اس طرح چھپ کر کہ نظر نہ پڑنے پائے، چپ چاپ نظر بچا کر .

پاس نہ پھٹکنا ، پاس ہو کر نہ نکلنا ؛ نہایت متنفر ہونا ، دور رہنا ، گریز کرنا ، کسی سے دور بھاگنا ؛ پرچھائیں سے بچنا ۔

عام برائی سے محفوظ رہنا ، عام رجحان سے دور رہنا نیز حرص و ہوس سے دور رہنا ۔

آنکھیں چار ہونا

آنکھیں چار ہونا

تباہی سے محفوظ ہو جانا ۔

بے پروائی سے، بے سوچے سمجھے، آنکھیں بند کَر کے

بہت رونا

غفلت دور ہونا، بصیرت پیدا ہونا

نظروں سے غائب ہونا ، پیش نظر نہ ہونا.

پروا نہ کرنا، متوجہ نہ ہونا، رغبت نہ کرنا

پیش نظر نہ ہونا، جدا ہونا

انتہا کی چالاکی کرنا، عیاری کرنا

نگاہیں چار ہونا، ایک کا دوسرے کو آنکھوں میں آنکھیں ڈال کر دیکھنا

روتے رہنا، مسلسل آنسو بہانا

روتے رہنا، مسلسل آنسو بہانا

بچشم خود مشاہدہ کر کے

بہت بے درد ہے ، بہت سنگدل ہے ؛ بہت ضابط و متحمل ہے .

آنکھوں کے سامنے اندھیرا چھا جانا، کچھ نظر نہ آنا (کسی خاص کیفیت کی شدت کے باعث)

بے غیرت بن کر دیکھنا ، بے حیائی سے دیکھنا، نڈر ہوکر دیکھنا ، بے خوف ہوکر دیکھنا .

غصے میں آنکھیں سرخ ہو جانا

شرمیلا ہے، حیادار ہے

غصّے کی نظر سے دیکھنا، شدید نفرت کرنا

جب کود مرگئے تو پھر کچھ ہی ہوا کرے

دیدہ نہ شنیدہ ، ایسا کہ جیسا مشاہدے میں نہ آیا ہو، انوکھا .

محفوظ رہنا، پرہیز کرنا

معمولی یا بڑی خرابی کی اصلاح کرنا

برار آنسو جاری رہنا (بیشتر بے اختیاری کے ساتھ)

برار آنسو جاری رہنا (بیشتر بے اختیاری کے ساتھ)

برار آن٘سو جاری رہنا (بیشتر بے اختیاری کے ساتھ)

کسی کے عیب یا برائی کا ذکر یا اس کی شکایت اس کے عزیز یا دوست کے سامنے کرنے کا عمل

غصے میں ان٘کھیں سرخ ہو جانا

کورا بچ جانا ، کسی خطرے سے صاف بچ نکلنا ، بے گزند بچ جانا -

کورا بچ جانا ، کسی خطرے سے صاف بچ نکلنا ، بے گزند بچ جانا -

رازداری سے بات کہنا ، کان مین بات کہنا .

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا ، یاد نہ رہنے دینا ۔

آنکھ اون٘چی کرنا کا لازم

آن٘کھ نہ ملانا کا لازم

آنکھ نیچی کرنا کا لازم

آن٘کھ یا آن٘کھوں میں ہلکی ہلکی سرخی پیدا ہونا (بیشتر بیداری نشے یا آشوب کے باعث) .

بصارت زائل ہونا ، کسی صدمے یا بیماری سے بینائی ختم ہو جانا .

آنکھ کھولنا کی نفی

تیوری پر بل ڈالنا، گوارا نہ کرنا، بے رخی برتنا

آن٘کھ ملانا کی نفی

آنکھ اٹھنا کی نفی

آن٘کھ اٹھانا کی نفی

آنکھ جھپکنا کی نفی

آنکھوں میں آنسو بھرے ہونا

آن٘کھ لگنا کی نفی

آن٘کھ چار کرنا (رک) کا لازم .

نظر نہ آنا، دکھائی نہ دینا

شرماؤ ، گریباں میں من٘ھ ڈالو .

غیر معمولی روشنی کی تاب نہ لا کر آن٘کھوں کا چن٘دھیانا یا بند ہو جانا .

(سوتے سوتے) آنکھ کھلنا، جاگنا

پتلی کا سیاہ رن٘گ ، پتلی.

وہ گڑھا جس میں آن٘کھ کا ڈھیلا ہوتا ہے ، کاسۂ چشم .

ناراض ہونا ، خفگی کا اظہار کرنا ، رنج یا غصہ ظاہر کرنا.

رسم و راہ اور موافقت کا طرز عمل برقرار ہونا، مہربانی کی نظر ہونا، مہربان ہونا

ایک قسم کا ساٹن جیسا ریشمی کپڑا جس پر بناوٹ میں اسی رنگ کے پھول بنے ہوتے ہیں .