आँखें, संकेत, नज़र

बड़ी प्रसन्नता से, सर आंखों पर

सर आँखों पर, बहुत अच्छा, प्रसन्नता, हृदय से, बड़ी प्रसन्नता से

विनम्रता होना, लज्जित होना

आंख में

आँखों पर रखना का अकर्मक

कल्पना और ध्यान में होना, बहुत प्रिय और मूल्यवान होना

बड़ी प्रसन्नता से, सर आँखों से स्वीकार होना

दिल-ओ-जान से प्यारा, अधिक प्रिय बहुत महबूब

अंधा, नाबीना

बड़ी इच्छा या श्रद्धा के साथ रास्ता चलना

सम्मानित और आदरणीय ठहरना

आदर और सम्मान के योग्य होना, आदर सत्कार होना

तेवर से अत्यंत गुस्से और क्रोध और क्रोध अभिव्यक्त होना

नज़रों में जमना, निगाहों में जचना, अच्छा मालूम होना, भला लगना, सम्मान योग्य होना

देख-भाल, आदर सत्कार के साथ मिलना, अधिक प्रेम-भाव एवं जोश के साथ स्वागत करना

रोना, आँसू बहाना

तलवों से आँखें मलना (चापलूसी या सेवा आदि के लिए)

असत्कर्ता दूर होना, न पता होने वाली बातों का ज्ञान होना

अज्ञानता दूर करना, अज्ञात बातों का ज्ञान देना

सम्मान के योग्य एवं आदरणीय ठहरना

बहुत ज़्यादा आँसू टपकना

बहुत ज़्यादा आँसू टपकाना

धुँदला दिखाई देना

ढीट होने से अच्छा है कि अंधा हो (अश्लीलता को दोष देने के स्थान पर प्रयुक्त)

क्रोध में आँखें लाल हो जाना

आदर, शर्म और लज्जा के कारण नज़रें नीची होना, अनुकंपा और सहानुभूति का व्यवहार रखना

नज़रों में रहना, आँखों में बसना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में न जचना, तिरस्कृत होना

नशीली आँख होना, प्यारी और आकर्षक तेवरी होना, लगावट की नज़र होना

दृष्टिहीन होना, अंधा होना, आँखों से देख न पाना

अनुभवी और होशयार है, दुनिया देखी है

ग़फ़लत दूर होना, हक़ीक़त-ए-हाल वाज़िह हो जाना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

सारी रात जागते गुज़रना

आँखों में ऐसा असर होना कि देखने वाला तुरंत प्रेम में पड़ जाए

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

मस्त होना, आनन्दित होना, खुश होना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

अंतिम श्रेणी की चतुराई करना, धूर्तता करना

पुतलियाँ पथरा जाना

क्रोध से आँखें लाल हो जाना

स्वयं देखी हुई बात

अपमानित करना

नीरस परिस्थिति से भोर तक जागते रहना

क्रोध में आँखें लाल होना

परिणाम या वास्तविक्ता से असतर्कता का व्यवहार करना, परिणाम नज़र न आना

आँखों में वशीभूत करने का प्रभाव होना

धुँदला नज़र आना, आँखों की रौशनी कम होना

दया होना, लज्जा एवं स्वाभिमान होना

क्रोध में आँखें लाल होना

(शाब्दिक) (प्राचीन कथाओं में) जादू से प्रभावित किसी के पूरे शरीर से काँटे निकल आना और सिर्फ आँखें की न निकलना (जिनके निकल जाने के बाद जादू के प्रभाव से मुक्ति का विचार जुड़ा होता है)

अत्यधिक आँसू आना

सुर्मा या काजल आँखों में लगाना

सुर्मा या काजल आँखों में लगाना

ज़रा चिंतन करो

सुर्मा या काजल आँखों में लगाना

किसी से आँखों में सुर्मा लगवाना

देख और जान कर, जानबूझ कर,जानने के पश्चात भी