تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ" کے متعقلہ نتائج

جَنَم

پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا

جانَم

رک : جان من .

جَنَم کا

پیدائشی

جَنَم توڑی

عمر بھر، زندگی بھر

جَنَم قَیدی

ایسا شخص جسے حبس دوام کی سزا ملی ہو ، عمر بھر کے لیے قید کی سزا پانے والا .

جَنَم راج

ہمیشہ ہمشیہ کی حکومت، دائمی حکومت .

جَنَم کال

پیدائش کا وقت .

جَنَم کار

(کاشت کاری) سرکار سرے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو بیدخل نہ کیا جا سکے، جنمی کرسن .

جَنَم گُو

(دائی گری) بچے کے پیٹ کا وہ فضلہ جو پیدا ہوتے ہی خارج ہو یعنی وہ فضلہ جواس وقت سے اس کے پیٹ میں جمع ہوتا رہا تھا جب وہ ماں کے پیٹ میں تھا .

جَنَم دینا

پیدا کرنا، وجود میں لانا .

جَنَم پَٹَّہ

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنْم جَلا

پیدائشی کمبخت، منحوس

جَنَم اَنْدھا

کور مادرزاد، پیدائشی اندھا

جَنَم پَٹّا

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنَم باؤلا

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

جَنَم اُجَڑْنا

رک : جنم بگڑنا .

جَنَم لینا

پیدا ہونا، وجود میں آنا

جَنَم پَتّْرہَ

رک : جنم پتر .

جَنَمْ بھاشا

مادری زبان

جَنَم قَید

عمر قید ، حبس دوام .

جَنَم چَکَّر

(ہندو) آواگون ، تناسخ .

جَنَم پَتّْرا

رک : جنم پتر .

جَنَم بُھوم

جنم استھان، جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم پانا

پیدا ہونا ، جنم لینا .

جَنَم پَتْری

جنم پترا جس سے نجومی یا جوتشی کسی کی زندگی کے سال بسال حالات پر حکم لگاتا ہے

جَنَم اَشْٹَمی

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

جَنَم بِگَڑْنا

جنم بگاڑنا کا لازم

جَنَم بِگاڑنا

زندگی خراب کرنا

جَنَم کَٹْنا

زندگی بسر ہونا ، عمر بیتنا .

جَنَم جَنَم کا

ہمیشہ ہمیشہ کا، عمر بھر کا .

جَنَم ساکھی

سکھوں کی متبرک مذہبی کتاب .

جَنَم بَدَلْنا

ہیئت یا خلقت تبدیل کرنا .

جَنَم گُزَرْنا

رک : جنم کٹنا ، زندگی بسر ہونا .

جَنَم گَھٹْنا

زندگی گزرنا ، عمر بسر ہونا .

جَنَم کھونا

زندگی برباد کرنا ؛ جان سے ہاتھ دھونا .

جَنَم سِوارْتھ

خوش قسمت زندگی، وہ زندگی جو اچھی باتوں میں گزرے

جَنَم اَسْتھان

جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم جَنَم

ہمیشہ، سدا

جَنَم اَسْٹَمی

جَنَم ڈُبونا

عیاشی میں پڑ جانا، گناہ کرنا

جَنَم مَرَن

ہمیشہ کی موت ، ابدی موت .

جَنَم جُگ

عمر بھر، تا حین حیات ، ساری عمر .

جَنَم اَسْٹَمِین

جَنَم جَن٘مانا

پیدا کرنا؛ تخلیق کرنا، اگانا، رک : جنوانا

جَنَم جَنَم کو چُھوٹ گَئی

ہمیشہ کے لیے خلاصی پا گئی، ہمشہ کے لیے چھٹکارہ ہو گیا ، (مجازاْ) مرجانا .

جَنَم کا اَنْدھا

رک : جنم اندھا .

جَنَم میں تُھکْوانا

جنم میں تھوکنا (رک) کا تعدیہ .

جَنَم بَھر

ساری زندگی، عمر بھر، جیتے جی

جَنَم کی اَنْدھی

رک : جنم اندھا .

جَنَم بُھم

رک : جنم بھوم .

جَنَم کُنْڈَلی

جنم پتری، چھوٹا زائچہ

زَنِیم

کمینہ، نہایت نیچ، حرامی

جَنَم بَھرَشْٹ کَر دینا

ایمان خراب کردینا ، زندگی ناپاک کر دینا .

جَنَم جَنَم میں

ہر جنم میں، ایک جنم سے لے کر دوسرے تک، ہمیشہ ہمیشہ

جَنَم سُدَھر جانا

زندگی ہہتر حالت میں ہو جانا

جَنَم میں تُھوکْنا

ذات کی بنیاد پر لعنت ملامت کرنا، عیب لگانا، نام دھرنا

جَنَم جَنْمانْتَر

مختلف جنم ، جنم جنم .

جَنَم بَرَس

پیدائش کا سال، سال ولادت .

جَنَم لَگَن

۱ . پیدائش کا وقت .

جَنَم کِشْتَر

پیدائش کی جگہ

اردو، انگلش اور ہندی میں آپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ کے معانیدیکھیے

آپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ

aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D•आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़

نیز : آپ مِیاں صُوبیدار، بیوی گھر میں جھوکے بھاڑ, باہر مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھوکے بھاڑ

ضرب المثل

Roman
Urdu

آپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ کے اردو معانی

گھر میں کھانے کو نہیں باہر شان دکھاتے ہیں
طنزاً کہتے ہیں کہ آپ بڑے آدمی بنے پھرتے ہیں گھر میں تو مفلسی ہے
یہ کہاوت اس موقع پر کہی جاتی ہے جب گھر کی حالت تو خراب ہو اور باہر شیخیاں مارتے پھریں اور دکھاوے کے لئے اچھےاچھے کپڑے پہنیں

Urdu meaning of aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

Roman
Urdu

ghar me.n khaane ko nahii.n baahar shaan dikhaate hai.n
tanzan kahte hai.n ki aap ba.De aadamii bane phirte hai.n ghar me.n to mufalisii hai
ye kahaavat is mauqaa par kahii jaatii hai jab ghar kii haalat to Kharaab ho aur baahar shiiKhyaa.n maarte phire.n aur dikhaave ke li.e achchhe achchhe kap.De pahne.n

English meaning of aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

sarcastic comment on someone who puts on unwarranted airs

आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़ के हिंदी अर्थ

घर में खाने को नहीं बाहर शान बघारते हैं
व्यंग के रूप में कहते हैं कि आप बड़े आदमी बने फिरते हैं घर में तो निर्धनता एवं कंगाली है
यह कहावत उस अवसर पर कही जाती है जब घर की हालत तो ख़राब हो और बाहर शेख़ियाँ मारते फिरें और बाहर अच्छे अच्छे कपड़े पहनें

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَنَم

پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا

جانَم

رک : جان من .

جَنَم کا

پیدائشی

جَنَم توڑی

عمر بھر، زندگی بھر

جَنَم قَیدی

ایسا شخص جسے حبس دوام کی سزا ملی ہو ، عمر بھر کے لیے قید کی سزا پانے والا .

جَنَم راج

ہمیشہ ہمشیہ کی حکومت، دائمی حکومت .

جَنَم کال

پیدائش کا وقت .

جَنَم کار

(کاشت کاری) سرکار سرے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو بیدخل نہ کیا جا سکے، جنمی کرسن .

جَنَم گُو

جَنَم دینا

پیدا کرنا، وجود میں لانا .

جَنَم پَٹَّہ

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنْم جَلا

پیدائشی کمبخت، منحوس

جَنَم اَنْدھا

کور مادرزاد، پیدائشی اندھا

جَنَم پَٹّا

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنَم باؤلا

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

جَنَم اُجَڑْنا

رک : جنم بگڑنا .

جَنَم لینا

پیدا ہونا، وجود میں آنا

جَنَم پَتّْرہَ

رک : جنم پتر .

جَنَمْ بھاشا

مادری زبان

جَنَم قَید

عمر قید ، حبس دوام .

جَنَم چَکَّر

(ہندو) آواگون ، تناسخ .

جَنَم پَتّْرا

رک : جنم پتر .

جَنَم بُھوم

جنم استھان، جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم پانا

پیدا ہونا ، جنم لینا .

جَنَم پَتْری

جنم پترا جس سے نجومی یا جوتشی کسی کی زندگی کے سال بسال حالات پر حکم لگاتا ہے

جَنَم اَشْٹَمی

جَنَم بِگَڑْنا

جنم بگاڑنا کا لازم

جَنَم بِگاڑنا

زندگی خراب کرنا

جَنَم کَٹْنا

زندگی بسر ہونا ، عمر بیتنا .

جَنَم جَنَم کا

ہمیشہ ہمیشہ کا، عمر بھر کا .

جَنَم ساکھی

سکھوں کی متبرک مذہبی کتاب .

جَنَم بَدَلْنا

ہیئت یا خلقت تبدیل کرنا .

جَنَم گُزَرْنا

رک : جنم کٹنا ، زندگی بسر ہونا .

جَنَم گَھٹْنا

زندگی گزرنا ، عمر بسر ہونا .

جَنَم کھونا

زندگی برباد کرنا ؛ جان سے ہاتھ دھونا .

جَنَم سِوارْتھ

خوش قسمت زندگی، وہ زندگی جو اچھی باتوں میں گزرے

جَنَم اَسْتھان

جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم جَنَم

ہمیشہ، سدا

جَنَم اَسْٹَمی

جَنَم ڈُبونا

عیاشی میں پڑ جانا، گناہ کرنا

جَنَم مَرَن

ہمیشہ کی موت ، ابدی موت .

جَنَم جُگ

عمر بھر، تا حین حیات ، ساری عمر .

جَنَم اَسْٹَمِین

جَنَم جَن٘مانا

پیدا کرنا؛ تخلیق کرنا، اگانا، رک : جنوانا

جَنَم جَنَم کو چُھوٹ گَئی

ہمیشہ کے لیے خلاصی پا گئی، ہمشہ کے لیے چھٹکارہ ہو گیا ، (مجازاْ) مرجانا .

جَنَم کا اَنْدھا

رک : جنم اندھا .

جَنَم میں تُھکْوانا

جنم میں تھوکنا (رک) کا تعدیہ .

جَنَم بَھر

ساری زندگی، عمر بھر، جیتے جی

جَنَم کی اَنْدھی

رک : جنم اندھا .

جَنَم بُھم

رک : جنم بھوم .

جَنَم کُنْڈَلی

جنم پتری، چھوٹا زائچہ

زَنِیم

کمینہ، نہایت نیچ، حرامی

جَنَم بَھرَشْٹ کَر دینا

ایمان خراب کردینا ، زندگی ناپاک کر دینا .

جَنَم جَنَم میں

ہر جنم میں، ایک جنم سے لے کر دوسرے تک، ہمیشہ ہمیشہ

جَنَم سُدَھر جانا

زندگی ہہتر حالت میں ہو جانا

جَنَم میں تُھوکْنا

ذات کی بنیاد پر لعنت ملامت کرنا، عیب لگانا، نام دھرنا

جَنَم جَنْمانْتَر

مختلف جنم ، جنم جنم .

جَنَم بَرَس

پیدائش کا سال، سال ولادت .

جَنَم لَگَن

۱ . پیدائش کا وقت .

جَنَم کِشْتَر

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

آپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done