Search results

Saved words

Showing results for "aan"

haajat

want, need, necessity, exigency

haajat-ravaa

one who fulfils someone's need

haajat ba.Dnaa

ضروت پیش آنا .

haajat-gaah

a place where wishes come true, a temple

haajat-ravaa.ii

supplying the wants, providing what is needful, necessary or desired

haajat-talab

رک : حاجت مند .

haajat-mandii

need, want, indigence

haajat-KHvaah

destitute, needy, a mendicant, wish seeker

haajat-baraar

حاجت پُوری کرنے والا ، مراد برلانے والا .

haajat honaa

پیخانہ لگنا، ہگاسا ہونا، رفعِ حاجت کی ضرورت پڑنا .

haajat maa.ngnaa

to pray for the fulfilment of desire, ask or pray for favor

haajat milnaa

to have one's desire satisfied, attain one's object

haajat-baraarii

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

haajat kahnaa

to have or express a desire or wish

haajat-ravaa-e-'aalam

one who fulfils the needs of the world

haajat rakhnaa

توقع کرنا ، اُمیدوار ہونا ، تعلق رکھنا .

haajat-bar-aarii

fulfilment of desire or need, providing what is wanted or desired

haajat phirnaa

پیشاب پاخانہ کرنا .

haajat ravaa karnaa

grant (someone's) wish, supply or fulfil (someone's) need

haajat rafa' karnaa

to go to the toilet

haajat-e-tajviiz

دریافت کی ضرورت

haajat me.n rakhnaa

keep a prisoner in lock-up

haajat-e-taftiish

دریافت کی ضرورت

haajat le jaanaa

کسی کے پاس جا کر اپنی ضرورت یا احتیاج بیان کرنا.

haajat bar aanaa

مراد پوری ہونا ، مقصود حاصل ہوجانا ، آرزو پوری ہو جانا .

haajat-e-zaruurii

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat-e-zaruuriyya

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat talab karnaa

خواہش مند ہونا ، غرض ظاہر کرنا ؛ مراد مان٘گنا.

haajat bar laanaa

مراد پوری کرنا ؛ ضرورت پوری کرنا .

haajatii

needy, mendicant, supplicant

haajat mahsuus honaa

feel the call of nature

haajat puurii karnaa

رک : حاجت بَر لانا .

haajat puurii honaa

رک : حاجت بَرآنا .

haajatmand

needy, indigent

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

haajaat

necessities, needs, wants, requirements, call of nature

hujjat

proof, evidence, reason, argument, altercation

hazat

حضرت (رک) کی بگڑی ہوئی شکل (زیاد تر بے تکلفی میں)

hojat

(رک: حجت جو درست املا ہے) دلیل، برہان؛ جھگڑا نیز تو مَیں مَیں.

huzzat

گوشت کا لمبا ٹکڑا

hazzat

विलास।।

qazaa-e-haajat

answering the call of nature, fulfillment of desire

'ind-al-haajat

as per need, in time of need, when required

rafa'-e-haajat

evacuation, act of emptying bowels, answering the call of nature

namaaz-e-haajat

جب کسی شخص کو کوئی مشکل در پیش ہو یا خداوند تعالیٰ یا اس کی مخلوق سے کوئی حاجت ہو تو اس کی تکمیل کے لیے پڑھی جانے والی نماز، صلوٰۃ الحاجت

hajjat-ul-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

hujjat paka.Dnaa

ثبوت حاصل کرنا ، سند ماننا ، دلیل اختیار کرنا ، حجت پکڑی ہے.

Gusl kii haajat honaa

ناپاک ہو جانا ، نہانے کی حاجت ہونا ، احتلام ہو جانا .

do roTiyo.n kaa haajat mand

انتہائی بُھوکا، مفلس، قلاش شخص، محتاج

hujjat-e-laa-taa.il

useless objection, cavillation

hujjat-baaz

جسے زبانی بحث اور جھگڑے کی عادت ہو ، جھگڑالو ، لڑاکو.

hajjat-ul-balaaG

رسول مقبول صلعم کا آخری حج جس میں تبلیغ کا کام تکمیل کو پہنچا

nahaane kii haajat honaa

احتلام ہونا، بدخوابی ہونا، جماع کی وجہ سے غسل واجب ہونا، (کنایۃ) احتلام یا جماع کی وجہ سے غسل کی ضرورت ہونا

hujjat-e-qaate'

strong argument

hujjat-ul-haq

(تصوف) انسانِ کامل یعنی صاحبِ مقام محمدی کو کہتے ہیں.

hujjat-baazii

altercation, argument, dispute

hujjat laanaa

دلیل پیش کرنا، استدلال کرنا

hujjat honaa

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، بحث و تکرا ہونا.

hujjat tamaam karnaa

clinch an argument, draw conclusion of an argument

hujjat nikaalnaa

find or express or come up with an objection or disapproval

Meaning ofSee meaning aan in English, Hindi & Urdu

aan

आनآن

Vazn : 21

English meaning of aan

Persian - Noun, Masculine, Feminine

  • a moment, instant, a very short time
  • affectation, pomp, air
  • bashfulness, coyness
  • conceit, pride, vanity
  • desire, wish, intention
  • graceful bearing, grand or pompous style
  • moment/ dignity/ mode/ manner
  • nature, habit, temperament
  • promise, pledge
  • rank, dignity, splendour
  • self-respect
  • vow, oath

Pronoun

  • he, she, that

Sher Examples

आन के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • समय, क्षण, घड़ी.
  • रुतबा, शान-ओ-शौकत,(लेखन व संबोधन में) आप, तुम, जनाब, जैसे : आं जनाब, अभी ये फ़रमा चुके हैं.
  • बनावट, अदा, छवि,छटा,शोभा, टेक, बात, नाक, हाव-भाव, नाज़ ओ अदा.
  • तबीयत, स्वभाव, आदत, चित.
  • ढंग, अंदाज़, ढब.
  • रीति-रिवाज, रस्म.
  • शर्म, लाज.

अरबी - अकर्मक क्रिया

  • जाना
  • क्षण, पल, लम्हा.
  • थोड़ी देर, दम भर, लहज़ा भर, (अधिकतर एक, या, मैं आदि के साथ)

अंग्रेज़ी - विशेषण

  • (कल या उसका पुर्ज़ा) चालू, खुला हुआ, बंद का विपरीत.
  • जो अपने से सम्बंध न रखता हो, जो अपना न हो,ग़ैर, जैसे : घर का जोगी जोगना आन गांव का सिद्ध.

آن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر، مؤنث

  • وہ ، اُس ، عموماََ تر کیب میں (اور غنہ) میں مستعمل ، جیسے : آں جناب ، آں حضرت (رک) .
  • وقت ، ساعت ، گھڑی ، دقیقہ .
  • ادا ، چھب ، کسی عضو کی معشوقانہ حرکت دلکش ، عشوہ ، غمزہ .
  • یہ (عموماََ ’کہ‘ سے پہلے جس کے بعد مشار الیہ لایا جاتا ہے) جیسے : (عام خط وکتابت میں) مکرر آن٘کہ جواب جلد دیں یا باعث تحریر آن٘کہ آج شام کو میرے ہاں ضیافت ولیمہ ہے .
  • . دلکشی ، جاذبیت .
  • طریقہ ، انداز ، ڈھب ، طور .
  • (تحریر و تقریر میں) آپ ، تم ، جناب ، جیسے : آں جناب ابھی یہ فر ماچکے ہیں .
  • طبیعت ، مزاج ، عادت، خصلت .
  • بناوٹ ، تصنع .
  • بان٘کپن ، تمکنت ، وقار .
  • سج دھج .
  • قسم ، عہد .
  • رواج ، رسم ، ریت .
  • وعدہ .
  • روک ٹو ک ، ممانعت . ۱۰. مر تبہ ، شان و شوکت .
  • . مرتبہ شان و شوکت .
  • . ارادہ ، مرضی ، خواہش .
  • خود داری.
  • پاس وضع ، وضعداری.
  • شرم ، حیا.
  • ضد، ہٹ.

عربی - فعل لازم

  • (قدیم) رک : جانا .
  • تھوڑی دیر ، دم بھر ، لحظہ بھر ، (بیشتر ،ایک ، یا ، میں وغیرہ کے ساتھ).
  • رک: ’ آ ‘ جس کی جگہ یہ فعل معطوفہ (آن کر) اور افعال مرکبہ (آن پہنچنا ، آن کرنا) میں مستعمل ہے ، جیسے حسب ذیل افعال میں :

انگریزی - صفت

  • جو اپنے سے تعلق نہ رکھتا ہو ، جو اپنا نہ ہو ،غیر ، جیسے : گھر کا جو گی جو گنا آن گان٘و کا سدھ
  • (کل یا اس کا پرزہ) چالو ، رویہ عمل، کھلا ہوا ، بند کی ضد .

Urdu meaning of aan

  • Roman
  • Urdu

  • vo, is, amomaa tarkiib me.n (aur gunaa) me.n mustaamal, jaise ha aa.n janaab, aa.n hazrat (ruk)
  • vaqt, saaat, gha.Dii, daqiiqa
  • ada, chhab, kisii uzuu kii maashuuqaanaa harkat dilkash, ishvaa, Gamzaa
  • ye (amomaa 'ki' se pahle jis ke baad mushaar alaih laayaa jaataa hai) jaise ha (aam Khat-o-kitaabat men) mukarrar aankaa javaab jald de.n ya baa.is tahriir aankaa aaj shaam ko mere haa.n zayaafat valiima hai
  • . dilakshii, jaazibiiyat
  • tariiqa, andaaz, Dhab, taur
  • (tahriir-o-taqriir men) aap, tum, janaab, jaise ha aa.n janaab abhii ye farr maachke hai.n
  • tabiiyat, mizaaj, aadat, Khaslat
  • banaavaT, tasnaa
  • baankpan, tamkanat, vaqaar
  • saj dhaj
  • qism, ahd
  • rivaaj, rasm, riit
  • vaaadaa
  • rok Tok, mumaanat .१०. martaba, shaan-o-shaukat
  • . martaba shaan-o-shaukat
  • . iraada, marzii, Khaahish
  • Khuddaarii
  • paas vazaa, vazaadaarii
  • shram, hayaa
  • zid, hiT
  • (qadiim) ruk ha jaana
  • tho.Dii der, dam bhar, lahza bhar, (beshatar, ek, ya, me.n vaGaira ke saath)
  • rukah ' aa ' jis kii jagah ye pheal maatuufaa (aan kar) aur afaal marakbaa (aan pahunchnaa, aan karnaa) me.n mustaamal hai, jaise hasab-e-zail afaal me.n
  • jo apne se taalluq na rakhtaa ho, jo apnaa na ho, Gair, jaise ha ghar ka jogii jo gunaa aan gaanv ka siddh
  • (kal ya is ka purza) chaaluu, ravaiyyaa amal, khulaa hu.a, band kii zid

Related searched words

haajat

want, need, necessity, exigency

haajat-ravaa

one who fulfils someone's need

haajat ba.Dnaa

ضروت پیش آنا .

haajat-gaah

a place where wishes come true, a temple

haajat-ravaa.ii

supplying the wants, providing what is needful, necessary or desired

haajat-talab

رک : حاجت مند .

haajat-mandii

need, want, indigence

haajat-KHvaah

destitute, needy, a mendicant, wish seeker

haajat-baraar

حاجت پُوری کرنے والا ، مراد برلانے والا .

haajat honaa

پیخانہ لگنا، ہگاسا ہونا، رفعِ حاجت کی ضرورت پڑنا .

haajat maa.ngnaa

to pray for the fulfilment of desire, ask or pray for favor

haajat milnaa

to have one's desire satisfied, attain one's object

haajat-baraarii

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

haajat kahnaa

to have or express a desire or wish

haajat-ravaa-e-'aalam

one who fulfils the needs of the world

haajat rakhnaa

توقع کرنا ، اُمیدوار ہونا ، تعلق رکھنا .

haajat-bar-aarii

fulfilment of desire or need, providing what is wanted or desired

haajat phirnaa

پیشاب پاخانہ کرنا .

haajat ravaa karnaa

grant (someone's) wish, supply or fulfil (someone's) need

haajat rafa' karnaa

to go to the toilet

haajat-e-tajviiz

دریافت کی ضرورت

haajat me.n rakhnaa

keep a prisoner in lock-up

haajat-e-taftiish

دریافت کی ضرورت

haajat le jaanaa

کسی کے پاس جا کر اپنی ضرورت یا احتیاج بیان کرنا.

haajat bar aanaa

مراد پوری ہونا ، مقصود حاصل ہوجانا ، آرزو پوری ہو جانا .

haajat-e-zaruurii

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat-e-zaruuriyya

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat talab karnaa

خواہش مند ہونا ، غرض ظاہر کرنا ؛ مراد مان٘گنا.

haajat bar laanaa

مراد پوری کرنا ؛ ضرورت پوری کرنا .

haajatii

needy, mendicant, supplicant

haajat mahsuus honaa

feel the call of nature

haajat puurii karnaa

رک : حاجت بَر لانا .

haajat puurii honaa

رک : حاجت بَرآنا .

haajatmand

needy, indigent

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

haajaat

necessities, needs, wants, requirements, call of nature

hujjat

proof, evidence, reason, argument, altercation

hazat

حضرت (رک) کی بگڑی ہوئی شکل (زیاد تر بے تکلفی میں)

hojat

(رک: حجت جو درست املا ہے) دلیل، برہان؛ جھگڑا نیز تو مَیں مَیں.

huzzat

گوشت کا لمبا ٹکڑا

hazzat

विलास।।

qazaa-e-haajat

answering the call of nature, fulfillment of desire

'ind-al-haajat

as per need, in time of need, when required

rafa'-e-haajat

evacuation, act of emptying bowels, answering the call of nature

namaaz-e-haajat

جب کسی شخص کو کوئی مشکل در پیش ہو یا خداوند تعالیٰ یا اس کی مخلوق سے کوئی حاجت ہو تو اس کی تکمیل کے لیے پڑھی جانے والی نماز، صلوٰۃ الحاجت

hajjat-ul-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

hujjat paka.Dnaa

ثبوت حاصل کرنا ، سند ماننا ، دلیل اختیار کرنا ، حجت پکڑی ہے.

Gusl kii haajat honaa

ناپاک ہو جانا ، نہانے کی حاجت ہونا ، احتلام ہو جانا .

do roTiyo.n kaa haajat mand

انتہائی بُھوکا، مفلس، قلاش شخص، محتاج

hujjat-e-laa-taa.il

useless objection, cavillation

hujjat-baaz

جسے زبانی بحث اور جھگڑے کی عادت ہو ، جھگڑالو ، لڑاکو.

hajjat-ul-balaaG

رسول مقبول صلعم کا آخری حج جس میں تبلیغ کا کام تکمیل کو پہنچا

nahaane kii haajat honaa

احتلام ہونا، بدخوابی ہونا، جماع کی وجہ سے غسل واجب ہونا، (کنایۃ) احتلام یا جماع کی وجہ سے غسل کی ضرورت ہونا

hujjat-e-qaate'

strong argument

hujjat-ul-haq

(تصوف) انسانِ کامل یعنی صاحبِ مقام محمدی کو کہتے ہیں.

hujjat-baazii

altercation, argument, dispute

hujjat laanaa

دلیل پیش کرنا، استدلال کرنا

hujjat honaa

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، بحث و تکرا ہونا.

hujjat tamaam karnaa

clinch an argument, draw conclusion of an argument

hujjat nikaalnaa

find or express or come up with an objection or disapproval

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aan)

Name

Email

Comment

aan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone