تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اَچّھا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اَچّھا کے معانیدیکھیے
Roman
اَچّھا کے اردو معانی
فعل متعلق، فجائیہ
- اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ
- تندرست، بھلا چنگا، صحت مند
- استرضا یا طلب اذن کے جواب میں، مترادف : ہاں اجازت ہے، تم ایسا کرسکتے ہو، وغیرہ
- استیناف یا عارضی رکاوٹ کے بعد بات کا سلسلہ ملانے کے لیے
- احترام یا پوجا کے قابل
- جزا سے پہلے شرط محذوف کا قائم مقام، مترادف : اگر ایسا ہے، اگر یوں ہے، اگر ٹھیک ہے، وغیرہ
- خوبی سے، عمدگی سے، اچھی طرح
- اضراب کے لیے، مترادف : خیر، بارے وغیرہ
- بھلا لگنے والا، جو ذوق یا حواس یا طبیعت کو بھائے، خوب، عمدہ، پسندیدہ، خوشگوار، برا کی ضد
- ایجاب، اقرار یا جواب ندا کے طور پر، مترادف : بہت خوب، ٹھیک، سن لیا، سمجھ گئے وغیرہ
- (اتمام حجت کے لیے) مترادف : بس، خیر، چلو، چھوڑو، یو نہی سہی
- خاصا، متوسط درجے یا حیثیت کا، معمولی سے کچھ بڑھ کر
- (طنزا) نامناسب، نا زیبا
- تنبیہ یا تاکید کے لیے عموماً بطور استفہام تاکیدی، گاہے مکرر، مترادف : سمجھے ؟ سنا ؟ مانو گے نہیں، وغیرہ
- خالص، معیاری، گراں فدر
- تہدید کے لیے مترادف: دیکھا جائے گا، سمجھ لیں گے، وغیرہ
- درست، سالم، ٹھیک، صحیح، خرابی یا عیب سے خالی
- زوردار، بھر پور، خاطر خواہ
- استعجاب کے موقعے پر استفہاماً (عموماً الف کو کھینچ کر)، مترادف : ایسا ہے، یہ بات ہے، وغیرہ
- عمدہ اوصاف والا، جس میں مناسب یا موزوں خصوصیات پائی جائیں، قابل ستائش
- مرض سے نجات پانےوالا، شفایاب
- مفید، موافق، سزاوار
- مقابلۃً عمدہ، زیادہ موزون و مناسب، بہتر، خوب نر، برتر، افضل، دوسرے سے بڑھ کر
- (بجاے خود) مناسب، موزوں، ٹھیک، زیبا، سجتا، جچتا ہوا
- (طغزاً) برا، بے ڈھب، نا زیبا، نا مناسب، غیر موزوں
- (قدیم) سفید، ستھرا
- بزرگ، ولی، حاکم یا سر پرست، پشت پناہ (صرف للکار، دشنام وغیرہ میں)
- حسین، داربا، معشوق (بیشتر جمع یا مغیرہ صورت میں)
- زیادہ، بہت کسی خصوصیت میں نمایاں (خاصا کی بجائے)
- شریف، نیک، خوش اطوار (اکثر جمع یا مغیرہ کی صورت میں)
- مبارک، مسعود (دین، ساعت وغیرہ)
شعر
وہ افسانہ جسے انجام تک لانا نہ ہو ممکن
اسے اک خوبصورت موڑ دے کر چھوڑنا اچھا
ہم کو معلوم ہے جنت کی حقیقت لیکن
دل کے خوش رکھنے کو غالبؔ یہ خیال اچھا ہے
ان کے دیکھے سے جو آ جاتی ہے منہ پر رونق
وہ سمجھتے ہیں کہ بیمار کا حال اچھا ہے
Urdu meaning of achchhaa
Roman
- itmiinaan, musarrat ya Khair vaKhobii ke saath
- tandrust, bhala changaa, sehat mand
- istirzaa ya talab izan ke javaab men, mutraadif ha haa.n ijaazat hai, tum a.isaa karasakte ho, vaGaira
- istiinaaf ya aarizii rukaavaT ke baad baat ka silsilaa milaane ke li.e
- ehtiraam ya puujaa ke kaabil
- jaza se pahle shart mahzuuf ka qaa.im maqaam, mutraadif ha agar a.isaa hai, agar yuu.n hai, agar Thiik hai, vaGaira
- Khuubii se, umdagii se, achchhii tarah
- izraab ke li.e, mutraadif ha Khair, baare vaGaira
- bhala lagne vaala, jo zauq ya havaas ya tabiiyat ko bhaa.e, Khuub, umdaa, pasandiidaa, Khushagvaar, buraa kii zid
- i.ijaab, iqraar ya javaab nidaa ke taur par, mutraadif ha bahut Khuub, Thiik, san liyaa, samajh ge vaGaira
- (itmaam-e-hujjat ke li.e) mutraadif ha bas, Khair, chalo, chho.Do, yuunhii sahii
- Khaasaa, mutavassit darje ya haisiyat ka, maamuulii se kuchh ba.Dh kar
- (tanazzaa) naamunaasib, naazebaa
- tambiiyaa ya taakiid ke li.e umuuman bataur istifhaam taakiidii, gaahe mukarrar, mutraadif ha samjhe ? sunaa ? maanoge nahiin, vaGaira
- Khaalis, mayaarii, giraa.n fadar
- tahdiid ke li.e mutraadifah dekhaa jaa.egaa, samajh lenge, vaGaira
- darust, saalim, Thiik, sahii, Kharaabii ya a.ib se Khaalii
- zordaar, bharpuur, KhaatiraKhvaah
- istijaab ke mauke par asatafhaaman (umuuman alif ko khiinch kar), mutraadif ha a.isaa hai, ye baat hai, vaGaira
- umdaa ausaaf vaala, jis me.n munaasib ya mauzuu.n Khusuusiiyaat paa.ii jaa.en, kaabil-e-sitaa.ish
- marz se najaat paaniivaalaa, shifa yaab
- mufiid, muvaafiq, sazaavaar
- muqaabaltan umdaa, zyaadaa mauzuun-o-munaasib, behtar, Khuub nar, bartar, afzal, duusre se ba.Dh kar
- (bajaa-e-khud) munaasib, mauzuun, Thiik, zebaa, sujitaa, jachtaa hu.a
- (taGzan) buraa, be Dhab, naazebaa, naamunaasib, Gair mauzuu.n
- (qadiim) safaid, suthraa
- buzurg, valii, haakim ya saraprast, pushtapnaah (sirf lalkaar, dushnaam vaGaira me.n
- husain, daarbaa, maashuuq (beshatar jamaa ya muGiirah suurat me.n
- zyaadaa, bahut kisii Khusuusiiyat me.n numaayaa.n (Khaasaa kii bajaay
- shariif, nek, Khushaatvaar (aksar jamaa ya muGiirah kii suurat me.n
- mubaarak, masu.ud (den, saaat vaGaira
English meaning of achchhaa
Adverb, Interjection
- Açha
- good, all right, ok
- bravo! well done!
- is that so?
- bad or awkward
- well, nicely, finely, in a good manner
- to remind or reprimand, got it? understand?
- well, no matter, don't mention
- yes, nice, granted
Adjective
- benevolent, kind, noble
- genuine, pure
- good, excellent
- healthy, wholesome, recovered (in health), sound
- pleasant, pleasing, lovely
- righteous, correct
- skilful
अच्छा के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण, विस्मयादिबोधक
- सुशील, स्वस्थ, हां.
- नए सिरे से या गतिरोध के बाद बात का क्रम मिलाने के लिए.
- घबराहट के लिए, पर्याय : ख़ैर, बारे आदि.
- (विवाद को समाप्त करने के लिए ) पर्याय : बस, ख़ैर, चलो, छोड़ो, यूंही सही.
- सम्मान करना या पूजनीय. के काबिल
- (व्यंग्य स्वरुप !) अनुचित, अशोभनीय.
- आश्चर्य के अवसर पर पूछने के अंदाज़ में (आमतौर पर अलिफ़ को खींच कर), पर्याय : ऐसा है, ये बात है आदि.
- निश्चिंत,आनंद व कुशलतापूर्वक.
- ख़ूबी से, उम्दगी से, अच्छी तरह.
- (तग़ज़न) बुरा, बे ढब, नाज़ेबा, नामुनासिब, ग़ैर मौज़ूं
- अनिवार्य करना, स्वीकार करने के रूप में, पर्याय : बहुत ख़ूब, ठीक, सुन लिया, समझ गएआदि.
- (बजा-ए-खु़द) मुनासिब, उचित, ठीक, सुसज्जित.
- जज़ा से पहले शर्त महज़ूफ़ का क़ाइम मक़ाम, पर्याय : अगर ऐसा है, अगर यूं है, अगर ठीक है,आदि.
- श्रेष्ट गुणों वाला, जिस में मुनासिब या उचित विशेषताएं पाई जाएं, सराहनीय.
- तंदुरुस्त, भला चंगा, स्वस्थ.
- दुरुस्त, ठीक, सही, ख़राबी या अवगुण रहित.
- भला लगने वाला, पसंदीदा, ख़ुशगवार, बुरा का विपरीत.
- रोग से मुक्ति पानेवाला, निरोग.
विशेषण
- आकार, रचना, प्रकार, रूप आदि के विचार से देखने योग्य या सुन्दर, जैसे-अच्छा कपड़ा, अच्छा चित्र, अच्छा मकान.
- जो अपने वर्ग में उपकारिता, उपयोगिता, गुण, पूर्णता आदि के विचार से औरों से बढ़कर और • फलतः प्रशंसा या स्तुति के योग्य हो, जैसे-अच्छा आचरण, अच्छा उपदेश, अच्छा लड़का, अच्छा स्वभाव आदि। मुहा०-अच्छा लगना = भला या सुन्दर लगना। पद०-अच्छा खासा = (क) बहुत अधिक। (ख) बढ़ा-चढ़ा।
اَچّھا کے مترادفات
اَچّھا کے متضادات
اَچّھا سے متعلق محاورے
اَچّھا سے متعلق کہاوتیں
اَچّھا کے مرکب الفاظ
اَچّھا سے متعلق دلچسپ معلومات
گذشتہ برس دنیا کی معتبر انگریزی ڈکشنری کیمبرج میں اردو زبان کا سب سے زیادہ بولا جانے والا لفظ "اچھا" شامل کر لیا گیا۔ "اچھا" لفظ شامل کیے جانے کے ساتھ یہ بھی بتایا گیا ہے کہ مزکورہ لفظ بھارتی انگریزی میں بھی عام طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ ڈکشنری میں "اچھا" کو شامل کرتے ہوئے اس کے معنی خوشی اور حیرت کے اظہار کے طور پر بیان کیے گئے ہیں۔ اور ساتھ ہی جملوں کو استعمال کرنے کی مثالیں بھی دی گئی ہیں۔ لیکن اردو میں لفظ "اچھا" کئ اور معنوں میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر: مناسب، ٹھیک، درست، بُرا کی ضد، بہت خوب، (طنزاً)، تسلی، اطمینان، دیکھا جائے گا، سمجھے؟، سن لیا؟ (تاکید یا تنبیہ کے لیے)، اجازت ہے ؟ جیسے مشہور فلمی گانا " اچھا! تو ہم چلتے ہیں " یہ لفظ تندرست، بے روگ ہونے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے جیسے غالب کا یہ شعر درد منت کش دوا نہ ہوا میں نہ اچھا ہوا برا نہ ہوا
مصنف: عذرا نقوی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
سِحْر بَیاں
پرتاثیرتقریر کرنے والا، جس کے کلام یا بیان میں سحر کی سی تاثیر ہو، جس کی بات میں طاقت ہو
سِحْر نِگار
مسحور کر دینے والی تحریر کا خالق ، جادو جیسا اثر رکھنے والی نگارش کا خالق ، نہایت پُر اثر لکھنے والا.
سِحْر بَیاں
پرتاثیرتقریر کرنے والا، جس کے کلام یا بیان میں سحر کی سی تاثیر ہو، جس کی بات میں طاقت ہو
سِحْرِ مُشارِک
وہ اَفسوں یا جادُو جو قانونِ تماثل پر مبنی ہو ، یعنی سِحر بالْمِثل اور سحرِ متعدی ، کیونکہ ان دونوں سحر میں یہ امر مُسَلّم ہے کہ چیزیں ایک چُھپے ہوئے احساسِ مشترک کی وساطت سے ایک دوسرے پر اثر انداز ہوتی رہتی ہیں.
سِحْرُ الْبَیان
وہ شخص جس کی تقریر یا کلام میں بہت تاثیر پائی جائے ، شیریں مقال ، خوش گُفتار ، جادو بیان .
سِہْرا
موتیوں یا پھولوں کی لڑیاں ، مقیش یا چان٘دی سونے کے تاروں کے ساتھ جو بیاہ کے وقت دُلھا دلہن کے سر پر بان٘دھ کر مُن٘ھ کی طرف چھوڑ دیتے ہیں جن سے چہرہ ڈھک جاتا ہے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashuura
'आशूरा
.عاشُورَہ
this is the Husain's martyred day
[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shadda
शद्दा
.شَدَّہ
flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram
[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKH
ज़नख़
.زَنَخ
the chin
[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majlis
मजलिस
.مَجلِس
assembly, meeting, committee, board
[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdam
हमदम
.ہَمدَم
intimate companion, bosom friend, familiar
[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKHii
गुस्ताख़ी
.گُسْتاخی
arrogance, assurance, rudeness
[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saarifiin
सारिफ़ीन
.صارِفِین
subscribers, consumers
[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (اَچّھا)
اَچّھا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔