تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"آشْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں آشْنا کے معانیدیکھیے
Roman
آشْنا کے اردو معانی
صفت
- دوست، رفیق، ساتھی
-
آگاہ، باخبر، واقف، (ماقبل کے ساتھ مل کر) واقفیت رکھنے والا وغیرہ کے معنی میں، جیسے: دیر آشنا، صورت آشنا، حرف آشنا
مثال • ہندوستان میں قیام کرنے کے سبب انگریز ہندوستانی ثقافت سے بہت حد تک آشنا ہو گئے تھے
- مانوس
- خواہاں، طالب، چاہنے والا، عاشق، معشوق
- عزیز، رشتہ دار، قریب، یگانہ، اپنا، بیگانہ کی ضد
- مائل، (کسی چیز کو) چھوتا ہوا، مَس
- پیرنے والا، پیراک، شناور
اسم، مذکر
- وہ مرد یا عورت جن کا باہم ناجائز تعلق ہو
- وہ شخص جو روشناس ہو، جس سے شناسائی ہو، جانا پہچانا
وضاحتی ویڈیو
شعر
آئے تو یوں کہ جیسے ہمیشہ تھے مہربان
بھولے تو یوں کہ گویا کبھی آشنا نہ تھے
کل تک تو آشنا تھے مگر آج غیر ہو
دو دن میں یہ مزاج ہے آگے کی خیر ہو
اگر درد محبت سے نہ انساں آشنا ہوتا
نہ کچھ مرنے کا غم ہوتا نہ جینے کا مزا ہوتا
Urdu meaning of aashnaa
Roman
- dost, rafiiq, saathii
- aagaah, baaKhbar, vaaqif, (maaqbal ke saath mil kar) vaaqfiiyat rakhne vaala vaGaira ke maanii men, jaiseh der aashnaa suurat aashnaa, harf aashnaa
- maanuus
- Khaahaan, taalib, chaahne vaala, aashiq, maashuuq
- aziiz, rishtedaar, qariib, yagaana, apnaa, begaana kii zid
- maa.il, (kisii chiiz ko) chhuutaa hu.a, mis
- perne vaala, pairaak, shanaavar
- vo mard ya aurat jin ka baaham naajaayaz taalluq ho
- vo shaKhs jo roshnaas ho, jis se shanaasaa.ii ho, jaana pahchaanaa
English meaning of aashnaa
Adjective
- companion, friend, associate, comrade
-
aware of, accustomed to, having knowledge of
Example • Hindustan mein qiyam (stay, halt) ke sabab Angrez Hindustani siqafat (culture) se bahut had tak aashna ho gaye the
- intimate friend, familiar
- lover, sweetheart
- someone personally known, relative, kinsman
- swimmer, aquatics
Noun, Masculine
- acquaintance, acquainted, acquaintance
- paramour, illicit lover, mistress, concubine
आश्ना के हिंदी अर्थ
विशेषण
- मित्र, साथी, दोस्त
-
परिचित, जानकार, वाक़िफ़
उदाहरण • हिंदुस्तान में क़ियाम (ठहरना या निवास) के सबब अंग्रेज़ हिंदुस्तानी सिक़ाफ़त (संस्कृति) से बहुत हद तक आशना हो गए थे
- हिला-मिला, अनुरक्त
- चाहने वाला, सुहृद्, जार, प्रेमी, महबूब, आशिक
- सगा-संबंधी, रिश्तेदार, बंधु
- झुकाव, आसक्त (किसी चीज़ को) छूता हुआ
- तैरने वाला, तैराक
संज्ञा, पुल्लिंग
- वह व्यक्ति या स्त्री जिनका आपस में अवैध संबंध हो, उपपति
- वह व्यक्ति जो जाना-पहचाना हो, जिससे परिचय हो, जाना-पहचाना
آشْنا کے مترادفات
آشْنا کے متضادات
آشْنا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
اُلُّو سِیدھا ہونا کا گوشْت کِھلانا
گم صم بنا کر اپنے قابو میں کر لینا (خیال ہے کہ جس کو الو کا گوشت کھلا دیا جائے وہ رام اور مطیع ہوجاتا ہے).
اُلُّو سِیدھا ہونا کے مُنھ نام پَڑا
(کنایتہً) بد قسمتی یا نحوست میں مبتلا ہوا (کہتے ہیں کہ اگر الو کے کان میں کسی کا نام پڑجاتا ہے تو وہ اسے جپتا رہتا ہے جب تک اس شخص کو نحوست نہ گھیر لے یا وہ مر نہ جائے
اُلُّو بَنا بَیٹھا ہونا
آنکھیں بند کیے چپ چاپ اور بے حس و حرکت بیٹھے رہنا ، آس پاس کی کچھ خبر نہ رکھنا ؛ مطیع و فرمانبردار ہونا .
اُلُّو بَنا بَیٹھا رَہنا
آنکھیں بند کیے چپ چاپ اور بے حس و حرکت بیٹھے رہنا ، آس پاس کی کچھ خبر نہ رکھنا ؛ مطیع و فرمانبردار ہونا .
چُلُّو میں اُلَّو ہونا
تھوڑی سی تیزو تند چیز پینے سے مدہوش ہوجانا (عام طور پر شراب یا کسی نشہ کی تندی کے اظہار کے موقع پر کہتے ہیں) .
قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے
اہلِ کمال کے قدرداں ناقدر شناس نہیں ہوتے، قدر شناس ہی قدر کرتا ہے دوسرے کو کیا معلوم
آنا دال الو بھی ہے
اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا
چُلُّو میں اُلُّو اور لوٹے میں گُڑگَپ
تھوڑے نشہ میں آدمی مخمور اور زیادہ میں بالکل مدہوش اور چکنا چور ہو جاتا ہے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahmaq
अहमक़
.اَحْمَق
foolish, stupid
[ hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaddas
मुक़द्दस
.مُقَدَّس
holy (place or things etc.)
[ hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
compact, contract, covenant, agreement, confederacy
[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
(Child) a fatherless child, an orphan
[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas
क़ियास
.قِیاس
judgment, opinion
[ kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazgaarii
साज़गारी
.سازگاری
concord, peace
[ halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (آشْنا)
آشْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔