Search results

Saved words

Showing results for "aaraam-e-jaa.n"

puraanaa

old, ancient, time-worn, obsolete, out-of-date, antiquated, experienced, stale, rotten

puraanaa dukh.Daa

same old grievance

puraanaa pa.D jaanaa

become old, to age

puraanaa fashion

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

puraanaa KHaraa.nT

very old and experienced person

puraanaa dhuraanaa

old and worn, age-old, used, second-hand, long-lived, defective, useless

puraanaa Dharaa na chho.Dnaa

persist in one's ways, keep one's evil ways

puraanaa honaa

۔ کہنہ ہونا۔ نکمّا ہوجانا۔ خراب ہوجانا۔

puraanaa ghaag

crafty

puraanaa Thiikraa aur qal'ii kii bha.Dak

mutton dressed as lamb, elderly person dressed to appear younger

puraanaa Thiikraa

an old wife or woman

puraanaa-pan

oldness

puraanaa-maal

low-quality old goods

puraanaa-giddh

a very old man

puraanaa-zamaana

the old days

puraanaa-paapii

habitual criminal, an old rogue

pa.Dnaa

Appear, Betide, Encamp, Enter

puraane

old, experienced, antiquated, out of date

parnaa

wing, leaf

puraanii

old, ancient, antiquated

parnii

(طب) تقاطیر ، پیشاب نکالنے کی نلکی ، نلی ، وہ خصوصی آلہ جو پلاسٹک یا ربر کا بنا ہوا ہوتا ہے، کیتھیٹر (انگ : Catherter) .

puurnaa

fill up

puurnii

the silk-cotton tree, Bombax Heptaphyllum

pairnaa

طے کرنا ، پار اُترنا.

pairnii

(کاشتکاری) کھیت میں بیج کی بوائی ، تخم ریزی ، بوئی.

paronaa

ایک ایسا پلّا، جھولی یا ٹوکرے کی قسم کا ظرف جس سے بھوسا ملے ہوے اناج کو ہوا میں اوپر سے گراتے ہیں تا کہ بھوسے سے دانہ علیحدہ ہو جائے

paraanaa

run away, abscond, flee

paarnaa

پارن (رک) کرنا ، تکمیل کرنا.

piirnii

wife of a pir, a female saint

pironaa

to pierce, to transfix

pairaanaa

cause to swim or float, make someone swim, teach to swim

pernaa

بیلنا

paurnaa

پیرنا

parainaa

a stick used to restrain cattle

prone

ڈھلوان دار

prune

چھٹائی کرنا

paadnaa

flee, turn back

pairaanii

the wife of a saint or spiritual guide, female saint

padnaa

addicted to farting

podne

پودنا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل (تراکیب میں مستعمل) .

padaanaa

to cause to fart, to make (one) fart

podnaa

a kind of small bird Sylvia olivacea (which builds a domed nest in grass)

purnaa

پورا کرنا

piraanaa

ache, have pain (of a limbs)

padnii

prostitute

podiinaa

mint, an fragrant aromatic plant native to temperate regions of the Old World, several kinds of which are used as culinary herbs

parinnaa

نمستے کرنا، ڈنڈوت کرنا، آداب بجا لانا .

piraanii

a living creature, animal, man ghost

paariina

old, ancient, decrepit, outdated, outmoded, elapsed, passed

parna

رک : پرن .

puraunii

completed, to end or completed

piiraana

elderly

paranoia

دماغی خلل، خبط جُنت ، جس میں خود کو بہت اہم اور دوسروں کو اپنے مصائب کا ذمہ دار سمجھا جائے۔.

paa.iidanii

ठहरने योग्य ।।

pudiinaa

پودینہ (رک) کی تخفیف.

podiina

pudina, mint, spearmint

puurnaa.ii

fulness, completeness

pair aanaa

قدم آنا ، وارد ہونا.

piir aanaa

بھوت پریت کا سایہ ہونا ، آسیب زدہ کا ناچنا.

pudiina

پودینہ (رک) کی تخفیف.

Meaning ofSee meaning aaraam-e-jaa.n in English, Hindi & Urdu

aaraam-e-jaa.n

आराम-ए-जाँ•آرامِ جاں

Origin: Persian

Vazn : 2222

English meaning of aaraam-e-jaa.n

Noun, Masculine

comfort of life, solace of life
( Metaphorically) beloved, sweetheart
(Metaphorically) children (specially son)
a kind of betel leaf box

Sher Examples

ab aayā dhyān ai ārām-e-jāñ is nā-murādī meñ

kafan denā tumheñ bhūle the ham asbāb-e-shādī meñ

ab aaya dhyan ai aaram-e-jaan is na-muradi mein

kafan dena tumhein bhule the hum asbab-e-shadi mein

Meer Taqi Meer

aaj kyā jaane vo kyuuñ ārām-e-jāñ aayā nahīñ

harf-e-ranjish kal to koī darmiyāñ aayā nahīñ

aaj kya jaane wo kyun aaram-e-jaan aaya nahin

harf-e-ranjish kal to koi darmiyan aaya nahin

Mirza Ali Lutf

आराम-ए-जाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे
(लाक्षणिक) प्रेमिका
(लाक्षणिक) प्रिय, संतान (विशेषतः पुत्र)
एक प्रकार का पानदान

آرامِ جاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

جسے دیكھ كر روح كو راحت پہنچے، جان راحت، راحت جاں، قرار جاں، دل آرام
(مجازاً) معشوق، محبوب
(مجازاً) پیارا، اولاد (خصوصاً بیٹا)
ایک قسم کا پاندان

Urdu meaning of aaraam-e-jaa.n

Roman
Urdu

jise dekh kar ruuh ko raahat pahunche, jaan raahat, raahat jaan, qaraar jaan, dil aaraam
(majaazan) maashuuq, mahbuub
(majaazan) pyaaraa, aulaad (Khusuusan beTaa
ek kism ka paanadaan

Synonyms of aaraam-e-jaa.n

dalaaraa pyaaraa beTaa dil-aaraam dilaaraam maa'shuuq mahbuub aulaad

Related searched words

puraanaa

old, ancient, time-worn, obsolete, out-of-date, antiquated, experienced, stale, rotten

puraanaa dukh.Daa

same old grievance

puraanaa pa.D jaanaa

become old, to age

puraanaa fashion

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

puraanaa KHaraa.nT

very old and experienced person

puraanaa dhuraanaa

old and worn, age-old, used, second-hand, long-lived, defective, useless

puraanaa Dharaa na chho.Dnaa

persist in one's ways, keep one's evil ways

puraanaa honaa

۔ کہنہ ہونا۔ نکمّا ہوجانا۔ خراب ہوجانا۔

puraanaa ghaag

crafty

puraanaa Thiikraa aur qal'ii kii bha.Dak

mutton dressed as lamb, elderly person dressed to appear younger

puraanaa Thiikraa

an old wife or woman

puraanaa-pan

oldness

puraanaa-maal

low-quality old goods

puraanaa-giddh

a very old man

puraanaa-zamaana

the old days

puraanaa-paapii

habitual criminal, an old rogue

pa.Dnaa

Appear, Betide, Encamp, Enter

puraane

old, experienced, antiquated, out of date

parnaa

wing, leaf

puraanii

old, ancient, antiquated

parnii

(طب) تقاطیر ، پیشاب نکالنے کی نلکی ، نلی ، وہ خصوصی آلہ جو پلاسٹک یا ربر کا بنا ہوا ہوتا ہے، کیتھیٹر (انگ : Catherter) .

puurnaa

fill up

puurnii

the silk-cotton tree, Bombax Heptaphyllum

pairnaa

طے کرنا ، پار اُترنا.

pairnii

(کاشتکاری) کھیت میں بیج کی بوائی ، تخم ریزی ، بوئی.

paronaa

paraanaa

run away, abscond, flee

paarnaa

پارن (رک) کرنا ، تکمیل کرنا.

piirnii

wife of a pir, a female saint

pironaa

to pierce, to transfix

pairaanaa

cause to swim or float, make someone swim, teach to swim

pernaa

بیلنا

paurnaa

پیرنا

parainaa

a stick used to restrain cattle

prone

ڈھلوان دار

prune

چھٹائی کرنا

paadnaa

flee, turn back

pairaanii

the wife of a saint or spiritual guide, female saint

padnaa

addicted to farting

podne

پودنا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل (تراکیب میں مستعمل) .

padaanaa

to cause to fart, to make (one) fart

podnaa

a kind of small bird Sylvia olivacea (which builds a domed nest in grass)

purnaa

پورا کرنا

piraanaa

ache, have pain (of a limbs)

padnii

prostitute

podiinaa

mint, an fragrant aromatic plant native to temperate regions of the Old World, several kinds of which are used as culinary herbs

parinnaa

نمستے کرنا، ڈنڈوت کرنا، آداب بجا لانا .

piraanii

a living creature, animal, man ghost

paariina

old, ancient, decrepit, outdated, outmoded, elapsed, passed

parna

رک : پرن .

puraunii

completed, to end or completed

piiraana

elderly

paranoia

دماغی خلل، خبط جُنت ، جس میں خود کو بہت اہم اور دوسروں کو اپنے مصائب کا ذمہ دار سمجھا جائے۔.

paa.iidanii

ठहरने योग्य ।।

pudiinaa

پودینہ (رک) کی تخفیف.

podiina

pudina, mint, spearmint

puurnaa.ii

fulness, completeness

pair aanaa

قدم آنا ، وارد ہونا.

piir aanaa

بھوت پریت کا سایہ ہونا ، آسیب زدہ کا ناچنا.

pudiina

Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

aaraam-e-jaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done