آن٘کھ چار نہ کرنا (رک) کا لازم .

آن٘کھ چار کرنا (رک) کا لازم .

رک : آن٘کھ چار کرنا/ہونا .

رک : آن٘کھیں دو چار کرنا / ہونا جو کثیر الاستعمال ہے .

شرم و حیا یا ندامت سے نظر نہ ملانا .

تیوری پر بل نہ پڑنا، قطعاً ناگوار نہ گزرنا

ڈھیٹ ہونا، نڈر یا بیباک ہونا

آن٘کھ نہ ملانا (رک) کا لازم .

آن٘کھ کھولنا (رک) کی نفی

آن٘کھ ملانا (رک) کی نفی .

آن٘کھ اٹھنا (رک) کی نفی .

آن٘کھ اٹھانا کی نفی

آن٘کھ جھپکنا (رک) کی نفی .

آن٘کھ لگنا (رک) کی نفی

شرماؤ ، گریباں میں من٘ھ ڈالو .

بالکل ، مطلق (پسند نہ ہونا) ، جملۂْ سالبہ میں آتا ہے .

آن٘کھ اون٘چی کرنا (رک) کا لازم.

کمال مصروفیت کی وجہ سے کام کے علاوہ کسی اور طرد دھیان نہ دیتا .

آن٘کھ اوپر اٹھانا (رک) کا لازم.

رک : آن٘کھیں چار ہونا .

بہت بے درد ہے ، بہت سنگدل ہے ؛ بہت ضابط و متحمل ہے .

دوچار ہونا، آمنے سامنے ہونا، ملنا، ملاقات کرنا

نظروں میں نہ جچنا، بے قدر ہونا

-

پروا نہ کرنا ، متوجہ نہ ہونا ، رغبت نہ کرنا .

آن٘کھ نیچی کرنا (رک) کا لازم .

آن٘کھ یا آن٘کھوں میں ہلکی ہلکی سرخی پیدا ہونا (بیشتر بیداری نشے یا آشوب کے باعث) .

غیر معمولی روشنی کی تاب نہ لا کر آن٘کھوں کا چن٘دھیانا یا بند ہو جانا .

تیوری پر بل ڈالنا، گوارا نہ کرنا، بے رخی برتنا

رک : آن٘کھ پُر نم ہونا .

نظر نہ آنا ، دکھائی نہ دینا .

روتے رہنا ، مسلسل آن٘سو بہانا .

روتے رہنا ، مسلسل آن٘سو بہانا .

رسم و راہ موافقت کا طرز عمل برقرار ہونا ، مہربانی کی نظر ہونا ، مہربان ہونا .

(سوتے سوتے) آن٘کھ کھلنا، جاگنا

سلام تک نہ کرنا ، سلام کے لیے ہاتھ بھی نہ اُٹھانا.

مقابلہ ہونا، سامنا ہونا، آمنا سامنا ہونا

ترک تعلقات کرکے یکسو یا گوشہ نشیں ہو جانا، (یوگ کا) آسن جمانا

آن٘کھوں کے سامنے اندھیرا چھا جانا ، کچھ نظر نہ آنا (کسی خاص کیفیت کی شدت کے باعث) .

آن٘کھ بند کرنا کا لازم، آنکھ موند لینا، سوجانا

چوکور ہونا

امیر ہونا، آسودہ حال ہونا

سخت ناپسند ہونا

آن٘کھیں چار ہونا، آنکھ سے آنکھ ملنا، منڈبھیڑ ہونا، ایک دوسرے کے آمنے سامنے ہونا، ایک دوسرے کے روبرو ہونا، سنمکھ ہونا، سامنا ہونا، مقابلہ ہونا، ملاقات ہونا

دو چار ہونا ، مقابل ہونا ، آمنا سامنا ہونا ، واسطہ پڑنا .

گوارا نہ کرنا.

رک : آن٘کھوں میں خار ہونا جو کثیرالاستعمال ہے .

نظروں سے غائب ہونا ، پیش نظر نہ ہونا.

پیش نظر نہ ہونا ، جدا ہونا .

بہت زیادہ خوش ہونا .

آن٘کھ ٹیڑھی رکھنا / کرنا (رک) کا لازم .

۔ ہوشیار ہونا۔ چوکنّا ہونا۔؎

حوصلے بلند ہونا ؛ روشن خیال ہونا ، وسعتِ نظر پیدا ہونا .

رک : آن٘کھ چار کرنا/ہونا .

آن٘کھوں میں آن٘سُو بھرے ہونا ، آن٘سُو بہنا .

زیادہ عقل و شعور ہونا ، زیادہ ہوشیار ہوجانا.

چند لوگوں کا اکٹھا ہونا یا یکجا ہونا، کچھ لوگوں یا چند عزیزوں دوستوں کا مل بیٹھنا

رک : آن٘کھوں میں جہان الخ جو کثیرالاستعمال ہے .

بہت زبان دراز ہونا، بہت زبان درازی کرنا، بے سبب طول کلامی کرنا

زبان دراز ہونا، بغیر کسی خوف و لحاظ کے بولتے رہنا، زبان کا بے لگام ہونا