खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अभी" शब्द से संबंधित परिणाम

अल-हाल

अब, अभी, तत्क्षण, इसी समय, फ़ौरन, तुरत

अल-हालु कल-बर्क़

वर्तमान स्थिति या समय बिजली की तरह आता और तुरंत समाप्त हो जाता है

अल-हालक़

مخمل یا بانات وغیرہ کا بیل ٹکا ہوا بغیر پردے کا لباس جو بقا کے نیچے پہنا جاتا ہے (بیسویں صدی کے اوائل تک رائج تھا).

'अलल-हाल

بہت جلد ، ابھی .

मुरफ़्फ़ा-हुल-हाल

खुश, चिंताओं से मुक्त, संतुष्ट

मुतनव्वे'-उल-हाल

طرح طرح کا حال ، کئی قسم کی صورت حال (یکرنگی کے مقابل) ۔

मुरफ़्फ़'अ-उल-हाल

رک : مرفع الحال

मुरफ़्फ़ा'-उल-हाल

وہ جس کی زندگی فارغ البالی میں گزرتی ہو ، خوش حال ، آسودہ حال ،دولت مند

ज़'ईफ़-उल-हाल

in wretched circumstances, in distress, poor

मुतग़य्यर-उल-हाल

जिसकी हालत बदली हो

मुतवस्सित-उल-हाल

न बहुत अमीर न बहुत ग़रीब, दरमियानी ज़िंदगी गुज़ारनेवाला, मध्यवर्गीय

मजहूल-उल-हाल

जिसको हाल न ज्ञात हो कि वह कैसा व्यक्ति है और किस प्रकार का है, अज्ञातशील

'अजीब-उल-हाल

دِگرگوں حالت کا ، بری حالت کا .

'असीर-उल-हाल

जो ग़रीबी में जीवन व्यतीत करता हो, ख़स्ता हाल, निर्धनता

सानी-उल-हाल

दूसरे समय, दूसरे समय, दूसरी बार

वाक़िफ़-उल-हाल

ख़बर-ख़ैरीयत से जानकारी, हाल जानने वाला, रहस्यज्ञ, विश्वास पात्र, मर्मज्ञ

मुख़्तलिफ़-उल-हाल

अलग अलग हाल वाले, भिन्न भिन्न स्थितियों के मालिक

मुज़्तरिब-उल-हाल

घबराया हुआ, उद्विग्न, परेशान हाल

रदी-उल-हाल

दुर्दशाग्रस्त, जिसकी दशा बड़ी रद्दी हो।

मग़्लूब-उल-हाल

(तसव्वुफ़) वो सूफ़ी जिस के बेशतर लमहात वज्द-ओ-कैफ़ीयत-ओ-बेखु़दी और दुनिया से बेख़बरी की हालत में गुज़रीं, मजज़ूब

नाफ़िज़-उल-हाल

जो हाल ही में अधिनियमित या राइज हुआ हो

मुंक़लिब-उल-हाल

जिसका हाल बदल गया हो, बदला हुआ

मफ़लूक-उल-हाल

दुर्दशाग्रस्त, ख़सताहाल, तबाह हाल, मुफ़लिस, क़ल्लाश, ग़रीब, कंगल, विद्वानों के नज़दीक यह तर्कीब अशुद्ध है

मुतफ़ावित-उल-हाल

जिसकी स्थिति अलग या भिन्न हो

औसत-उल-हाल

अ. वि. ऐसा व्यक्ति जो न बहुत अमीर हो न बहुत ग़रीब, मध्यवित्त।।

मुफ़र्रह-उल-हाल

خوش حال ، معاش سے بے فکر ، آسودہ حال ۔

सिर्र-उल-हाल

(सूफ़ीवाद) इस्लामी अध्यात्म या तसव्वुफ़ के मार्ग पर चलने वाले व्यक्ति की वह स्थिति जब वह उसी स्थिति में अल्लाह तआला के अभिप्राय तथा उस स्थिति की वास्तविकता एवं उद्देश्य को समझ जाए

फ़िलहाल

इस समय, इस वक़्त, अभी, फ़ौरन, इस मौके पर, तत्काल, अस्थायी रूप से इस समय, संप्रति

ज़ू-अल-हाल

क्रोधित, क्रोध वाला, बुरे स्वभाव वाला

ग़लत-उल-हाल

इस ज़माने की ग़लती, वह ग़लती जिस ने इस ज़माने में रवाज पाया हो

नफ़्स-उल-हाल

मुक़दमे की वास्तविक घटनाएँ, मामले का वास्तविक आशय, वास्तविकता

फ़ारिग़-उल-हाल

آسودہ حال ، بے فکر ، مرفَہ حال.

मस्तूर-उल-हाल

जिसकी स्थित छिपी हुई हो, जिसका हाल छिपा हो

दाइम-उल-हाल

हमेशा एक दशा में रहने वाला, सदैव, हमेशा-हमेशा

सक़ीम-उल-हाल

जिसकी आर्थिक दशा ख़राब हो, दरिद्र, निर्धन, दुर्दशाग्रस्त, तबाह हाल, कमज़ोर, मरीज़

लिसान-उल-हाल

کسی شے کی ایسی صورتِ حال جس سے اس کے حالات وغیرہ واضع اور روشن ہوں ، زبانِ حال

मुस्तक़ीम-उल-हाल

ایک حالت پر قائم رہنے والا؛(مجازاُ)اپنے حال سے مطمئن، حال مست(عموماًصوفی)۔

दख़्ल-ए-फ़िल-हाल

موجودہ قبضہ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अभी के अर्थदेखिए

अभी

abhii•ابھی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

टैग्ज़: प्राचीन

अभी के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

अभी वर्तमान में, लगे हाथों, वर्तमान छड़ में
वर्तमान में, इसी समय
इसी छड़, तुरंत, फ़ौरन
थोड़ी देर पश्चात, भूतकाल में
उस समय (जबकि), जिस समय, पुर्ण-भूतकाल में
कुछ समय पश्चात, कुछ देर में
अभी से, इतनी शीघ्र
इस समय से
अभी, अब तक, इस समय तक
इसके पश्चात, भविष्य में भी
आमने-सामने चर्चा की स्थिति में प्रथम अभी दम भर पहले के अर्थ में, दूसरे उसके तत्पश्चात के अर्थ में प्रयुक्त थोड़ी सी देर में, देखते ही देखते, बिना ठहरे हुए, त्वरित आदि
इस स्थान पर, इस अवसर पर
किसी समय, कभी
किसी बात को बलपुर्वक रखने के लिए

शे'र

दिल अभी पूरी तरह टूटा नहीं

दोस्तों की मेहरबानी चाहिए

अब्दुल हमीद अदम

वक़्त आने दे दिखा देंगे तुझे ऐ आसमाँ

हम अभी से क्यूँ बताएँ क्या हमारे दिल में है

बिस्मिल अज़ीमाबादी

क़ुर्बतें लाख ख़ूब-सूरत हों

दूरियों में भी दिलकशी है अभी

अहमद फ़राज़

English meaning of abhii

Adverb

just now, instantly, immediately, in a short while, present moment, without any delay

ابھی کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

فی الحال، سردست
حال میں، اس وقت
اسی آن، ترت، فوراً
ذرا دیر پہلے، ماضی قریب میں
اس وقت (جبکہ)، جس وقت، ماضی بعید میں
ذرا دیر بعد، ذرا دیر میں
ابھی سے، اتنی جلدی
اس وقت سے
ہنوز، اب تک، اس وقت تک
اس کے بعد، آئندہ بھی
متقابل تکرار کی صورت میں پہلا ابھی 'دم بھر پہلے' کے معنی میں اور دوسرا 'اس کے فوراً بعد' کے معنی میں مستعمل، ذرا سی دیر میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، بلا وقفہ ، آناً فاناً وغیرہ
اس مقام پر، اس موقع پر
کسی وقت، کبھی
تاکید کلام کے لیے

Urdu meaning of abhii

Roman
Urdu

filhaal, saradsat
haal men, is vaqt
isii aan, turat, fauran
zaraa der pahle, maazii qariib me.n
is vaqt (jabki), jis vaqt, maazii ba.iid me.n
zaraa der baad, zaraa der me.n
abhii se, itnii jaldii
is vaqt se
hanuuz, ab tak, us vaqt tak
is ke baad, aa.indaa bhii
mutaqaabil takraar kii suurat me.n pahlaa abhii 'dam bhar pahle' ke maanii me.n aur duusraa 'is ke fauran baad' ke maanii me.n mustaamal, zaraa sii der me.n, dekhte hii dekhte, bala vaqfaa, aanan faanan vaGaira
is muqaam par, is mauqaa par
kisii vaqt, kabhii
taakiid kalaam ke li.e

अभी के यौगिक शब्द

अभी-अभी अभी-से

अभी से संबंधित कहावतें

अभी दिल्ली दूर है

अभी लक्ष्य नहीं आया, लक्ष्य तक पहुँचना मुश्किल है

कर ले जो करना है अभी वक़्त है

अभी समय है फिर कुछ न हो सकेगा जीवन में जो कुछ हो सकता है कर लेना चाहिए

अभी के अंत्यानुप्रास शब्द

12 1212

कभी जभी तभी सभी

अभी-अभी कभी-कभी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित