Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkhe.n kahii.n dil kahii.n honaa"

aa.nkhe.n kahii.n dil kahii.n honaa

نظر ایک طرف ہے اور توجہ دوسری جانب ہونا، بے اعتنائی برتنا

kahii.n se kahii.n honaa

تِتّر بتّر ہو جانا ، بکھر جانا ، اِدھر سے اُدھر ہونا ، تلپٹ ہونا.

kahii.n kaa honaa

یکسو ہونا ، ایک طرف کا ہو جانا.

jii kahii.n lagtaa nahii.n jab dil kahii.n lag jaa.e hai

جب انسان کو کسی سے محبت ہو جائے تو کسی کام میں طبیعت نہیں لگتی

dil KHuun honaa

نہایت رنجیدہ ہونا ، غم و غصہ میں مبتلا ہونا ، اندوہ گِس ہونا.

vo dil-o-dimaaG kahaa.n

وہ طبیعت کی امنگ نہیں

aa.nkho.n ke andhe naam raushan KHaa.n

aa.iina-KHaana-e-'aalam

mirror house of the world

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

dil KHuun ho ke rah jaataa

دل کی فمنگ جاتی رہنا ، دل بُجھ جانا ، بے انتہا صدمہ پہن٘چنا

dil KHuun ho ke rah jaanaa

دل کی فمنگ جاتی رہنا ، دل بُجھ جانا ، بے انتہا صدمہ پہن٘چنا

rag-rag me.n KHuun josh-zan honaa

bleeding in whole vein

nihaa.n-KHaana-e-dil

دل کا اندرونی حصہ ، دل کی گہرائی ؛ مراد : جذبات ِدلی

KHuun aa.nkho.n me.n utarnaa

سخت غصہ آنا، غصے سے آنکھوں کا سرخ ہوجانا، خون کے انتقام کا جذبہ ابھرنا

aa.nkho.n me.n KHuun utarnaa

become extremely furious

KHuun aa.nkho.n me.n utarnaa

۔دیکھو آنکھو میں خون اترنا۔ در اترنا۔

aa.nkho.n me.n KHuun barasnaa

صورت سے خونخواری ٹپکنا

KHuun me.n Garq honaa

رک : خوں میں ڈوبنا

aa.ina-KHaano.n

mirror- houses

ghar se kho.e.n to aa.nkhe.n ro.e.n

نقصان اُٹھا کر تجربہ ہوتا ہے ، کچھ کھو کے عقل آتی ہے

KHuun lagaa kar shahiido.n me.n shaamil honaa

کسی گروہ یا ماحول میں شامل ہونے کے واسطے اس کی وضع و صورت اختیار کر لینا ، ذراسا کام کر کے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شُمار کرنا ، معمولی سی مناسبت کی بنیاد پر اپنے کو پورا مستحق سمجھنا ۔

KHuun lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

کسی گروہ یا ماحول میں شامل ہونے کے واسطے اس کی وضع و صورت اختیار کر لینا ، ذراسا کام کر کے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شُمار کرنا ، معمولی سی مناسبت کی بنیاد پر اپنے کو پورا مستحق سمجھنا ۔

KHuun safaid honaa

to be unkind, to be callous.

havaa KHaane-daar honaa

(پتنگ بازی) ہوا کا کہیں کم کہیں زیادہ ہونا

farishte KHaa.n kaa guzar na honaa

کسی کی رسائی نہ ہونا

dil-KHuu.n

heart of blood

aa.nkho.n me.n KHuun utar aanaa

غصے میں آنکھیں سرخ ہونا

KHuun josh me.n honaa

نہایت ہی غصّے میں ہونا ۔

KHuun gardan par savaar honaa

to be intent on killing someone, to be aggressively eager to murder someone

gardan par KHuun savaar honaa

کسی کے قتل کرنے پر آمادہ ہونا، کسی کی جان لینے کے درپے ہونا

KHaana-e-vaahid honaa

اکٹھا رہنا، بہت دوست ہونا

saat KHuun mu'aaf honaa

ہر جُرم اور گناہ ، بیباکی سے کر گزرنے کی آزادی ہونا.

KHuun badan me.n na honaa

سخت خوفزدہ ہونا

KHuun dar-jigar honaa

سخت محنت کرنا ۔

dil KHuun karnaa

بے حد محنت یا مشقَت کرنا ، عرق ، ریزی کرنا.

KHuun me.n giraftaar honaa

کسی کے قتل میں ماخوذ ہونا ، قتل کے باعث مستوجب سزا ہونا ۔

dil ko KHuun karnaa

غم و الم کا شِکار ہونا ، خود کو تباہ کرنا ، اُلجھن میں مبتلا ہونا ، بہت غمگین ہونا

dil kaa KHuun karnaa

دکھ پہنچانا ، رنج دینا ، غم و اندوہ میں مبتلا کرنا

dil-o-jigar KHuun kar Daalnaa

بہت اذیّت دینا ، دکھ پہن٘چانا ، تکلیف دینا ، مایوس کرنا .

khaanaa-daanaa honaa

کھانا پکنا ، کھانا پکانے اور کھلانے کا بندوبست کیا جانا ، ضیافت ہونا .

u.nglii ko KHuun lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

رک : ’ انگلی کٹا کے شہیدوں میں داخل ہونا ‘

KHaana-e-dil

the heart of hearts

dil kaa KHuun piinaa

غم کھانا ، رنج کرنا

dil-e-pur-KHuu.n

heart full of blood

KHaana-daarii honaa

رشتہ داری ، رشتہ ناطہ ہونا ، شادی بیاہ ہونا .

aaGashta ba-KHaak-o-KHuu.n honaa

قتل ہونا

KHuun savaar honaa

have lust for blood, be bent upon murder

KHuun saped honaa

بے مروت ہونا ، رشتے اور تعلق کی پروا نہ ہونا ، بے رحم یا سنگدل ہو جانا ؛ دل میں محبت و خلوص باقی نہ رہنا ۔

ghar kaa aur dil kaa bhed har ek ke saamne na kahe.n

اپنے دل اور گھر کی بات ہر ایک سے نہیں کہنی چاہیے، رازداری سے کام لینا چاہیے

aa.nkhe.n KHuun me.n Duubnaa

مارے غصے کے آن٘کھیں لال ہو جانا

dil-KHuun-kun

تکلیف پہنچانے والا ، اذیّت دینے والا ، رنجیدہ کرنے والا.

dil-KHaana-e-KHudaa

دال کو کعبہ س تشبیہ دیتے ہیں اس لئے کہ اس میں خدا کی یاد رہتی ہے .

KHuun sard honaa

جذبات میں جوش باقی نہ رہنا یا افسردگی پیدا ہو جانا ۔

KHuun kaa josh honaa

رشتہ داری یا نسلی قرابت کی محبت کا دل میں اُبھرنا ۔

KHuun-e-dil

pretty, lovely, very special

dil-e-KHuun

heart of blood, desire, abandoned, excited

KHuun me.n honaa

سرشت میں موجود ہونا ، جبلی طور پر ورثہ میں ملنا ، عادت ثانیہ ہونا ۔

KHuun sar par savaar honaa

be bent upon killing, be extremely angry

sar par KHuun savaar honaa

آمادۂ قتل ہونا ، جان لینے پر کمر بستہ ہونا .

aarzuu kaa KHuun honaa

مایوسی ہونا، امید اور آسرا ٹوٹ جانا، جس کی تمنا کی تھی وہ نہ ملنا

Meaning ofSee meaning aa.nkhe.n kahii.n dil kahii.n honaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkhe.n kahii.n dil kahii.n honaa

आँखें कहीं दिल कहीं होनाآنکھیں کَہِیں دِلْ کَہِیں ہونا

Phrase

आँखें कहीं दिल कहीं होना के हिंदी अर्थ

  • दृष्टि एक ओर और ध्यान दूसरी ओर होना, ध्यान न देना, तवज्जो न देना

آنکھیں کَہِیں دِلْ کَہِیں ہونا کے اردو معانی

Roman

  • نظر ایک طرف ہے اور توجہ دوسری جانب ہونا، بے اعتنائی برتنا

Urdu meaning of aa.nkhe.n kahii.n dil kahii.n honaa

Roman

  • nazar ek taraf hai aur tavajjaa duusrii jaanib honaa, be.etinaa.ii baratnaa

Related searched words

aa.nkhe.n kahii.n dil kahii.n honaa

نظر ایک طرف ہے اور توجہ دوسری جانب ہونا، بے اعتنائی برتنا

kahii.n se kahii.n honaa

تِتّر بتّر ہو جانا ، بکھر جانا ، اِدھر سے اُدھر ہونا ، تلپٹ ہونا.

kahii.n kaa honaa

یکسو ہونا ، ایک طرف کا ہو جانا.

jii kahii.n lagtaa nahii.n jab dil kahii.n lag jaa.e hai

جب انسان کو کسی سے محبت ہو جائے تو کسی کام میں طبیعت نہیں لگتی

dil KHuun honaa

نہایت رنجیدہ ہونا ، غم و غصہ میں مبتلا ہونا ، اندوہ گِس ہونا.

vo dil-o-dimaaG kahaa.n

وہ طبیعت کی امنگ نہیں

aa.nkho.n ke andhe naam raushan KHaa.n

aa.iina-KHaana-e-'aalam

mirror house of the world

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

dil KHuun ho ke rah jaataa

دل کی فمنگ جاتی رہنا ، دل بُجھ جانا ، بے انتہا صدمہ پہن٘چنا

dil KHuun ho ke rah jaanaa

دل کی فمنگ جاتی رہنا ، دل بُجھ جانا ، بے انتہا صدمہ پہن٘چنا

rag-rag me.n KHuun josh-zan honaa

bleeding in whole vein

nihaa.n-KHaana-e-dil

دل کا اندرونی حصہ ، دل کی گہرائی ؛ مراد : جذبات ِدلی

KHuun aa.nkho.n me.n utarnaa

سخت غصہ آنا، غصے سے آنکھوں کا سرخ ہوجانا، خون کے انتقام کا جذبہ ابھرنا

aa.nkho.n me.n KHuun utarnaa

become extremely furious

KHuun aa.nkho.n me.n utarnaa

۔دیکھو آنکھو میں خون اترنا۔ در اترنا۔

aa.nkho.n me.n KHuun barasnaa

صورت سے خونخواری ٹپکنا

KHuun me.n Garq honaa

رک : خوں میں ڈوبنا

aa.ina-KHaano.n

mirror- houses

ghar se kho.e.n to aa.nkhe.n ro.e.n

نقصان اُٹھا کر تجربہ ہوتا ہے ، کچھ کھو کے عقل آتی ہے

KHuun lagaa kar shahiido.n me.n shaamil honaa

کسی گروہ یا ماحول میں شامل ہونے کے واسطے اس کی وضع و صورت اختیار کر لینا ، ذراسا کام کر کے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شُمار کرنا ، معمولی سی مناسبت کی بنیاد پر اپنے کو پورا مستحق سمجھنا ۔

KHuun lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

کسی گروہ یا ماحول میں شامل ہونے کے واسطے اس کی وضع و صورت اختیار کر لینا ، ذراسا کام کر کے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شُمار کرنا ، معمولی سی مناسبت کی بنیاد پر اپنے کو پورا مستحق سمجھنا ۔

KHuun safaid honaa

to be unkind, to be callous.

havaa KHaane-daar honaa

(پتنگ بازی) ہوا کا کہیں کم کہیں زیادہ ہونا

farishte KHaa.n kaa guzar na honaa

کسی کی رسائی نہ ہونا

dil-KHuu.n

heart of blood

aa.nkho.n me.n KHuun utar aanaa

غصے میں آنکھیں سرخ ہونا

KHuun josh me.n honaa

نہایت ہی غصّے میں ہونا ۔

KHuun gardan par savaar honaa

to be intent on killing someone, to be aggressively eager to murder someone

gardan par KHuun savaar honaa

کسی کے قتل کرنے پر آمادہ ہونا، کسی کی جان لینے کے درپے ہونا

KHaana-e-vaahid honaa

اکٹھا رہنا، بہت دوست ہونا

saat KHuun mu'aaf honaa

ہر جُرم اور گناہ ، بیباکی سے کر گزرنے کی آزادی ہونا.

KHuun badan me.n na honaa

سخت خوفزدہ ہونا

KHuun dar-jigar honaa

سخت محنت کرنا ۔

dil KHuun karnaa

بے حد محنت یا مشقَت کرنا ، عرق ، ریزی کرنا.

KHuun me.n giraftaar honaa

کسی کے قتل میں ماخوذ ہونا ، قتل کے باعث مستوجب سزا ہونا ۔

dil ko KHuun karnaa

غم و الم کا شِکار ہونا ، خود کو تباہ کرنا ، اُلجھن میں مبتلا ہونا ، بہت غمگین ہونا

dil kaa KHuun karnaa

دکھ پہنچانا ، رنج دینا ، غم و اندوہ میں مبتلا کرنا

dil-o-jigar KHuun kar Daalnaa

بہت اذیّت دینا ، دکھ پہن٘چانا ، تکلیف دینا ، مایوس کرنا .

khaanaa-daanaa honaa

کھانا پکنا ، کھانا پکانے اور کھلانے کا بندوبست کیا جانا ، ضیافت ہونا .

u.nglii ko KHuun lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

رک : ’ انگلی کٹا کے شہیدوں میں داخل ہونا ‘

KHaana-e-dil

the heart of hearts

dil kaa KHuun piinaa

غم کھانا ، رنج کرنا

dil-e-pur-KHuu.n

heart full of blood

KHaana-daarii honaa

رشتہ داری ، رشتہ ناطہ ہونا ، شادی بیاہ ہونا .

aaGashta ba-KHaak-o-KHuu.n honaa

قتل ہونا

KHuun savaar honaa

have lust for blood, be bent upon murder

KHuun saped honaa

بے مروت ہونا ، رشتے اور تعلق کی پروا نہ ہونا ، بے رحم یا سنگدل ہو جانا ؛ دل میں محبت و خلوص باقی نہ رہنا ۔

ghar kaa aur dil kaa bhed har ek ke saamne na kahe.n

اپنے دل اور گھر کی بات ہر ایک سے نہیں کہنی چاہیے، رازداری سے کام لینا چاہیے

aa.nkhe.n KHuun me.n Duubnaa

مارے غصے کے آن٘کھیں لال ہو جانا

dil-KHuun-kun

تکلیف پہنچانے والا ، اذیّت دینے والا ، رنجیدہ کرنے والا.

dil-KHaana-e-KHudaa

دال کو کعبہ س تشبیہ دیتے ہیں اس لئے کہ اس میں خدا کی یاد رہتی ہے .

KHuun sard honaa

جذبات میں جوش باقی نہ رہنا یا افسردگی پیدا ہو جانا ۔

KHuun kaa josh honaa

رشتہ داری یا نسلی قرابت کی محبت کا دل میں اُبھرنا ۔

KHuun-e-dil

pretty, lovely, very special

dil-e-KHuun

heart of blood, desire, abandoned, excited

KHuun me.n honaa

سرشت میں موجود ہونا ، جبلی طور پر ورثہ میں ملنا ، عادت ثانیہ ہونا ۔

KHuun sar par savaar honaa

be bent upon killing, be extremely angry

sar par KHuun savaar honaa

آمادۂ قتل ہونا ، جان لینے پر کمر بستہ ہونا .

aarzuu kaa KHuun honaa

مایوسی ہونا، امید اور آسرا ٹوٹ جانا، جس کی تمنا کی تھی وہ نہ ملنا

Showing search results for: English meaning of aankhen kaheen dil kaheen honaa, English meaning of aankhen kahin dil kahin honaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.nkhe.n kahii.n dil kahii.n honaa)

Name

Email

Comment

aa.nkhe.n kahii.n dil kahii.n honaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone