Search results

Saved words

Showing results for "ahadii"

ain

Philosophy: the capacity of something

ain karnaa

جانور کے بچے کی پیدائش کا زمانہ قریب آنا

ain nikaalnaa

جانور کے بچے کی پیدائش کا زمانہ قریب آنا.

ai.nThnaa

tighten, distort, contort, twist

ai.nchaa-taanii

struggle, tussle, pulling and pushing

iinDavaa

a roll, coil, or ring of cloth, straw, or rope, on which a burden is carried on the head, or on which water-jars or other vessels having round bottoms may be supported

iinDavii

(Music) a roll, coil, or ring of cloth which is used to keep kettle-drums

ainDal-pan

احدی پن، بے عملی، سستی اور کاہلی

'ain

eye

ainDal-panaa

احدی پن، بے عملی، سستی اور کاہلی

iinaa'

پکنا

ainDaa-bainDaa

crooked, awry, irregular, ungainly

ainDii-bainDii

crooked, irregular

iinDavii kaa kangan

a kind of gold bracelet

anglo-indian

انْگریز اور دیسی نسل کا مخلوط ہندوستانی

ii.nT kaa ghar miTTii ho gayaa

ساری محنت برباد ہوگئی، کِیا کَرایا سب خاک میں مل گیا

ai.nD maal he

اس چیز کا کوئی خریدار نہیں، اس کو کوئی پسند نہیں کرتا

hiin

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل

aine

یہاں ،اس جگہ

ii.nchnaa

drag, pull, draw, attract

ii.nchaa khii.nchaa vo phire jo paraa.e biich me.n pa.De

جو دوسروں کی باتوں میں دخل دے اسے مارا مارا پھرنا پڑتا ہے، دوسروں کی باتوں میں دخل دینے والے کو پریشانی اٹھانی پڑتی ہے

iinii

ان ہی ، اِنھی یا اِنِھیں.

ainii

این (۱) سے منسوب.

iino

رک: اِن

iinaa

दे. ‘ईंनाँ।

ai.nch

pulling, drawing, stretching

ai.ndri

इंद्र का पुत्र।

ai.nch-pai.nj

پھندا، الھجنا، گھماو پھراو

ii.nchaa-khii.nchaa vo phire, jo paraa.e biich me.n pa.De

جو ضامن بنے یا دوسروں کے جھگڑے میں پڑے اس کو تکلیف اٹھانی پڑتی ہے

ii.nT

brick

iinat

साधु-साधु, वाह-वाह, ओहो, बहुत अजीब ।।

iinak

near by, this

ii.nT kii bhaTTii

brick-kiln

ai.nTh

tightening, stiffness, rigidity, toughening, contortion, twisting

iinaas

अभ्यस्त होना, आदत पड़ जाना, जानना, सुनना, देखना।।

iinii-o-aanii

(لفظاً) تو یہ ہے اور وہ ہے ، ایسا ہے اور وہ ایسا ہے، (مراداً) تعریف و تعارف.

ii.nT-bandii

brickwork

ainD karnaa

(کانٹا سازی) ترازو کی ڈنڈی اور پلڑوں کو کم و بیش ہم وزن کرنا

ainD pa.Dnaa

بھنور اٹھنا، پانی کا ابلنا اور گرداب کی شکل میں چکر کھانا

ai.nch lenaa

wring from, take away by force, extort

ii.nT-dhamak

بچوں کا ایک کھیل (جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ایک بچہ چودھری بن کر قدرے اونچی جگہ پر بیٹھتا ہے ، اور ایک بچے کو چور بنا کر اس کی آنکھیں اپنے دونوں ہاتھوں سے بند کرلیتا ہے .اب باقی بچہ ایک اینٹ اٹھا پر دوسری اینٹ کھٹ سے رکھ دیتے ہیں . چودھری چور کی آنکھیں کھول کر پوچھتا ہے کہ اینٹ کس نے بجائی ؟ جواب صحیح ملنے پر اسے چور بنا دیا جاتا ہے جس نے اینٹ بجائی تھی . غلط جواب پر چور کے سر پر سب بچے دھیرے دھیرے ایک ایک چپت مارتے ہیں.

ii.ng

رک: اینگر.

ii.nT kaa ghar miTTii kaa dar

بے جوڑ بات یا کام، بے تکا یا بدنما کام

ii.nT kii lenii patthar kii denii

اینٹ کا جواب پتھر سے دیا جاتا ہے

ii.nT kaa javaab patthar

tit for tat

ii.nT kaa ghar miTTii kar denaa

squander a fortune, ruin oneself by reckless spending

ii.nT kaa javaab patthar se denaa

سخت بات کے جواب میں اس سے زیادہ سخت بات کہنا یا سختی سے پیش آنا.

ii.nT kaa ghar miTTii kaa kar denaa

squander a fortune, ruin oneself by reckless spending

iindar

related to Indian demi-God Indra

ii.nTaa

big brick

ainD dekhnaa

(کانٹا سازی) ترازو کی ڈنڈی اور پلڑوں کے متواز ن ہونے کو جانچنا

ii.nT ulaTnaa

(عور) روایتی طور پر دشمن کو ہلاک کرنے کی نیت سے مسجد میں اینٹ الٹی کرکے رکھ دینا (ناخواندہ عورتوں کا ٹوٹکا).

ai.nDii

اینڈا (۱) (رک) کی تانیث.

ai.nDaa

staggering, rolling, lurching, swaying, crooked, bent, not straight

ii.nghe

اِدھر، اِس طرف.

ai.nThan

stretch, strut, stress, twist, gripes, colic, cramps, stiffness, convulsive disease

ii.nTaa-khoyaa

کچی (ادھ پکی) اینْٹ کا سفوف جو چوڑی بنانے کی لاکھ میں ملایا جاتا ہے

ii.nT biThaanaa

(معماری) چنائی میں ردے کے اندر اینٹ جمانا

ii.nchaa-taanaa

squint-eyed

ai.nThaa-singh

اس بندر کا فرضی نام جو بندریا سے بات بات پر روٹھتا اور لڑتا ہو

Meaning ofSee meaning ahadii in English, Hindi & Urdu

ahadii

अहदीاَحَدی

Vazn : 112

Tags: Royal Religious

English meaning of ahadii

Arabic - Noun, Masculine

  • a body of Indian veterans of the time of the Emperor Akbar, somewhat of the nature of pensioners, but liable to be called out for active service on emergency, (hence) one who is supported by the king as a pensioner, without rendering service of any kind, (hence) a lazy, indolent fellow

Arabic - Adjective

  • sluggish, idle, lazy

अहदी के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सम्राट अकबर के दरबार की एक विशेष पदवी, जो किसी फ़ौज का अफ़सर या सिपाही तो नहीं होता था, मगर उसे सम्राट उसकी हिम्मत और योग्यता के आधार पर अच्छी तरह जाँचने-परखने के बाद विशेष शाही कार्यों के लिए स्वयं चयनित करता और दूसरों की अधीनस्थता से मुक्त कर देता, घर बैठे तनख़्वाह पाता, सामान्यतः उद्दंड ज़मींदारों से रुपया वसूल करने का काम इससे लिया जाता था
  • एक घोड़ा रखने वाला सिपाही जो मुहिम के समय आदेश पर उपस्थित होता था
  • अकेले लड़ने वाला योद्धा

फ़ारसी

  • अल्लाह ताला से संबंध रखने वाला, ईश्वरत्व, दैवीय
  • अकेला एवं एकाकी (अरबी समास में प्रयुक्त)

अरबी - विशेषण

  • सुस्त, आलसी, निकम्मा, जो काम से जी चुराए

اَحَدی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مذکر

  • اکبری دربار کا ایک خاص عہدہ نیز عہدیدار، جو کسی فوج کا افسر یا سپاہی تو نہیں ہوتا تھا، مگر اسے بادشاہ اس کی جراؑت اور لیاقت کی بنا پر اچھی طرح جانچنے پرکھنے کے بعد خاص شاہی امور کے لیے خود منتخب کرتا اور دوسروں کی ماتحتی سے مستثنیٰ کر دیتا، گھر بیٹھے تنخواہ پاتا، عموماً سرکش زمینداروں سے روپیہ وصول کرنے کا کام اس سے لیا جاتا تھا
  • ایک گھوڑا رکھنے والا سپاہی جو مہم کے وقت طلب پر حاضر ہوتا
  • اکّا

فارسی

  • اللہ تعالیٰ سے تعلق یا نسبت رکھنے والا، خداوندی،
  • یکہ و تنہا (ترکیب عربی (شدی بضم) میں مستعمل)

عربی - صفت

  • سست، کاہل، نکما، جو کام سے جی چرائے

Urdu meaning of ahadii

  • Roman
  • Urdu

  • akbarii darbaar ka ek Khaas ohdaa niiz ohadedaar, jo kisii fauj ka afsar ya sipaahii to nahii.n hotaa tha, magar use baadashaah us kii jaraaaut aur liyaaqat kii banaa par achchhii tarah jaanchne parakhne ke baad Khaas shaahii umuur ke li.e Khud muntKhab kartaa aur duusro.n kii maatahtii se mustasna kar detaa, ghar baiThe tanaKhvaah paata, umuuman sarkash zamiindaaro.n se rupyaa vasuul karne ka kaam is se liyaa jaataa tha
  • ek gho.Daa rakhne vaala sipaahii jo muhim ke vaqt talab par haazir hotaa
  • ikkaa
  • allaah taala se taalluq ya nisbat rakhne vaala, Khudaavandii,
  • yakka-o-tanhaa (tarkiib arbii (shadii bazm) me.n mustaamal
  • sust, kaahil, nikammaa, jo kaam se jii churaa.e

Compound words of ahadii

Related searched words

ain

Philosophy: the capacity of something

ain karnaa

جانور کے بچے کی پیدائش کا زمانہ قریب آنا

ain nikaalnaa

جانور کے بچے کی پیدائش کا زمانہ قریب آنا.

ai.nThnaa

tighten, distort, contort, twist

ai.nchaa-taanii

struggle, tussle, pulling and pushing

iinDavaa

a roll, coil, or ring of cloth, straw, or rope, on which a burden is carried on the head, or on which water-jars or other vessels having round bottoms may be supported

iinDavii

(Music) a roll, coil, or ring of cloth which is used to keep kettle-drums

ainDal-pan

احدی پن، بے عملی، سستی اور کاہلی

'ain

eye

ainDal-panaa

احدی پن، بے عملی، سستی اور کاہلی

iinaa'

پکنا

ainDaa-bainDaa

crooked, awry, irregular, ungainly

ainDii-bainDii

crooked, irregular

iinDavii kaa kangan

a kind of gold bracelet

anglo-indian

انْگریز اور دیسی نسل کا مخلوط ہندوستانی

ii.nT kaa ghar miTTii ho gayaa

ساری محنت برباد ہوگئی، کِیا کَرایا سب خاک میں مل گیا

ai.nD maal he

اس چیز کا کوئی خریدار نہیں، اس کو کوئی پسند نہیں کرتا

hiin

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل

aine

یہاں ،اس جگہ

ii.nchnaa

drag, pull, draw, attract

ii.nchaa khii.nchaa vo phire jo paraa.e biich me.n pa.De

جو دوسروں کی باتوں میں دخل دے اسے مارا مارا پھرنا پڑتا ہے، دوسروں کی باتوں میں دخل دینے والے کو پریشانی اٹھانی پڑتی ہے

iinii

ان ہی ، اِنھی یا اِنِھیں.

ainii

این (۱) سے منسوب.

iino

رک: اِن

iinaa

दे. ‘ईंनाँ।

ai.nch

pulling, drawing, stretching

ai.ndri

इंद्र का पुत्र।

ai.nch-pai.nj

پھندا، الھجنا، گھماو پھراو

ii.nchaa-khii.nchaa vo phire, jo paraa.e biich me.n pa.De

جو ضامن بنے یا دوسروں کے جھگڑے میں پڑے اس کو تکلیف اٹھانی پڑتی ہے

ii.nT

brick

iinat

साधु-साधु, वाह-वाह, ओहो, बहुत अजीब ।।

iinak

near by, this

ii.nT kii bhaTTii

brick-kiln

ai.nTh

tightening, stiffness, rigidity, toughening, contortion, twisting

iinaas

अभ्यस्त होना, आदत पड़ जाना, जानना, सुनना, देखना।।

iinii-o-aanii

(لفظاً) تو یہ ہے اور وہ ہے ، ایسا ہے اور وہ ایسا ہے، (مراداً) تعریف و تعارف.

ii.nT-bandii

brickwork

ainD karnaa

(کانٹا سازی) ترازو کی ڈنڈی اور پلڑوں کو کم و بیش ہم وزن کرنا

ainD pa.Dnaa

بھنور اٹھنا، پانی کا ابلنا اور گرداب کی شکل میں چکر کھانا

ai.nch lenaa

wring from, take away by force, extort

ii.nT-dhamak

بچوں کا ایک کھیل (جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ایک بچہ چودھری بن کر قدرے اونچی جگہ پر بیٹھتا ہے ، اور ایک بچے کو چور بنا کر اس کی آنکھیں اپنے دونوں ہاتھوں سے بند کرلیتا ہے .اب باقی بچہ ایک اینٹ اٹھا پر دوسری اینٹ کھٹ سے رکھ دیتے ہیں . چودھری چور کی آنکھیں کھول کر پوچھتا ہے کہ اینٹ کس نے بجائی ؟ جواب صحیح ملنے پر اسے چور بنا دیا جاتا ہے جس نے اینٹ بجائی تھی . غلط جواب پر چور کے سر پر سب بچے دھیرے دھیرے ایک ایک چپت مارتے ہیں.

ii.ng

رک: اینگر.

ii.nT kaa ghar miTTii kaa dar

بے جوڑ بات یا کام، بے تکا یا بدنما کام

ii.nT kii lenii patthar kii denii

اینٹ کا جواب پتھر سے دیا جاتا ہے

ii.nT kaa javaab patthar

tit for tat

ii.nT kaa ghar miTTii kar denaa

squander a fortune, ruin oneself by reckless spending

ii.nT kaa javaab patthar se denaa

سخت بات کے جواب میں اس سے زیادہ سخت بات کہنا یا سختی سے پیش آنا.

ii.nT kaa ghar miTTii kaa kar denaa

squander a fortune, ruin oneself by reckless spending

iindar

related to Indian demi-God Indra

ii.nTaa

big brick

ainD dekhnaa

(کانٹا سازی) ترازو کی ڈنڈی اور پلڑوں کے متواز ن ہونے کو جانچنا

ii.nT ulaTnaa

(عور) روایتی طور پر دشمن کو ہلاک کرنے کی نیت سے مسجد میں اینٹ الٹی کرکے رکھ دینا (ناخواندہ عورتوں کا ٹوٹکا).

ai.nDii

اینڈا (۱) (رک) کی تانیث.

ai.nDaa

staggering, rolling, lurching, swaying, crooked, bent, not straight

ii.nghe

اِدھر، اِس طرف.

ai.nThan

stretch, strut, stress, twist, gripes, colic, cramps, stiffness, convulsive disease

ii.nTaa-khoyaa

کچی (ادھ پکی) اینْٹ کا سفوف جو چوڑی بنانے کی لاکھ میں ملایا جاتا ہے

ii.nT biThaanaa

(معماری) چنائی میں ردے کے اندر اینٹ جمانا

ii.nchaa-taanaa

squint-eyed

ai.nThaa-singh

اس بندر کا فرضی نام جو بندریا سے بات بات پر روٹھتا اور لڑتا ہو

Showing search results for: English meaning of ahadee, English meaning of ahadi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ahadii)

Name

Email

Comment

ahadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone