Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkh me.n nuur, daa.nt nupuur"

ham

پشت ران

ham

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

ham

we, of the same, together, equal, like

hamaa.n

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

hamii.n

us only

hamuu.n

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

hame.n

us, to us

hamo.n

hamaaro

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

hamaaraa

my, mine

hamaarii

ours, mine, our, of us

hamaariyaa

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

hamaa.ii

حماء (رک) سے منسوب.

hamaa

all, the whole, everyone

hamii

hamtaa

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

hamnaa

we, to us

hamnii

ہم

ham kyaa

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

hame

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

hama

all, every, everyone, the whole

ham ko

ہمیں ۔

hamm

anxious thought, anxiety

haam

Ham, son of Prophet Noah

ham-suu

رک : ہم سوں

ham-so.n

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ham se

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

ham-jaa

isotope

ham-jaa.ii

isotopy

ham-rahaa.n

fellow-travellers, travelling companion

hamii.n ko

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ham-kahaa.n

ہم نہ ہوں گے

hamuu.n kaa

ہماری ، ہمارا ۔

hame.n kyaa

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

ham-paaya

of the same status or scale, equal in rank or dignity

hamnii ke

ہمیں

hamnii kaa

ہمارا

ham-dil

of the same inclination or mind, unanimous

hamaaraa-haa.n

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

hamaare haa.n

here, in our region, country, society, family or environment

hamaa.

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

haem

ایک غیر لحمی مرکب جس میں لوہے کی آمیزش ہوتی ہے ؛ یہ خون میں ہیموگلوبن کی سرخی کا سبب ہے ۔.

him

use

hiim

پالا ، برف ، یخ ؛ جیسے : ہیماچل ، ہیما گری یعنی برف کا پہاڑ جسے ہمالیہ بھی کہتے ہیں ؛ فصول ستہ میں سے ایک فصل کا نام ، موسم سرما

hamdam

(Literary) breathing together

ham-zaad

alter ego, soul mate, doppelganger, cognate, of the same age, born together, play fellow, twin

ham-sinii

equality of age, state of being of the same age

ham-KHvaab

bedfellow

ham-zaat

of the same caste

ham-saaz

accordant, unanimous, concordant, friendly, friend, confederate

hamii.n-ham

no one else, only we, only us

ham-baaz

शरीक, साझी, भागीदार।।

ham-sivaa

ہمارے علاوہ ، ہم کو چھوڑ کر ۔

ham-zabaa.n

speaking in the same voice, language, same opinion, agreed, friend

ham-paas

ہمارے پاس ؛ ہمارے قبضے میں ۔

ham-Gam

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

ham-aavaaz

at one (with), agreeing together, consonant (with)

ham tum

میں اور آپ ۔

Meaning ofSee meaning aa.nkh me.n nuur, daa.nt nupuur in English, Hindi & Urdu

aa.nkh me.n nuur, daa.nt nupuur

आँख में नूर, दाँत नुपूर•آنْکھ میں نور، دانْت نپور

Also Read As : aa.nkh me.n lor, daa.nt nipor

Proverb

आँख में नूर, दाँत नुपूर के हिंदी अर्थ

ऊपर से रोना वास्तव में दुख न होना
सिलबिला आदमी
स्पष्टता में अधिक दुख एवं पछतावा है किन्तु हृदय पर थोड़ा भी प्रभाव नहीं
दुख एवं पछतावा मात्र दिखावे के लिये है वर्ना दिल ख़ुश है

آنْکھ میں نور، دانْت نپور کے اردو معانی

Roman
Urdu

ظاہر رونا حقیت میں غم نہ ہونا
منافق یا مکار آدمی
ظاہر میں بہت رنج و افسوس ہے لیکن دل پر ذرا اثر نہیں
رنج اور افسوس صرف دکھاوے کے لیے ہے ورنہ دل خوش ہے

Urdu meaning of aa.nkh me.n nuur, daa.nt nupuur

Roman
Urdu

zaahir rona haqqiit me.n gum na honaa
munaafiq ya makkaar aadamii

Related searched words

ham

پشت ران

ham

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

ham

we, of the same, together, equal, like

hamaa.n

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

hamii.n

us only

hamuu.n

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

hame.n

us, to us

hamo.n

hamaaro

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

hamaaraa

my, mine

hamaarii

ours, mine, our, of us

hamaariyaa

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

hamaa.ii

حماء (رک) سے منسوب.

hamaa

all, the whole, everyone

hamii

hamtaa

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

hamnaa

we, to us

hamnii

ہم

ham kyaa

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

hame

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

hama

all, every, everyone, the whole

ham ko

ہمیں ۔

hamm

anxious thought, anxiety

haam

Ham, son of Prophet Noah

ham-suu

رک : ہم سوں

ham-so.n

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ham se

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

ham-jaa

isotope

ham-jaa.ii

isotopy

ham-rahaa.n

fellow-travellers, travelling companion

hamii.n ko

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ham-kahaa.n

ہم نہ ہوں گے

hamuu.n kaa

ہماری ، ہمارا ۔

hame.n kyaa

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

ham-paaya

of the same status or scale, equal in rank or dignity

hamnii ke

ہمیں

hamnii kaa

ہمارا

ham-dil

of the same inclination or mind, unanimous

hamaaraa-haa.n

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

hamaare haa.n

here, in our region, country, society, family or environment

hamaa.

haem

ایک غیر لحمی مرکب جس میں لوہے کی آمیزش ہوتی ہے ؛ یہ خون میں ہیموگلوبن کی سرخی کا سبب ہے ۔.

him

use

hiim

hamdam

(Literary) breathing together

ham-zaad

alter ego, soul mate, doppelganger, cognate, of the same age, born together, play fellow, twin

ham-sinii

equality of age, state of being of the same age

ham-KHvaab

bedfellow

ham-zaat

of the same caste

ham-saaz

accordant, unanimous, concordant, friendly, friend, confederate

hamii.n-ham

no one else, only we, only us

ham-baaz

शरीक, साझी, भागीदार।।

ham-sivaa

ہمارے علاوہ ، ہم کو چھوڑ کر ۔

ham-zabaa.n

speaking in the same voice, language, same opinion, agreed, friend

ham-paas

ہمارے پاس ؛ ہمارے قبضے میں ۔

ham-Gam

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

ham-aavaaz

at one (with), agreeing together, consonant (with)

ham tum

Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

aa.nkh me.n nuur, daa.nt nupuur

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done