تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا کے اردو معانی
- جس سے محبت ہوتی ہے وہ دل پر گراں نہیں گزرتا، جو اپنے تن بدن کا جزو ہو اسے سب چاہتے ہیں
- اپنے گھر کا آدمی کسی کو بھاری معلوم نہیں دیتا، بڑوں کو چھوٹوں کی پرورش و پرداخت بھاری نہیں پڑتی
-
اپنی چیز گراں نہیں گزرتی
مثال • چشم دل پر ہیں خار غم مرغوب کب ہو آنکھوں پہ بوجھ پلکوں کا (?، آغا ہجو (امیر اللغات، ۱ : ۲۴۵))
Urdu meaning of aa.nkho.n par palko.n kaa bojh nahii.n hotaa
- Roman
- Urdu
- jis se muhabbat hotii hai vo dil par giraa.n nahii.n guzartaa, jo apne tan badan ka juzu ho use sab chaahte hai.n
- apne ghar ka aadamii kisii ko bhaarii maaluum nahii.n detaa, ba.Do.n ko chhoTo.n kii paravrish-o-pardaaKht bhaarii nahii.n pa.Dtii
आँखों पर पलकों का बोझ नहीं होता के हिंदी अर्थ
- जिस से मुहब्बत होती है वो दिल पर बोझ नहीं लगता, जो अपने तन बदन का हिस्सा हो उसे सब चाहते हैं
- अपने घर का व्यक्ति किसी को भारी मा'लूम नहीं देता, बड़ों को छोटों का भरण-पोषण नहीं अखरता
- अपनी चीज़ बोझ नहीं लगती
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
کَڑْوا نِیم
نیم کا درخت جو نہایت کڑوا اور بڑی عمر کا ہوتا ہے، ایک قسم کا نیم جو نہایت کڑوا اور بڑی عمر کا ہوتا ہے، بچے تیری عمر کڑوے نیم سے بڑی ہو
کَڑْوا لَگْنا
برا معلوم ہونا، ناگوار گزرنا، بدمزہ محسوس ہونا، تلخی پائی جانا، ناگوار لگنا، طبیعت کا قبول نہ کرنا
کَڑْوا کَڑْوا تُھو مِیٹھا مِیٹھا ہَپ
اچھی چیز لے لینا ، بری چیز رد کر دینا ، آسان کام اختیار کرنا ، مشکل کام سے بچنا.
کَڑْوا کَریلا اور نِیم چَڑھا
بد مزاج آدمی تو تھے ہی خلافِ طبع بات نے اور بد مزاجی بڑھا دی (بہت زیادہ بدمزاج کے لیے مستعمل)، برے کے لیے اور برائی کا سبب پیدا ہوگئے
کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ
اچھی چیز لے لینا اور بری چیز رد کر دینا، آسان اختیار کرنا اور مشکل کام سے بچنا یا دور بھاگنا
میٹھا میٹھا ہپ اور کڑوا کڑوا تھو
اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت
مِیٹھا مِیٹھا ہَڑَپ کَڑوا کَڑوا تُھو
اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت
مِیٹھا مِیٹھا ہَپ ہَپ کَڑوا کَڑوا تُھو تُھو
اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت
مِیٹھا مِیٹھا گَپ گَپ کَڑوا کَڑوا تُھو تُھو
اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت
مِیٹھا مِیٹھا ہَپ ہَپ کَڑوا کَڑوا تُھو تُھو
اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت
لَہُو کا کَڑْوا ہونا
کسی کے خون کا مچھروں وغیرہ کو نا مرغوب ہونا، خون کا تلخ ہونا اور جس آدمی کا خون تلخ ہو تو اسے کھٹمل وغیرہ نہیں کاٹتے .
آنک مُچانی کَڑْوا تیل
بچوں کا ایک کھیل (جس میں ایک بچے کی آنکھ بند کرکے یا بند کرواکے سب بچے چھپ جاتے ہیں پھر وہ آنکھیں کھول کے ساتھیوں کو ڈھونڈھتا پھرتا ہے اور جسے پاکر چھو لیتا ہے وہ اس کی جگہ چور بن جاتا ہے)
میٹھا میٹھا ہا ہا، کڑوا کڑوا تھو تھو
اچھی چیز لے لینا اور بری چیز سے نفرت کرنے کی جگہ بولتے ہیں، اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aazimiin
'आज़िमीन
.عازِمین
intending, determined
[ Hindustan ke mukhtalif goshe se azimin-e-haj ki ravangi shuru ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aqiidat
'अक़ीदत
.عَقِیدَت
faith, veneration
[ Ba-izzat log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-ba-ruu
रू-ब-रू
.رُوبَرُو
face to face, in front of
[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazraana
नज़्राना
.نَذْرانہ
offerings, charity, sacrifice
[ Mariz ne sehatyabi ke baad dargaah par nazraana pesh kiya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-vaaqif
ना-वाक़िफ़
.ناواقِف
stranger, unacquainted with, ignorant
[ Dihaat se aaye log aksar shahri zindagi ke usoolon se naa-waqif hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mazammat
मज़म्मत
.مَذَمَّت
scorn, contempt
[ Awaam ne corruption mein mulavvas logon ki mazammat ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mallaah
मल्लाह
.مَلاّح
boatman, sailor, seaman
[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
me'yaar
मे'यार
.مِعْیار
standard, quality
[ Kuch log sasta sauda kharidne ke chakkar mein meyaar se samjhauta kar lete hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tabar
मो'तबर
.مُعْتَبَر
reliable, trustworthy, credible, authentic
[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaafir
मुसाफ़िर
.مُسافِر
traveler, passenger, wayfarer, stranger
[ Thaka-hara musafir aram karne ke waste ped ke niche let gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا)
آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تازہ ترین بلاگ
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔