Search results

Saved words

Showing results for "abhii"

al-haal

now, till now, still

al-haalu kal-barq

موجودہ حالت یا وقت بجلی کی طرح آتا اور آناً فاناً ختم ہوجاتا ہے

al-haalaq

مخمل یا بانات وغیرہ کا بیل ٹکا ہوا بغیر پردے کا لباس جو بقا کے نیچے پہنا جاتا ہے (بیسویں صدی کے اوائل تک رائج تھا).

'alal-haal

بہت جلد ، ابھی .

muraffa-hul-haal

well off, prosperous

mutanavve'-ul-haal

طرح طرح کا حال ، کئی قسم کی صورت حال (یکرنگی کے مقابل) ۔

muraffa'a-ul-haal

رک : مرفع الحال

muraffa'-ul-haal

وہ جس کی زندگی فارغ البالی میں گزرتی ہو ، خوش حال ، آسودہ حال ،دولت مند

za'iif-ul-haal

in wretched circumstances, in distress, poor

mutaGayyar-ul-haal

جس کی حالت تبدیل ہو ۔

mutavassit-ul-haal

(member) of middle class

maj.huul-ul-haal

those whose circumstances are not known, strange

'ajiib-ul-haal

دِگرگوں حالت کا ، بری حالت کا .

'asiir-ul-haal

جو عسرت سے زندگی بسر کرتا ہو، خستہ حال، مفلوک الحال

saanii-ul-haal

second or another time, secondly

vaaqif-ul-haal

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant, alter ego

muKHtalif-ul-haal

الگ الگ حال والے ، جدا جدا کیفیتوں کے حامل

muztarib-ul-haal

troubled, worried

radii-ul-haal

दुर्दशाग्रस्त, जिसकी दशा बड़ी रद्दी हो।

maGluub-ul-haal

(mystic) lost or absorbed, one who is wholly absorbed in divine meditation to the exclusion of all profane ideas

naafiz-ul-haal

جو حال ہی میں نافذ یا رائج ہوا ہو، حال کا جاری شدہ

munqalib-ul-haal

جس کا حال بدل گیا ہو ، بدلا ہوا ۔

mafluuk-ul-haal

destitute, in strained circumstances, needy

mutafaavit-ul-haal

وہ جس کی حالت جدا یا مختلف ہو ۔

ausat-ul-haal

अ. वि. ऐसा व्यक्ति जो न बहुत अमीर हो न बहुत ग़रीब, मध्यवित्त।।

mufarrah-ul-haal

خوش حال ، معاش سے بے فکر ، آسودہ حال ۔

sirr-ul-haal

(تصوُّف) اُس چیز کو کہتے ہیں که جس کے سبب سے اُسی حال میں مراد حق تعالیٰ کی پہچانی جائے یعنی جو کچھ وارد ہوا ہے اُس کی حقیقت و ماہیت کیا ہے اور منشاء اس حال کا کیا ہے

filhaal

at present, as of now, presently, now, at the moment, for the time being

zuu-al-haal

غصہ ور، غصیلا، بدمزاج

Galat-ul-haal

اس زمانے کی غلطی ، وہ غلطی جس نے اس زمانے میں روج پایا ہو .

nafs-ul-haal

مقدمے کے اصل واقعات، معاملے کا اصل مطلب، حقیقت حال

faariG-ul-haal

آسودہ حال ، بے فکر ، مرفَہ حال.

mastuur-ul-haal

جس کا حال پوشیدہ ہو

daa.im-ul-haal

ہمیشہ ایک حال پر رہنے والا ؛ ہمیشہ ؛ ہمیشہ ہمیشہ.

saqiim-ul-haal

ailing, weak

lisaan-ul-haal

کسی شے کی ایسی صورتِ حال جس سے اس کے حالات وغیرہ واضع اور روشن ہوں ، زبانِ حال

mustaqiim-ul-haal

ایک حالت پر قائم رہنے والا؛(مجازاُ)اپنے حال سے مطمئن، حال مست(عموماًصوفی)۔

daKHl-e-fil-haal

موجودہ قبضہ

Meaning ofSee meaning abhii in English, Hindi & Urdu

abhii

अभीابھی

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

Tags: Archaic

English meaning of abhii

Adverb

Sher Examples

अभी के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • अभी वर्तमान में, लगे हाथों, वर्तमान छड़ में
  • वर्तमान में, इसी समय
  • इसी छड़, तुरंत, फ़ौरन
  • थोड़ी देर पश्चात, भूतकाल में
  • उस समय (जबकि), जिस समय, पुर्ण-भूतकाल में
  • कुछ समय पश्चात, कुछ देर में
  • अभी से, इतनी शीघ्र
  • इस समय से
  • अभी, अब तक, इस समय तक
  • इसके पश्चात, भविष्य में भी
  • आमने-सामने चर्चा की स्थिति में प्रथम अभी दम भर पहले के अर्थ में, दूसरे उसके तत्पश्चात के अर्थ में प्रयुक्त थोड़ी सी देर में, देखते ही देखते, बिना ठहरे हुए, त्वरित आदि
  • इस स्थान पर, इस अवसर पर
  • किसी समय, कभी
  • किसी बात को बलपुर्वक रखने के लिए

ابھی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • فی الحال، سردست
  • حال میں، اس وقت
  • اسی آن، ترت، فوراً
  • ذرا دیر پہلے، ماضی قریب میں
  • اس وقت (جبکہ)، جس وقت، ماضی بعید میں
  • ذرا دیر بعد، ذرا دیر میں
  • ابھی سے، اتنی جلدی
  • اس وقت سے
  • ہنوز، اب تک، اس وقت تک
  • اس کے بعد، آئندہ بھی
  • متقابل تکرار کی صورت میں پہلا ابھی 'دم بھر پہلے' کے معنی میں اور دوسرا 'اس کے فوراً بعد' کے معنی میں مستعمل، ذرا سی دیر میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، بلا وقفہ ، آناً فاناً وغیرہ
  • اس مقام پر، اس موقع پر
  • کسی وقت، کبھی
  • تاکید کلام کے لیے

Urdu meaning of abhii

  • Roman
  • Urdu

  • filhaal, saradsat
  • haal men, is vaqt
  • isii aan, turat, fauran
  • zaraa der pahle, maazii qariib me.n
  • is vaqt (jabki), jis vaqt, maazii ba.iid me.n
  • zaraa der baad, zaraa der me.n
  • abhii se, itnii jaldii
  • is vaqt se
  • hanuuz, ab tak, us vaqt tak
  • is ke baad, aa.indaa bhii
  • mutaqaabil takraar kii suurat me.n pahlaa abhii 'dam bhar pahle' ke maanii me.n aur duusraa 'is ke fauran baad' ke maanii me.n mustaamal, zaraa sii der me.n, dekhte hii dekhte, bala vaqfaa, aanan faanan vaGaira
  • is muqaam par, is mauqaa par
  • kisii vaqt, kabhii
  • taakiid kalaam ke li.e

Compound words of abhii

Related searched words

al-haal

now, till now, still

al-haalu kal-barq

موجودہ حالت یا وقت بجلی کی طرح آتا اور آناً فاناً ختم ہوجاتا ہے

al-haalaq

مخمل یا بانات وغیرہ کا بیل ٹکا ہوا بغیر پردے کا لباس جو بقا کے نیچے پہنا جاتا ہے (بیسویں صدی کے اوائل تک رائج تھا).

'alal-haal

بہت جلد ، ابھی .

muraffa-hul-haal

well off, prosperous

mutanavve'-ul-haal

طرح طرح کا حال ، کئی قسم کی صورت حال (یکرنگی کے مقابل) ۔

muraffa'a-ul-haal

رک : مرفع الحال

muraffa'-ul-haal

وہ جس کی زندگی فارغ البالی میں گزرتی ہو ، خوش حال ، آسودہ حال ،دولت مند

za'iif-ul-haal

in wretched circumstances, in distress, poor

mutaGayyar-ul-haal

جس کی حالت تبدیل ہو ۔

mutavassit-ul-haal

(member) of middle class

maj.huul-ul-haal

those whose circumstances are not known, strange

'ajiib-ul-haal

دِگرگوں حالت کا ، بری حالت کا .

'asiir-ul-haal

جو عسرت سے زندگی بسر کرتا ہو، خستہ حال، مفلوک الحال

saanii-ul-haal

second or another time, secondly

vaaqif-ul-haal

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant, alter ego

muKHtalif-ul-haal

الگ الگ حال والے ، جدا جدا کیفیتوں کے حامل

muztarib-ul-haal

troubled, worried

radii-ul-haal

दुर्दशाग्रस्त, जिसकी दशा बड़ी रद्दी हो।

maGluub-ul-haal

(mystic) lost or absorbed, one who is wholly absorbed in divine meditation to the exclusion of all profane ideas

naafiz-ul-haal

جو حال ہی میں نافذ یا رائج ہوا ہو، حال کا جاری شدہ

munqalib-ul-haal

جس کا حال بدل گیا ہو ، بدلا ہوا ۔

mafluuk-ul-haal

destitute, in strained circumstances, needy

mutafaavit-ul-haal

وہ جس کی حالت جدا یا مختلف ہو ۔

ausat-ul-haal

अ. वि. ऐसा व्यक्ति जो न बहुत अमीर हो न बहुत ग़रीब, मध्यवित्त।।

mufarrah-ul-haal

خوش حال ، معاش سے بے فکر ، آسودہ حال ۔

sirr-ul-haal

(تصوُّف) اُس چیز کو کہتے ہیں که جس کے سبب سے اُسی حال میں مراد حق تعالیٰ کی پہچانی جائے یعنی جو کچھ وارد ہوا ہے اُس کی حقیقت و ماہیت کیا ہے اور منشاء اس حال کا کیا ہے

filhaal

at present, as of now, presently, now, at the moment, for the time being

zuu-al-haal

غصہ ور، غصیلا، بدمزاج

Galat-ul-haal

اس زمانے کی غلطی ، وہ غلطی جس نے اس زمانے میں روج پایا ہو .

nafs-ul-haal

مقدمے کے اصل واقعات، معاملے کا اصل مطلب، حقیقت حال

faariG-ul-haal

آسودہ حال ، بے فکر ، مرفَہ حال.

mastuur-ul-haal

جس کا حال پوشیدہ ہو

daa.im-ul-haal

ہمیشہ ایک حال پر رہنے والا ؛ ہمیشہ ؛ ہمیشہ ہمیشہ.

saqiim-ul-haal

ailing, weak

lisaan-ul-haal

کسی شے کی ایسی صورتِ حال جس سے اس کے حالات وغیرہ واضع اور روشن ہوں ، زبانِ حال

mustaqiim-ul-haal

ایک حالت پر قائم رہنے والا؛(مجازاُ)اپنے حال سے مطمئن، حال مست(عموماًصوفی)۔

daKHl-e-fil-haal

موجودہ قبضہ

Showing search results for: English meaning of abhee, English meaning of abhi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (abhii)

Name

Email

Comment

abhii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone