Search results

Saved words

Showing results for "aamad"

aamad

arrival, coming in, entry, incoming, advent

aamad-naama

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

aamdan

to come, advent, coming, arrival

aamadanii

income, revenue, takings, returns, earnings

aamadiyaa

بہت آمدنی والا

aamad-aamad

arrival, signs of arrival or announcement, enjoyment to hear someone coming

aamad-shud

coming and going, back and forth

aamad-raft

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

aamadanii ke sar sehraa hai

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

aamad vaalaa

rich man

aamad-o-raft

coming and going, arrival and departure, continued movement of people

aamad-e-'uruus-e-sahar

arrival of the bride of morning

aamad kii aanaa

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

aamad-o-KHarch

income and expenditure, receipts and disbursements

aamad-aamad lagnaa

آنے کی دھوم ہونا

aamad-aamad phailnaa

آنے کی خبر مشہور ہونا

aamad baraamad ke din

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

aamad-o-shud

coming and going

aamad-o-raft lagaanaa

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

dar-aamad honaa

to come or go (into), to enter, to arrive

zangbaar kii aamad honaa

رات ہونا

'amal-dar-aamad honaa

be acted (upon), be implemented

KHushaamad se aamad hai

خوشامد سے اکثر فائدہ ہو رہتا ہے .

bar-aamad dar-aamad

Export and Import

kau.Dii kii aamad na honaa

ذرا سی بھی آمدنی نہ ہونا.

KHushaamad se bar-aamad hai

خوشامد سے فائدہ ہوتا ہے، خوشامد سے کام نکلتا ہے، خوشامد سے ہی پیسہ ملتا ہے

ta.ng-aamad-ba-ja.ng-aamad

پریشان ہو کر آدمی جنْگ کے لیے یا لڑنے کے لیے تیار ہوجاتا ہے-

sa.ng aamad va saKHt aamad

it is called when unwillingly when you have to do something or take responsibility

zaraa.e'-e-aamad-o-raft

means of transportation

nau-aamad

recent arrival.

dar-aamad

coming in, going in, ingress, entrance

KHush-aamad

welcome

sanam-aamad

بچوں کا ایک کھیل، ایک کہتا ہے صنم آمد، دوسرا پوچھتا ہے از کجا آمد، پہلا کہتا ہے از ایران آمد، یعنی ایسا لفظ جو الف سے شروع ہو، ایک سوال کرتا جاتا ہے، دوسرا ایسے الفاظ میں جواب دیتا جاتا ہے جو الف سے شروع ہوں، جب الف کے الفاظ ختم ہوجائیں تو ب سے ی تک کے الفاظ استعمال کرتے ہیں، جب کوئی جواب دینے سے رہ جاتا ہے تو ہار جاتا ہے

baalaa.ii-aamad

وہ یافت جو معمول کے مطابق یافت کے علاوہ ہو (بیشتر)رشوت.

baaz-aamad

returned, desisted, repented

shud-aamad

beginning, start

naakaar-aamad

unserviceable

dar-aamad bar-aamad ke din

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

dumash bardaashtam maada bar aamad

کھودا پہاڑ نکلا چوہا ، جب کسی کی قلعی کھل جائے تب کہتے ہیں .

ba-kaar-aamad

مفید ، (ضرورت کے وقت) کام آنے والا

pau kii aamad

(پچیسی ، چوسر) پو کا زیاہ آنا.

dar-aamad karnaa

to import

biruu.n aamad kaa

نکلنے کا ، اندر سے باہر آنے کا ، مکان سے باہر آتے وقت بائیں طرف کا (دروازہ یا پھاٹک وغیرہ)

KHushaamad-dar-aamad

رک : خوشامد برامد ؛ منت سماجت ، بہت زیادہ اِصرار .

shud aamad se

قدامت سے، ابتدا سے، اوّل سے، پرانی رسم و رواج کے موافق.

Gair-kaar-aamad

जो उपयोग के क़ाबिल न हो, अनुपयुक्त, जो काम न दे, बेकार।

muhaasil-dar-aamad

custom duty

dariyaa-bar-aamad

alluvial land

kaar-aamad-bhaap

live Steam

har ki aamad bar aa.n maziid numuud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے اس میں اضافہ کیا ۔

misal baraamad karaanaa

مقدمے کی سماعت دوبارہ شروع ہونا

mard-e-kaar-aamad

کام کا آدمی، وہ شخص جو کاموں کو اچھی طرح انجام دے

mahsuul-e-dar-aamad

customs duty, import duty

jitnii aamad utnaa bojh

جتنی انسان کی آمدنی بڑھتی ہے، اتنا ہی اس کا خرچ بڑھتا ہے

gaav aamad KHar raft

” گاو آمد و خر رفت “ دراصل مشہور مصرعہ ” مارا چہ ازیں قصہ کہ گاو آمد و خر رفت “ کا ایک جزو ہے اور لاتعلقی ظاہر کرنے کے موقع پر بولا جاتا ہے.

aab aamad tayammum barKHaast

no substitutes are needed when the original is available

araazii-e-nau-bar-aamad

tract of land appearing owing to the change of course of a river

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

chuqandar kaashtam zardak bar-aamad

بدقسمتی کے اظہار کے لیے کہتے ہیں

mahsuul-e-maal-e-bar-aamad

export duty

Meaning ofSee meaning aamad in English, Hindi & Urdu

aamad

आमद•آمَد

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of aamad

Noun, Feminine

  • arrival, coming in, entry, incoming, advent
  • access, approach
  • inspiration, afflatus
  • revenue, income, incomings, receipts
  • spontaneity, volubility, fluency of diction

Explanatory Video

Sher Examples

aamad hai kisī kī ki gayā koī idhar se

kyuuñ sab taraf-e-rāhguzar dekh rahe haiñ

aamad hai kisi ki ki gaya koi idhar se

kyun sab taraf-e-rahguzar dekh rahe hain

Dagh Dehlvi

aamad pe terī itr o charāġh o subū na hoñ

itnā bhī būd-o-bāsh ko saada nahīñ kiyā

aamad pe teri itr o charagh o subu na hon

itna bhi bud-o-bash ko sada nahin kiya

Parveen Shakir

lamha-dar-lamha tirī raah takā kartī hai

ek khiḌkī tirī aamad kī duā kartī hai

lamha-dar-lamha teri rah taka karti hai

ek khiDki teri aamad ki dua karti hai

Abbas Qamar

आमद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आगमन, आने की क्रिया, आने की सूचना, तशरीफ़ आवरी
  • युद्ध के मैदान में आने की भव्य क्रिया और दबदबा, आदि
  • आने के संकेत
  • निकलना, प्रकट होना
  • आय, आमदनी
  • पाना, वसूल करना
  • वह शेर जो नाटक के किसी विशेष कर्तव्य के मंच पर आने से पहले गाए जाते हैं
  • वह विचार जो मस्तिष्क में बिना सोचे आया हो, आना या कोई नया विषय या विचार मन में उठना
  • निबंध में वर्णन की सरलता, विचारों का अनायास ही आना
  • पैदैवार का अधिक्तम बाज़ार में लाया जाना (विशेष रूप से खाद्य सामग्री)
  • गंजफे़, पचीसी, चौसर और ताश में अधिक बाज़ी पो करने की प्रस्थिति

آمَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • آنے کا عمل، آنے کی خبر، تشریف آوری، ورود‏
  • میدانِ جنگ میں آنے کی شان یا دبدبہ وغیرہ
  • آنے کے آثار
  • نمود، نکلنا، ظاہر ہونا
  • مداخل، آمدنی
  • یافت، وصولیابی
  • وہ اشعار جو ناٹک کے کسی اہم کردار کے اسٹیج پر آنے سے پہلے گائے جاتے ہیں
  • خیالات اور مضامین کے لگاتار اور پے در پے پیدا اور ادا ہونے کی کیفیت
  • ادائے مضمون میں بے ساختگی، بے تکلفی، آورد کی ضد
  • پیداوار کا بازار میں کثرت سے لایا جانا (خصوصاََ رسد اور اجناس )، قلت کی ضد
  • گنجفے، پچیسی، چوسر اور تاش میں زیادہ بازی اور پو کرنے کی صورت حال

Urdu meaning of aamad

  • Roman
  • Urdu

  • aane ka amal, aane kii Khabar, tashriif aavrii, varuud
  • maidaan-e-jang me.n aane kii shaan ya dabdabaa vaGaira
  • aane ke aasaar
  • namuud, nikalnaa, zaahir honaa
  • madaaKhil, aamdanii
  • yaaft, vasuulyaabii
  • vo ashaar jo naaTk ke kisii aham kirdaar ke sTej par aane se pahle gaay jaate hai.n
  • Khyaalaat aur mazaamiin ke lagaataar aur pai dar pai paida aur ada hone kii kaifiiyat
  • adaa.e mazmuun me.n besaaKhatgii, betakallufii, aavard kii zid
  • paidaavaar ka baazaar me.n kasrat se laayaa jaana (Khasosaa rasad aur ajnaas ), qillat kii zid
  • ganjafe, pachchiisii, chausar aur taash me.n zyaadaa baazii aur puu karne kii suurat-e-haal

Synonyms of aamad

tashriif-aavarii raunaq-afrozii vuruud rishvat maqdam duKHuul

Antonyms of aamad

raft zahaab rafuu-chakkar

Proverbs of aamad

See All

aab aamad tayammum barKHaast

no substitutes are needed when the original is available

'ajab 'ajab ki turaa yaad-e-dostaa.n aamad

(Persian proverb used in Urdu) friendly remark to express anger and displeasure to the friends for their long absence

gaav aamad KHar raft

” گاو آمد و خر رفت “ دراصل مشہور مصرعہ ” مارا چہ ازیں قصہ کہ گاو آمد و خر رفت “ کا ایک جزو ہے اور لاتعلقی ظاہر کرنے کے موقع پر بولا جاتا ہے.

har ki aamad bar aa.n maziid numuud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے اس میں اضافہ کیا ۔

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

har-ki aamad ba-jahaa.n ahl-e-fanaa KHvaahad-buud

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو دنیا میں آیا ایک دن ضرور مرے گا

View more

Rhyming words of aamad

122 2122 22122 212122
baraamad KHushaamad
kaar-aamad pesh-aamad
naakaar-aamad
Gair-kaar-aamad
More on Qaafiya

Compound words of aamad

See All
aaftaab-e-aamad-e-daliil-e-aaftaab aamad-aamad aamad-e-'uruus-e-sahar aamad-naama aamad-o-KHarch aamad-o-raft aamad-o-shud aamad-raft aamad-shud 'amal-dar-aamad araazii-e-nau-bar-aamad bar-aamad
View more

Related searched words

aamad

arrival, coming in, entry, incoming, advent

aamad-naama

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

aamdan

to come, advent, coming, arrival

aamadanii

income, revenue, takings, returns, earnings

aamadiyaa

بہت آمدنی والا

aamad-aamad

arrival, signs of arrival or announcement, enjoyment to hear someone coming

aamad-shud

coming and going, back and forth

aamad-raft

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

aamadanii ke sar sehraa hai

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

aamad vaalaa

rich man

aamad-o-raft

coming and going, arrival and departure, continued movement of people

aamad-e-'uruus-e-sahar

arrival of the bride of morning

aamad kii aanaa

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

aamad-o-KHarch

income and expenditure, receipts and disbursements

aamad-aamad lagnaa

آنے کی دھوم ہونا

aamad-aamad phailnaa

آنے کی خبر مشہور ہونا

aamad baraamad ke din

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

aamad-o-shud

coming and going

aamad-o-raft lagaanaa

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

dar-aamad honaa

to come or go (into), to enter, to arrive

zangbaar kii aamad honaa

رات ہونا

'amal-dar-aamad honaa

be acted (upon), be implemented

KHushaamad se aamad hai

خوشامد سے اکثر فائدہ ہو رہتا ہے .

bar-aamad dar-aamad

Export and Import

kau.Dii kii aamad na honaa

ذرا سی بھی آمدنی نہ ہونا.

KHushaamad se bar-aamad hai

خوشامد سے فائدہ ہوتا ہے، خوشامد سے کام نکلتا ہے، خوشامد سے ہی پیسہ ملتا ہے

ta.ng-aamad-ba-ja.ng-aamad

پریشان ہو کر آدمی جنْگ کے لیے یا لڑنے کے لیے تیار ہوجاتا ہے-

sa.ng aamad va saKHt aamad

it is called when unwillingly when you have to do something or take responsibility

zaraa.e'-e-aamad-o-raft

means of transportation

nau-aamad

recent arrival.

dar-aamad

coming in, going in, ingress, entrance

KHush-aamad

welcome

sanam-aamad

بچوں کا ایک کھیل، ایک کہتا ہے صنم آمد، دوسرا پوچھتا ہے از کجا آمد، پہلا کہتا ہے از ایران آمد، یعنی ایسا لفظ جو الف سے شروع ہو، ایک سوال کرتا جاتا ہے، دوسرا ایسے الفاظ میں جواب دیتا جاتا ہے جو الف سے شروع ہوں، جب الف کے الفاظ ختم ہوجائیں تو ب سے ی تک کے الفاظ استعمال کرتے ہیں، جب کوئی جواب دینے سے رہ جاتا ہے تو ہار جاتا ہے

baalaa.ii-aamad

وہ یافت جو معمول کے مطابق یافت کے علاوہ ہو (بیشتر)رشوت.

baaz-aamad

returned, desisted, repented

shud-aamad

beginning, start

naakaar-aamad

unserviceable

dar-aamad bar-aamad ke din

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

dumash bardaashtam maada bar aamad

کھودا پہاڑ نکلا چوہا ، جب کسی کی قلعی کھل جائے تب کہتے ہیں .

ba-kaar-aamad

مفید ، (ضرورت کے وقت) کام آنے والا

pau kii aamad

(پچیسی ، چوسر) پو کا زیاہ آنا.

dar-aamad karnaa

to import

biruu.n aamad kaa

نکلنے کا ، اندر سے باہر آنے کا ، مکان سے باہر آتے وقت بائیں طرف کا (دروازہ یا پھاٹک وغیرہ)

KHushaamad-dar-aamad

رک : خوشامد برامد ؛ منت سماجت ، بہت زیادہ اِصرار .

shud aamad se

قدامت سے، ابتدا سے، اوّل سے، پرانی رسم و رواج کے موافق.

Gair-kaar-aamad

जो उपयोग के क़ाबिल न हो, अनुपयुक्त, जो काम न दे, बेकार।

muhaasil-dar-aamad

custom duty

dariyaa-bar-aamad

alluvial land

kaar-aamad-bhaap

live Steam

har ki aamad bar aa.n maziid numuud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے اس میں اضافہ کیا ۔

misal baraamad karaanaa

مقدمے کی سماعت دوبارہ شروع ہونا

mard-e-kaar-aamad

کام کا آدمی، وہ شخص جو کاموں کو اچھی طرح انجام دے

mahsuul-e-dar-aamad

customs duty, import duty

jitnii aamad utnaa bojh

جتنی انسان کی آمدنی بڑھتی ہے، اتنا ہی اس کا خرچ بڑھتا ہے

gaav aamad KHar raft

” گاو آمد و خر رفت “ دراصل مشہور مصرعہ ” مارا چہ ازیں قصہ کہ گاو آمد و خر رفت “ کا ایک جزو ہے اور لاتعلقی ظاہر کرنے کے موقع پر بولا جاتا ہے.

aab aamad tayammum barKHaast

no substitutes are needed when the original is available

araazii-e-nau-bar-aamad

tract of land appearing owing to the change of course of a river

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

chuqandar kaashtam zardak bar-aamad

بدقسمتی کے اظہار کے لیے کہتے ہیں

mahsuul-e-maal-e-bar-aamad

export duty

Showing search results for: English meaning of amad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aamad)

Name

Email

Comment

Submit

aamad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2