تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آتِش" کے متعقلہ نتائج

آنْسُو

پانی کا وہ قطرہ جو غم تکلیف یا خوشی کی شدت میں یا شدید کھانسی اور قہقہے کے وقت آن٘کھوں سے نکلے، اشک، ٹِسوے

آنْسُو توڑ

(ٹھگوں کہ اصطلاح) بے موسم کی بارش جسے ٹھگ بدشگونی سمجھ کر گھر سے نہیں نکلتے

آنْسُو دینا

(کنایۃً) شمع کی پگھلی ہوئی چربی کا بون٘د بون٘د ہوکر گرنا

آنْسُو جَھڑْنا

آنسو بہانا کا لازم، آنسو جاری ہونا

آنسو گر پڑنا

بے اختیار رو دینا

آنسو ٹپک پڑنا

بے اختیار آنسو نکل آنا، رنج ہونا، صدمہ ہونا، کسی کی یاد میں آبدیدہ ہونا

آنْسُو آنا

کلیجہ امڈ کر آن٘سووں کا پلکوں پر آجانا ، آن٘کھوں سے آن٘سووں کا گرنا ، آبدیدہ ہونا .

آنسو رواں ہونا

آنسو جاری ہونا، رونا

آنسُو پونچھنا

تسکین ہونا، تسلی ہونا، نقصان کا تدارک ہو جانا (اکثر کچھ تو کے ساتھ مستعمل)

آنْسُو اُمَنڈنا

کثرت سے آن٘سو بہنا

آنْسُو نِکَلْ پَڑْنا

یکایک (بے حد خوشی یا غم سے) آن٘کھوں میں آن٘سُو آجانا .

آنْسُو پِینا

(غم تکلیف یا صدمے کی حالت میں) آن٘سُو آن٘کھ سے باہر نہ نکلنے دینا ، ضبط کرنا ، صبر و تحمل سے کام لینا .

آنْسُو پُچْھنا

تسکین ہونا، تسلی ہونا، نقصان کا تدارک ہو جانا (اکثر’کچھ تو، کے ساتھ مستعمل)

آنْسُو بَہنا

آن٘سُو بَہانا (رک) کا لازم ، آن٘سُو جاری ہونا .

آنْسُو گِرْنا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

آنْسُو روکْنا

رونے کو ضبط کرنا

آنْسُو پوچْھنا

تسکین ہونا، تسلی ہونا، نقصان کا تدارک ہو جانا (اکثر کچھ تو کے ساتھ مستعمل)

آنْسُو چَلْنا

آنسو بہانا کا لازم، آنسو جاری ہونا

آنْسُو ڈالْنا

رونا یا رونے کا ناٹک کرنا

آنْسُو ڈَھلْنا

لگاتار آن٘سُو بَہنا .

آنْسُو تَھمْنا

گریہ موقوف ہو جانا، رونا بند ہونا

آنْسُو اُبَلْنا

دل بھر آنے پر یکایک آن٘سو نکل پڑنا، بے اختیار رو پڑنا

آنْسُو اُمَڈنا

کثرت سے آن٘سو بَہنا

آنْسُو بَہانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

آنْسُو گِرانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

آنسو نہیں تھمتے

دل سے رنج نہیں جاتا

آنْسُو ٹَپَکْنا

بے اختیار آن٘سُو گِرنا .

آنسو خشک ہو جانا

رونا نہ آنا، آنسو نہ نکلنا، بیحد رنج و غم میں آنسو نہ نکلنا

آنسو کی ندی بہنا

کثرت سے آنسو بہانا، زار و قطار رونا

آنْسُو ڈَھلَکْنا

پلکوں سے آن٘سُو کا ٹپک پڑنا .

آنْسُو نِکَلْنا

رونا، آنسو بہانا، آنسو ٹپکنا

آنسو تر ہونا

آنسو بہت نکلنا

آنسو بھر کر رہ جانا

کچھ نہ کر سکنا، بے بس ہو جانا، رو کر رہ جانا

آنْسُو خُشْک ہونا

رونا نہ آنا ، انتہائی رنج و غم یا صدمے میں بھی ڈر یا حیرت وغیرہ سے آن٘سُو نہ نکلنا .

آنْسُو جوش پَر آنا

کثرت سے آنسو بہنا

آنْسُو کا چھالا

وہ آبلہ جو آنسووں کی حدت اور کثرت سے پڑ جائے

آنسو پی کے رہ جانا

ضبط کرنا، رونے کو روکنا، آنسو آنکھ سے باہر نہ نکلنے دینا، صبر کرنا

آنسو نہ رکنا

بے اختیار رونا

آنْسُو ڈَبْڈَبانا

آنکھوں میں پانی بھرنا، آن٘سُو بَھر آنا، آبدیدہ ہونا، رونا آ جانا

آنْسُو ڈَھبْڈَبانا

آبدیدہ ہونا، ایسا محسوس ہونا کہ اب روئے

آنْسو گیس

ایک قسم کی گیس جس سے آنکھ میں مرچیں سی لگتی ہیں اور پانی بہنے لگتا ہے، غیر قانونی ہجوم کے مظاہرہ کو منتشر کرنے کے لیے پولیس استعمال کرتی ہے

آنْسُو بَھرْ آنا

آبدیدہ ہونا، ایسا محسوس ہونا کہ اب روئے

آنْسُو کا آبْلَہ

وہ آبلہ جو آنسووں کی حدت اور کثرت سے پڑ جائے

آنسو ڈبڈبا آنا

آنکھوں میں آنسو بھر آنا

آنْسو پی جانا

صدمہ جھیلنا، رونے کو روکنا، آنکھ سے آنسو کا باہر نہ نکلنے دینا، چپکے چپکے رونا، آنسو نگل جانا، غم کھانا

آنْسُو بَھر لانا

آبدیدہ ہوجانا ، رونے کے قریب ہونا .

آنْسُو دھار

گھوڑوں کی ایک بیماری جس میں آنکھ سے پانی آنسو کی طرح بہا کرتا ہے، آنسو ڈھال

آنْسُو پاک کَرنا

آن٘سُووں کو رُومال وغیرہ سے خُشْک کرنا یا پوچْھنا

آنْسُو بَھرْ بَھرْ کے رونا

زار و قطار گریہ کرنا، پھوٹ پھوٹ کے رونا

آنْسُو نِکَل آنا

آن٘کھوں میں آن٘سُو آجانا ، آن٘سُو بھر آنا .

آنْسُو سُوکھ جانا

رونا نہ آنا، انتہائی رنج و غم یا صدمے میں بھی ڈر یا حیرت وغیرہ سے آن٘سُو نہ نکلنا

آنْسُو ڈَبْڈَبا لانا

آبدیدہ ہونا، ایسا محسوس ہونا کہ اب روئے

آنْسُو بَھرے ہونا

رونے کے قریب ہونا ، آن٘کھیں ڈبڈبائی ہونا (عموماً آن٘کھوں کے ساتھ) .

آنْسُو جاری ہونا

آنسو بہنا کا لازم، رونا

آنْسُو ڈھال

وہ بھونری جو گھوڑے کی آنکھ کے کوئے (گھوڑے کی پیشانی یا جسم پر حلقہ کئے ہوئے بال) کے قریب ہو اور جب کان جھکایا جائے تو اس کے نیچے نہ آئے

آنْسُو ٹَپ ٹَپ ٹَپَکْنا

بے اختیار آنسو گرنا

آنْسُو پُھوٹ نِکَلْنا

آن٘سُو نکل پڑنا، آن٘سُو بہہ نکلنا

آنْسُو ٹَپ ٹَپ گِرنا

بے اختیار آنسو گرنا

آنسو سے پیاس نہیں بجھتی

رونے سے تسلی نہیں ہوتی یا ارمان نہیں نکلتا

آنْسُو ڈھلک

وہ بھونری جو گھوڑے کی آنکھ کے کوئے (گھوڑے کی پیشانی یا جسم پر حلقہ کئے ہوئے بال) کے قریب ہو اور جب کان جھکایا جائے تو اس کے نیچے نہ آئے

اردو، انگلش اور ہندی میں آتِش کے معانیدیکھیے

آتِش

aatish•आतिश

نیز : آتَش

اصل: فارسی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

آتِش کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • آگ، شعلہ، سرخ گندھک (قدیم فارسی میں آتیش تھا اور اس سے آتش ہو گیا) (حقیقی اور مجازی معنی میں)

    مثال • اگر تم ایسا نہ کرتے تو آتش دوزخ تم کو چھو لیتی

  • شدید حرارت، گرمی، تپش، جلن
  • (کیما گری) سرخ گندھک
  • غصہ، جذبہ

وضاحتی ویڈیو

Urdu meaning of aatish

  • Roman
  • Urdu

  • aag, shola, surKh gandhak (qadiim faarsii me.n aatiish tha aur is se aatish ho gayaa) (haqiiqii aur majaazii maanii me.n
  • shadiid haraarat, garmii, tapish, jalan
  • (qiima girii) surKh gandhak
  • Gussaa, jazbaa

English meaning of aatish

Noun, Feminine

  • fire, flame, ignite

    Example • Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho • Agar tum aisa na karte to aatish-e-dozakh tum ko chhu leti

  • heat
  • (Chemistry) Sulphur
  • anger, rage, passion

आतिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अग्नि, आग, ज्वाला

    उदाहरण • आरे के जंगलों में ऐसी शदीद आग लगी हुई थी मानों आसमान से आतिश बरस रही हो • अगर तुम ऐसा न करते तो आतिश-ए-दोज़ख़ तुमको छू लेती

  • अत्यधिक गरमी, ताप, जलन
  • (रसायन) लाल गंधक, विस्फोटक
  • क्रोध, ग़ुस्सा, आवेश

آتِش کے مترادفات

حَرِیق لُو نار اَگْنی آگ شُعْلَہ لاٹ اَلاؤ آنْچ لُوکا

آتِش سے متعلق کہاوتیں

آتِش کا جَلا پانی کو دَوڑے

رک : آگ کا جلا پانی کو دوڑے.

آتِش کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے
آتِش اَفْروز آتِشِ اَفْسُردَہ آتِش اَفْگَن آتِش اَن٘گیز آتِش بار آتِش باری آتِش باز آتِش بازی آتِش بَجاں آتِشِ بے دُود آتِش پا آتِش پارَہ
مزید دیکھیے

آتِش سے متعلق دلچسپ معلومات

آتش اردو میں لفظ ’’آتش‘‘ کا تلفظ بر وزن ’’ترکش‘‘ بفتح سوم ہی رائج اوردرست ہے۔ بعض لوگ اس لفظ میں سوم مکسور (بر وزن’’ بارش‘‘) بولتے ہیں۔ رائج تلفظ بفتح سوم (بر وزن’’ ترکش‘‘) ہے اور اب یہی مرجح ہے۔’’برہان قاطع‘‘ میں ا س کا تلفظ سوم مکسو رسے لکھا ہے اور وجہ یہ بیان کی ہے کہ یہ لفظ در اصل ’’آدش‘‘ تھا، پھر ’’آتیش ‘‘ ہوا، اور بعد میں اس نے موجودہ صورت اختیار کی۔ بعد کے لوگوں نے یہ رائے نہیں تسلیم کی ہے۔ ’’آنند راج‘‘ میں اس کا تلفظ صرف بفتح سوم لکھا ہے، یعنی صاحب ’’آنند راج‘‘ کی نظر میں ’’آتش‘‘ بر وزن ’’بارش‘‘ کا وجود ہی نہیں۔ امیر مینائی نے لکھا ہے کہ کچھ لوگ اسے بروزن ’’بارش‘‘ کہتے ہیں، لیکن اردو کے فصحا کے یہاں بر وزن’’ ترکش‘‘ ہی دیکھا گیا ہے۔ ’’نور اللغات‘‘ میںیہی رائے ذرا بدلے ہوئے الفاظ میں درج ہے۔ صاحب ’’آصفیہ‘‘ نے ’’آتش‘‘ کو صرف بفتح سوم لکھا ہے۔ پھر انھوں نے ایک لمبا حاشیہ بھی درج کیا ہے جس میں سوم مفتوح اور سوم مکسور پر گفتگو ہے۔ ان کا فیصلہیہی ہے کہ اسے بفتح سوم بولنا چاہئے۔ ایک بات یہ بھی قابل لحاظ ہے کہ ’’ آتش‘‘ کے ساتھ جو لفظ اردو میں مستعمل ہیں، ماسواے ’’آتشک‘‘، ان سب میں سوم مفتوح ہی ہے، (’’آتش بازی‘‘؛’’ آتش دان‘‘؛’’ میر آتش‘‘؛ ’’آتش کدہ‘‘؛ ’’آتش غضب‘‘؛ وغیرہ)۔ صاحب ’’آصفیہ‘‘ نے تو ’’آتشک‘‘ کو بھی بفتح سوم لکھا ہے۔ شیکسپیئر نے ’’آتش‘‘ کو بفتح سوم اور بکسر سوم دونوں طرح لکھا ہے، لیکن ’’آتش‘‘ سے بننے والے تمام الفاظ (بشمول ’’آتشک‘‘)میں سوم مفتوح ہی بتایا ہے ۔اس کے بر عکس شان الحق حقی نے اپنی ’’لغات تلفظ‘‘ میں ’’آتش‘‘ کو صرف بکسر سوم لکھا ہے، اور اس سے بننے والے تمام الفاظ (’’آتش کدہ‘‘؛’’آتشناک‘‘؛ ’’آتش بازی‘‘؛ وغیرہ) کو بھی بکسر سوم لکھا ہے۔ بیدار بخت کا کہنا ہے کہ انھوں نے ہمیشہ ’’آتش بازی‘‘ بکسر دوم ہی سنا ہے اور وہ بھی اسی طرح بولتے بھی ہیں، لیکن ’’آتش‘‘ کے بارے میں انھوں نے کوئی اطلاع نہیں دی ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں ’’آتش‘‘ بکسر سوم اور بفتح سوم دونوں طرح لکھا ہے، لیکن بکسر سوم کی کوئی سند نہیں دی ہے۔ ’’آصفیہ‘‘ میں بفتح سوم کی کئی اردو فارسی اسناد مذکور ہیں۔ صاحب ’’آصفیہ‘‘ نے ’’جہانگیری‘‘ کے حوالے سے مولانا روم کا ایک شعر نقل کیا ہے جس میں ـ’’آتش‘‘ کو ’’تابش‘‘ کا قافیہ کیا گیا ہے۔ لیکن ’’آصفیہ‘‘ میںیہ بھی لکھا ہے، اور صحیح لکھا ہے کہ چونکہ حرف روی کے ماقبل حرف کی حرکت میں اختلاف روا ہے، لہٰذا ’’آتش/تابش‘‘ کے قافیے سے ’’آتش‘‘ کا تلفظ بکسر سوم ثابت نہیں ہوتا۔( ’’جہانگیری‘‘ کے مطبوعہ نولکشوری نسخے میں لفظ ’’آتش‘‘ نہیں درج ہے، ’’آتشیزہ‘‘ البتہ درج کر کے اسے صاحب ’’جہانگیری‘‘ نے سوم مفتوح لکھا ہے)۔ مختصر یہ کہ دہلی میں اب بھی ’’آتش‘‘ بر وزن ’’بارش‘‘ رائج ہے، چاہے بہت عام نہ ہو۔ دہلی کے باہر بول چال میں ’’آتش‘‘ بر وزن ’’ترکش‘‘ ہی عام ہے۔ ’’آتش‘‘ سے بننے والے الفاظ میں بھی’’آتش‘‘اب زیادہ تر بفتح سوم ہی بولا جاتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آنْسُو

پانی کا وہ قطرہ جو غم تکلیف یا خوشی کی شدت میں یا شدید کھانسی اور قہقہے کے وقت آن٘کھوں سے نکلے، اشک، ٹِسوے

آنْسُو توڑ

(ٹھگوں کہ اصطلاح) بے موسم کی بارش جسے ٹھگ بدشگونی سمجھ کر گھر سے نہیں نکلتے

آنْسُو دینا

(کنایۃً) شمع کی پگھلی ہوئی چربی کا بون٘د بون٘د ہوکر گرنا

آنْسُو جَھڑْنا

آنسو بہانا کا لازم، آنسو جاری ہونا

آنسو گر پڑنا

بے اختیار رو دینا

آنسو ٹپک پڑنا

بے اختیار آنسو نکل آنا، رنج ہونا، صدمہ ہونا، کسی کی یاد میں آبدیدہ ہونا

آنْسُو آنا

کلیجہ امڈ کر آن٘سووں کا پلکوں پر آجانا ، آن٘کھوں سے آن٘سووں کا گرنا ، آبدیدہ ہونا .

آنسو رواں ہونا

آنسو جاری ہونا، رونا

آنسُو پونچھنا

تسکین ہونا، تسلی ہونا، نقصان کا تدارک ہو جانا (اکثر کچھ تو کے ساتھ مستعمل)

آنْسُو اُمَنڈنا

کثرت سے آن٘سو بہنا

آنْسُو نِکَلْ پَڑْنا

یکایک (بے حد خوشی یا غم سے) آن٘کھوں میں آن٘سُو آجانا .

آنْسُو پِینا

(غم تکلیف یا صدمے کی حالت میں) آن٘سُو آن٘کھ سے باہر نہ نکلنے دینا ، ضبط کرنا ، صبر و تحمل سے کام لینا .

آنْسُو پُچْھنا

تسکین ہونا، تسلی ہونا، نقصان کا تدارک ہو جانا (اکثر’کچھ تو، کے ساتھ مستعمل)

آنْسُو بَہنا

آن٘سُو بَہانا (رک) کا لازم ، آن٘سُو جاری ہونا .

آنْسُو گِرْنا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

آنْسُو روکْنا

رونے کو ضبط کرنا

آنْسُو پوچْھنا

تسکین ہونا، تسلی ہونا، نقصان کا تدارک ہو جانا (اکثر کچھ تو کے ساتھ مستعمل)

آنْسُو چَلْنا

آنسو بہانا کا لازم، آنسو جاری ہونا

آنْسُو ڈالْنا

رونا یا رونے کا ناٹک کرنا

آنْسُو ڈَھلْنا

لگاتار آن٘سُو بَہنا .

آنْسُو تَھمْنا

گریہ موقوف ہو جانا، رونا بند ہونا

آنْسُو اُبَلْنا

دل بھر آنے پر یکایک آن٘سو نکل پڑنا، بے اختیار رو پڑنا

آنْسُو اُمَڈنا

کثرت سے آن٘سو بَہنا

آنْسُو بَہانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

آنْسُو گِرانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

آنسو نہیں تھمتے

دل سے رنج نہیں جاتا

آنْسُو ٹَپَکْنا

بے اختیار آن٘سُو گِرنا .

آنسو خشک ہو جانا

رونا نہ آنا، آنسو نہ نکلنا، بیحد رنج و غم میں آنسو نہ نکلنا

آنسو کی ندی بہنا

کثرت سے آنسو بہانا، زار و قطار رونا

آنْسُو ڈَھلَکْنا

پلکوں سے آن٘سُو کا ٹپک پڑنا .

آنْسُو نِکَلْنا

رونا، آنسو بہانا، آنسو ٹپکنا

آنسو تر ہونا

آنسو بہت نکلنا

آنسو بھر کر رہ جانا

کچھ نہ کر سکنا، بے بس ہو جانا، رو کر رہ جانا

آنْسُو خُشْک ہونا

رونا نہ آنا ، انتہائی رنج و غم یا صدمے میں بھی ڈر یا حیرت وغیرہ سے آن٘سُو نہ نکلنا .

آنْسُو جوش پَر آنا

کثرت سے آنسو بہنا

آنْسُو کا چھالا

وہ آبلہ جو آنسووں کی حدت اور کثرت سے پڑ جائے

آنسو پی کے رہ جانا

ضبط کرنا، رونے کو روکنا، آنسو آنکھ سے باہر نہ نکلنے دینا، صبر کرنا

آنسو نہ رکنا

بے اختیار رونا

آنْسُو ڈَبْڈَبانا

آنکھوں میں پانی بھرنا، آن٘سُو بَھر آنا، آبدیدہ ہونا، رونا آ جانا

آنْسُو ڈَھبْڈَبانا

آبدیدہ ہونا، ایسا محسوس ہونا کہ اب روئے

آنْسو گیس

ایک قسم کی گیس جس سے آنکھ میں مرچیں سی لگتی ہیں اور پانی بہنے لگتا ہے، غیر قانونی ہجوم کے مظاہرہ کو منتشر کرنے کے لیے پولیس استعمال کرتی ہے

آنْسُو بَھرْ آنا

آبدیدہ ہونا، ایسا محسوس ہونا کہ اب روئے

آنْسُو کا آبْلَہ

وہ آبلہ جو آنسووں کی حدت اور کثرت سے پڑ جائے

آنسو ڈبڈبا آنا

آنکھوں میں آنسو بھر آنا

آنْسو پی جانا

صدمہ جھیلنا، رونے کو روکنا، آنکھ سے آنسو کا باہر نہ نکلنے دینا، چپکے چپکے رونا، آنسو نگل جانا، غم کھانا

آنْسُو بَھر لانا

آبدیدہ ہوجانا ، رونے کے قریب ہونا .

آنْسُو دھار

گھوڑوں کی ایک بیماری جس میں آنکھ سے پانی آنسو کی طرح بہا کرتا ہے، آنسو ڈھال

آنْسُو پاک کَرنا

آن٘سُووں کو رُومال وغیرہ سے خُشْک کرنا یا پوچْھنا

آنْسُو بَھرْ بَھرْ کے رونا

زار و قطار گریہ کرنا، پھوٹ پھوٹ کے رونا

آنْسُو نِکَل آنا

آن٘کھوں میں آن٘سُو آجانا ، آن٘سُو بھر آنا .

آنْسُو سُوکھ جانا

رونا نہ آنا، انتہائی رنج و غم یا صدمے میں بھی ڈر یا حیرت وغیرہ سے آن٘سُو نہ نکلنا

آنْسُو ڈَبْڈَبا لانا

آبدیدہ ہونا، ایسا محسوس ہونا کہ اب روئے

آنْسُو بَھرے ہونا

رونے کے قریب ہونا ، آن٘کھیں ڈبڈبائی ہونا (عموماً آن٘کھوں کے ساتھ) .

آنْسُو جاری ہونا

آنسو بہنا کا لازم، رونا

آنْسُو ڈھال

وہ بھونری جو گھوڑے کی آنکھ کے کوئے (گھوڑے کی پیشانی یا جسم پر حلقہ کئے ہوئے بال) کے قریب ہو اور جب کان جھکایا جائے تو اس کے نیچے نہ آئے

آنْسُو ٹَپ ٹَپ ٹَپَکْنا

بے اختیار آنسو گرنا

آنْسُو پُھوٹ نِکَلْنا

آن٘سُو نکل پڑنا، آن٘سُو بہہ نکلنا

آنْسُو ٹَپ ٹَپ گِرنا

بے اختیار آنسو گرنا

آنسو سے پیاس نہیں بجھتی

رونے سے تسلی نہیں ہوتی یا ارمان نہیں نکلتا

آنْسُو ڈھلک

وہ بھونری جو گھوڑے کی آنکھ کے کوئے (گھوڑے کی پیشانی یا جسم پر حلقہ کئے ہوئے بال) کے قریب ہو اور جب کان جھکایا جائے تو اس کے نیچے نہ آئے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (آتِش)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

آتِش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2