ میں زبان نہ رہے، بولنے کے قابل نہ رہے

zabaan aa.Dii pa.Dnaa

عاجز بیان ہونا

zabaan me.n kii.De pa.De.n

(بد دُعا) زبان گل سڑجائے

zabaan ta.Daaq pa.Daaq chalnaa

talk fast, be facile, speak too much or impertinently

zabaan ta.Daaq pa.Daaq chalaanaa

جلد جلد بولنا، تیزی و طراری سے کچھ کہے جانا

zabaan-maro.D

tongue-twister

zabaan-zad-e-KHalaa.iq

well-known, on everyone's tongue

zabaan chho.Dnaa

زبان پر قائم نہ رہنا ، بات کہہ کے مُکر جانا.

zabaan me.n kii.De pa.D jaa.e.n

(بد دعا) زبان گل سڑجائے

zabaan jha.D jaa.e

(بد دعا) منھ میں زبان نہ رہے، بولنے کے قابل نہ رہے

zabaan ta.D ta.D chalaanaa

جلد جلد بولنا، تیزی و طراری سے کچھ کہے جانا

zabaan kaa ka.Dvaa

درشتی سے بات کرنے کا عادی، تلخ زبان، سخت کلام

zabaan ka phavaa.D

Foulmouthed.

zabaan me.n pa.Dnaa

مشہورِ خلائق ہونا، افواہ ہونا، شُہرت ہونا

Meaning ofSee meaning ajnabii in English, Hindi & Urdu

ajnabii

अजनबी•اَجْنَبی

Vazn : 212

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: j-n-b

English meaning of ajnabii

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • stranger, unfamiliar, unknown, strange, foreigner, new, alien

Sher Examples

vo ek din ek ajnabī ko

mirī kahānī sunā rahā thā

wo ek din ek ajnabi ko

meri kahani suna raha tha

Gulzar

badlā na apne-āp ko jo the vahī rahe

milte rahe sabhī se magar ajnabī rahe

badla na apne-ap ko jo the wahi rahe

milte rahe sabhi se magar ajnabi rahe

Nida Fazli

isī liye to yahāñ ab bhī ajnabī huuñ maiñ

tamām log farishte haiñ aadmī huuñ maiñ

isi liye to yahan ab bhi ajnabi hun main

tamam log farishte hain aadmi hun main

Bashir Badr

अजनबी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • अंजान, परदेसी
  • ना-महरम, नामानूस, अपरिचित, अनजान,अस्वजन, नावाक़िफ़, परदेसी, बिदेशी

اَجْنَبی کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

  • جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقف، پردیسی، بدیشی، غیر ملکی، انجان، بیگانہ، غیر
  • (مجازاً) نامانوس، غریب
  • (فقہ) ایسا شخص جس سے از روئے شرع نکاح جائز ہو

Urdu meaning of ajnabii

Roman

  • jis se jaan pahchaan na ho, begaana, naavaaqif, pardesii, bideshii, Gair mulkii, anjaan, begaana, Gair
  • (majaazan) naamaanuus, Gariib
  • (fiqh) a.isaa shaKhs jis se az roy shira nikaah jaayaz ho

Synonyms of ajnabii

begaana pardesii 'ajiib Gariib musaafir

Antonyms of ajnabii

aagaah vaaqif shanaasaa

Compound words of ajnabii

ajnabiipan

Related searched words

jabiin

the forehead

jabii.n

the forehead

jabiin saa

رک: جبہہ سا

jabiin-saa.ii

ribbing forehead, worship, prostrate

jabiin raga.Dnaa

رک: پیشانی رگڑنا.

jabiin-taraazii

پیشانی کی آرائش

jabiin-farsaa

رک: جبیں سا

jabiin dharnaa

پیشانی ٹیکنا، سر جھکانا، عاجزی کا اظہار کرنا

jabiin-farsaa.ii

رک: جبیں سائی

jabiin me.n bal pa.Dnaa

رک: پیشانی پر بل پڑنا

jabiin ghisnaa

رک: جبیں رگڑنا

jabiin paka.D kar baiThnaa

بہت زیادہ رن٘ج کرنا، بہت فکر اور افسوس کرنا

jabiin-e-niyaaz

praying face, the forehead (lowered) in humility

jabiin-e-'aalam

face, brow of the world

jabiin par chii.n honaa

غصہ کی حالت یا غضبناک ہونا

jabiin par chii.n rahnaa

غصہ کی حالت یا غضبناک ہونا

jabiin par lakiir khi.nchnaa

پیشانی پر لکیر یا قشقہ کھی٘نچنا.

jabiin kaa bal khaanaa

جبیں پر بل ڈالنا (رک) کا لازم

jabiin par bal Daalnaa

رک: پیشانی پر بل ڈالنا.

jabiin par chiin laanaa

رک: جبیں پر بل ڈالنا.

zabaa.n

dialect, speech, language, tongue

zabuu.n

disgraced, bad, wicked, evil

jabii.n-saa

rubbing the forehead, prostrate

jabii.n-saa.ii

rubbing the forehead, prostrate

jabii.n-farsaa.ii

rubbing the forehead (on the ground in adoration or supplication)

jabii.n-farsaa

माथा रगड़नेवाला, जमीन पर माथा टेककर सलाम करनेवाला, बहुत ही दीनता प्रकट करनेवाला।

jabii.n-saa.ii karnaa

پیشانی رگڑنا

jabii.n par bal Daalnaa

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

jabii.n par chiin honaa

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

zabaan

tongue, language, dialect, speech

joban

youth, youthfulness

jabaan

coward

jaubaan

melting, dissolving

jubn

cowardice, pusillanimity, dastardliness

zabun

رک : زبون .

zabuun

faulty, wicked, evil, unlucky

'ajiibunnau'

of rare or strange kind

zabaanii

lingual, orally, verbal, viva voce, nuncupative

shigufta-jabiin

مسکراتا چہرہ ، کِھلا ہوا چہرہ ، خوش و خرم

sitaara-jabiin

having a star on the forehead (reckoned as a blemish in a horse), the shine of inauspicious

maah-jabiin

having forehead as bright as the moon, a beautiful person, usually poetical description of a beauty or beloved

taaq-e-jabiin

(حشریات) محراب نما پیشانی.

lauh-e-jabiin

tablet of forehead where, supposedly, a person's fate is written

chiin-ba-jabiin honaa

frown, scowl, knit the brow

chiin ba-jabiin honaa

frown, scowl, knit the brow

joban thaa jab ruup thaa gaahak thaa sab ko.ii, joban ratan ga.nvaa.e ke baat na puuchhe ko.ii

جب خوبصورتی اور جوانی تھی ہر ایک چاہنے والا تھا جب یہ جاتی رہی تو کوئی پوچھتا بھی نہیں

zabaan jha.D pa.De

(بد دعا) منھ میں زبان نہ رہے، بولنے کے قابل نہ رہے

zabaan aa.Dii pa.Dnaa

عاجز بیان ہونا

zabaan me.n kii.De pa.De.n

(بد دُعا) زبان گل سڑجائے

zabaan ta.Daaq pa.Daaq chalnaa

talk fast, be facile, speak too much or impertinently

zabaan ta.Daaq pa.Daaq chalaanaa

جلد جلد بولنا، تیزی و طراری سے کچھ کہے جانا

zabaan-maro.D

tongue-twister

zabaan-zad-e-KHalaa.iq

well-known, on everyone's tongue

zabaan chho.Dnaa

زبان پر قائم نہ رہنا ، بات کہہ کے مُکر جانا.

zabaan me.n kii.De pa.D jaa.e.n

(بد دعا) زبان گل سڑجائے

zabaan jha.D jaa.e

(بد دعا) منھ میں زبان نہ رہے، بولنے کے قابل نہ رہے

zabaan ta.D ta.D chalaanaa

جلد جلد بولنا، تیزی و طراری سے کچھ کہے جانا

zabaan kaa ka.Dvaa

درشتی سے بات کرنے کا عادی، تلخ زبان، سخت کلام

zabaan ka phavaa.D

Foulmouthed.

zabaan me.n pa.Dnaa

مشہورِ خلائق ہونا، افواہ ہونا، شُہرت ہونا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of ajnabee, English meaning of ajnabi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ajnabii)

Name

Email

Comment

Submit

ajnabii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2