تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"عاشِق" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں عاشِق کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
عاشِق کے اردو معانی
صفت
-
وہ جو کسی پر فریفتہ ہو، عشق کرنے والا، فریفتہ، شیدا (عوت مرد دونوں کے استعمال ہوتا ہے)
مثال • محبوبہ کی آنکھوں میں عاشق کو کائنات نظر آتی ہے
- بہت پسند کرنے والا، دل سے قدر کرنے والا، قدر دان
- (تصوف) عشق حقیقی میں غرق، محبت الٰہی میں غرق، جس کو خودی کا خیال نہ ہو، عارف کامل
- وہ پرزہ جو گھنڈی کی طرح حلقہ میں ڈالا جاتا ہے
- طنزاً بے فکرا، بے پروا، غافل، مدہوش، دین و دنیا سے بے خبر
شعر
عاشق ہوں پہ معشوق فریبی ہے مرا کام
مجنوں کو برا کہتی ہے لیلیٰ مرے آگے
کیوں نہیں لیتا ہماری تو خبر اے بے خبر
کیا ترے عاشق ہوئے تھے درد و غم کھانے کو ہم
اپنی زباں سے کچھ نہ کہیں گے چپ ہی رہیں گے عاشق لوگ
تم سے تو اتنا ہو سکتا ہے پوچھو حال بیچاروں کا
عشق معشوق عشق عاشق ہے
یعنی اپنا ہی مبتلا ہے عشق
انوکھی وضع ہے سارے زمانے سے نرالے ہیں
یہ عاشق کون سی بستی کے یارب رہنے والے ہیں
Urdu meaning of 'aashiq
- Roman
- Urdu
- ishaq karne vaala, farefta, shaidaa
- bahut pasand karne vaala, dil se qadar karne vaala, kadrdaan
- (tasavvuf) ishaq-e-haqiiqii me.n Garq, jis ko Khudii ka Khyaal na ho, aarif kaamil
- vo purza jo ghunDii kii tarah halqaa me.n Daala jaataa hai
- tanzan befikraa, beparva, Gaafil, madhosh, diin-o-duniyaa se beKhbar
English meaning of 'aashiq
Adjective
-
passionate lover, lover, inamorato, sweet-heart, mistress (Used for men-women)
Example • Mahbuba ki aankhon mein ashiq ko kainat nazar ati hai
- loving passionately, amorous, enamoured, in love
- (Sufism) lover (of God), spiritual advanced individual, transported with divine love
'आशिक़ के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
प्रेमी, अनुरागी, व्यसनी, बहुत पसंद करने वाला, दिल से क़दर करने वाला, क़द्रदान
उदाहरण • महबूबा की आँखों में आशिक़ को काइनात नज़र आती है
-
बहुत पसंद करने वाला, दिल से सम्मान करने वाला, क़द्र-दान
विशेष • क़द्र-दान= सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला
- (सूफ़ीवाद) ईश्वरीय प्रेम अथवा ईश्वर-भक्ति में डूबा हुआ, जिसको स्वयं निज का ध्यान न हो, पूर्ण रूप से ब्रह्मज्ञानी
- वह पुर्ज़ा जो घुंडी की तरह घेरे में डाला जाता है
- व्यंग्यात्मक रूप से निश्चिंत, जिसे कोई चिंता न हो, संज्ञाहीन, नशे के कारण जिसके होश ठिकाने पर न हों, दीन और दुनिया से बेख़बर
عاشِق کے مترادفات
عاشِق کے متضادات
عاشِق سے متعلق محاورے
عاشِق کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
اَمل بید
ایک قسم کا ترش لیموں، جس میں سوئی چبھونے سے گل جاتی ہے، اور اس کے عرق میں کھرل کرنے سے پارہ صاف ہوجاتا ہے
اَمَلْناس
جوز کے درخت کا ایک لمبی کالی پھلی والا درخت، جس کے پتے متوسط اور نوکدار، پھول گچھے داراور پیلے ہوتے ہیں Cathartocarpus (cassia) Fistula
اَمَلْتاس
جوز کے درخت کی طرح کا ایک لمبی کالی پھلی والا درخت جس کے پتے متوسط اور نوکدار پھول گچھے دار اور پیلے ہوتے ہیں, اس کے پھل جلاب کی بیماری میں کام آتے ہیں
عَمَلِ زَنگ
کسی دھات یا لوہے کو زنگ کھا جانے کی حالت ، زنگ کی وجہ سے کسی دھات کا ناکارہ ہونے کا عمل ۔
عَمَلِ دَسْتَک
(قانون) دستک جاری کرنا بباعث نہ داخل ہونے روپیہ کے، ایک تحریری حکم جس کو افسرِ مجاز کسی جائداد کے نیلام میں خریدنے والے کو قبضہ حاصل کرنے کی اجازت دے ، کسی چیز کی نکاسی کی اجازت ، ایک تحریز جس سے کسی چیز کا قبضہ دیا جائے، حق کا سارٹیفکیٹ، جائداد وصول کرنے کی اجازت کی بابت حکم جاری کرانا
عَمَل دَارِیُوْں
administration, government, limits of jurisdiction, the district governed, a collectorship
عَمَلِ حَشْو
اصول فن سیاق میں وہ عمل جو کنارے پر سیدھی طرف لکھا جاتا ہے حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جائے پس یہ عمل بھی گویا درمیان مدات اور رقوم عمل بارز کے بھرا جاتا ہے جو عمل کہ کنارے پر سیدھے طرف اس موقع کے جو واسطے لکھنے کے مخصوص ہے لکھا جاتا ہے اس کو عمل حشو کہتے ہیں ... حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جاوے .
عَمَلِ تَک٘سِیر
ٹوٹنے کا عمل ، الگ ہو جانے کا عمل ‘ (لسانیات) ہوائی ذرّات کا (جو متکطلم کے مُن٘ھ سے نکلتے ہیں) ٹوٹنے کا عمل جو ہوا میں صوتی لہر بن کر گزرتے ہیں اور سننے والے کے کان کے پردے پر اثر انداز ہوتے ہیں ۔
عَمَلِ تَسْبِیب
ایک خیال جس کا سبب یہ قرار دیا جاتا ہے کہ کسی شخص کی کھائی ہوئی چیز پر جادو کے عمل سے شخص مذکور کو نقصان پہنچتا ہے یا وہ بیمار ہو جاتا ہے
عَمَل دَارُوْں
one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural
عَمَلِ اِبْرَہ
موتیا بند میں ایک مخصوص نوکدار آلۂ جراحی کے استعمال کا طریقہ؛ موتیا بند کی سلائی کا عمل ۔
عَمَلِ اِرْتِقا
بتدریج ترقی کرنے کا عمل، انسانی حیات کا ابتدائی درجے سے ترقی کر کے بہت سی تبدیلیوں کے بعد موجودہ صورت اور حالت تک پہنچنے کا عمل
عَمَلِ تَقْلِیب
الٹ جانے کا عمل، تغیّر و تبدّل کا عمل، کسی جملے میں لفظوں کی ترتیب حرفی بدل جانے کا عمل
عَمَلِ تَکْثِیف
بخارات کی بستگی کا عمل، بخارات کا بھاری یا بوجھل ہونے کا عمل، مادے کی شمولیت سے گاڑھے پن کا عمل، بخارات کے مائع بن جانے کا عمل
عَمَلِ ذَہَب
سونا بنانے کا طریقہ، قرون وسطی میں کیمسٹری کی ایک شکل جس میں یہ دریافت کرنے کی کوشش شامل تھی کہ عام دھاتوں کو سونے میں کیسے تبدیل کیا جائے
عَمَلِ سَنَد
وہ سند یا اجازت نامہ جس کی رو سے مستاجر مالک کی طرف سے گاؤں میں کاشت کرانے اور لگان وصول کرنے کا مجاز ہو
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asaasa
असासा
.اَثاثَہ
goods
[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanhaa.ii
तन्हाई
.تَنْہائی
separation
[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zuhra
ज़ुहरा
.زُہْرَہ
the planet Venus
[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdard
हमदर्द
.ہَمدَرد
sympathiser
[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaabita
ज़ाबिता
.ضابِطَہ
custom, control, discipline
[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haazma
हाज़मा
.ہاضمَہ
digestion
[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rihaa.ii
रिहाई
.رِہائی
deliverance, escape, freedom release, discharge
[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.inda
आइंदा
.آئِنْدَہ
future, futurity
[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tohfa
तोहफ़ा
.تُحْفَہ
a gratuitous gift, present
[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kohna
कोहना
.کُہْنَہ
old, ancient, obsolete
[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (عاشِق)
عاشِق
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔