تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آمَد نامَہ" کے متعقلہ نتائج

آمَد

آنے کا عمل، آنے کی خبر، تشریف آوری، ورود‏

آمَد نامَہ

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

آمَد آمَد

آنا، انے کی دھوم، خبر چر چا یا آثار

آمَد شُد

رک: آمد وشد .

آمَد رَفْت

رک : آمدورفت .

آمَدَن

آمد (آنا)، مرکبات میں مستعمل

آمَدَنی

محاصل، مداخل، یافت، نفع، خرچ اور نقصان کی ضد

آمَدِیا

بہت آمدنی والا

آمَد والا

rich man

آمَد و رَفْت

آنا جانا، آواجاہی (کسی بھی چیز کا چاہے وہ انسان ہو یا غیر انسان)

آمَد کی آنا

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

آمَد و خَرْچ

یافت اورصرفہ، کمائی یا پیداوار اور صرفہ

آمَد آمَد لَگْنا

آنے کی دھوم ہونا

آمَدْ و شُدْ

آنا جانا

آمَدِ عُروسِ سَحَر

arrival of the bride of morning

آمَد آمَد پَھیلْنا

آنے کی خبر مشہور ہونا

آمَد بَر آمَد کے دِن

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

آمَدَنی کے سر سِہرا

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

آمَد سَخُن میں

برسبیل تذکرہ، بلا قصد، باتوں باتوں میں

آمَدَنی کے سَر سِہرا ہے

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

آمَد و رَفْت لَگانا

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

آمْدَہ

آیا ہوا، مو صول شدہ

آمد و رفت رہنا

میل ملاپ رہنا

آمد و رفت لگا رہنا

بار بار آنا جانا

آمد و رفت جاری ہونا

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

آمد و رفت بند ہونا

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

آمد سخن میں کہنا

باتوں باتوں میں کہہ دینا

آمدنی بند ہو جانا

تنخواہ بند ہو جانا، نفع بند ہو جانا

آمدِ سُخَن میں

برسبیل تذکرہ، بلا قصد، باتوں باتوں میں

آمد سخن

سلسلۂ گفتگو

آمد و شد نفس

سانس کا آنا جانا

آمْدَنی

محاصل، مداخل، یافت، نفع، خرچ اور نقصان کی ضد

آمد سخن میں نکل جانا

باتوں باتوں میں کہا جانا

آمْدِید

test

آمْدَن بَہ اِرادَۃ و رَفْتَن بَہ اِجَازَۃ

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

آمْدَن بَہ اِرادَت و رَفْتَن بَہ اِجازَت

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

آمْدَنی خالِص

کسی کاروبار یا سودے میں حاصل شدہ کل رقم میں سے اشیا کی لاگت، اخراجات اور ٹیکسوں وغیرہ کی منہائی کے بعد باقی ماندہ رقم، خالص منافع

آمْدَم بَر سَرِ مَطلَب

اب میں اپنے مطلب کی طرف آیا، اب میں ضمنی یا فروعی بات چھوڑ کر اصل موضوع پر آتا ہوں، قصہ مختصر، الغرض

بَر آمَد دَر آمَد

Export and Import

زَن٘گْبار کی آمَد ہونا

رات ہونا

دَر آمَد ہونا

درآمد کرنا کا لازم، داخل ہونا، اندر آنا، گُھسنا

تَنْگ آمَد بَجَنْگ آمَد

پریشان ہو کر آدمی جنْگ کے لیے یا لڑنے کے لیے تیار ہوجاتا ہے-

سَنگ آمَد و سَخْت آمَد

چار و ناچار کوئی کام کرنے یا ذمہ داری آپڑنے کے وقت بولتے ہیں

نَو آمَد

وہ جو حال ہی میں آیا ہو

دَر آمَد

اندر گُھس آنا یا آ گُھسنا، داخلہ

خوش آمَد

رک : خوشامدِ جو زیادہ مستعمل ہے .

صَنَم آمَد

بچوں کا ایک کھیل، ایک کہتا ہے صنم آمد، دوسرا پوچھتا ہے از کجا آمد، پہلا کہتا ہے از ایران آمد، یعنی ایسا لفظ جو الف سے شروع ہو، ایک سوال کرتا جاتا ہے، دوسرا ایسے الفاظ میں جواب دیتا جاتا ہے جو الف سے شروع ہوں، جب الف کے الفاظ ختم ہوجائیں تو ب سے ی تک کے الفاظ استعمال کرتے ہیں، جب کوئی جواب دینے سے رہ جاتا ہے تو ہار جاتا ہے

بالائی آمَد

وہ یافت جو معمول کے مطابق یافت کے علاوہ ہو (بیشتر)رشوت.

باز آمَد

واپسی، خصوصاً عدالت کے احکام کی واپسی، عدالت کے حکموں کا واپس لیا جانا

شُد آمَد

ابتدا، آغاز، ازل

ناکار آمَد

کام میں نہ آنے والا، استعمال نہ ہوسکنے والا، بیکار، ردّی

عَمَل دَرْ آمَد ہونا

کارروائی ہونا، تعمیل ہونا، عمل میں آنا

خُوشامَد سے آمَد ہے

خوشامد سے اکثر فائدہ ہو رہتا ہے .

خُوشامَد سے آمَد ہے

خوشامد سے فائدہ ہوتا ہے، خوشامد سے کام نکلتا ہے، خوشامد سے ہی پیسہ ملتا ہے

دَر آمَد بَر آمَد کے دِن

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

بَکارْ آمَد

مفید ، (ضرورت کے وقت) کام آنے والا

کَوڑی کی آمَد نَہ ہونا

ذرا سی بھی آمدنی نہ ہونا.

خُوشامَد سے بَر آمَد ہے

خوشامد سے فائدہ ہوتا ہے، خوشامد سے کام نکلتا ہے، خوشامد سے ہی پیسہ ملتا ہے

ذَرائعِ آمَد و رَفْت

کہیں آنے اور جانے کے ذرائع جیسے کار، بس، ٹرین، ہوائی جہاز وغیرہ

پَو کی آمَد

(پچیسی ، چوسر) پو کا زیاہ آنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں آمَد نامَہ کے معانیدیکھیے

آمَد نامَہ

aamad-naamaआमद-नामा

وزن : 2222

  • Roman
  • Urdu

آمَد نامَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

Urdu meaning of aamad-naama

  • Roman
  • Urdu

  • faarsii musaadir vaafaal kii ek kitaab, jo (musaddir) aamdan (= aanaa) se shuruu hotii hai

आमद-नामा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़ारसी भाषा के मूल शब्दों और क्रियाओं की एक किताब, जो (मूल शब्द) आमदन (आना) से प्रारंभ होती है

آمَد نامَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

غالب نے بچوں کے لئے بھی بہت دلچسپ شاعری کی ہے۔ ان کی اپنی اولاد نہیں تھی اپنی بیوی کے بھانجے عارف کو بچپن سے پالا تھا جو عین جوانی میں گذر گئے۔ ان کے دو بچوں کو بھی غالب بہت چاہتے تھے۔ ان بچوں کے لئے انھوں نے مثنوی قادر نامہ لکھی تھی۔ یہ ایک طرح کی منظوم لغت ہے جس میں فارسی اور عربی کے الفاظ کے ہندی اور اردو مترادف دئے گئے ہیں ۔اس کے علاوہ غالب نے ان بچوں کے لئے کچھ چھوٹی چھوٹی نظمیں بھی بہت سہل زبان میں لکھی ہیں۔ قادر نامہ کے بارے میں بچوں سے کہتے ہیں۔ جس نے قادر نامہ سارا پڑھ لیا اس کو آمد نامہ کچھ مشکل نہیں آمد نامہ فارسی زبان کی گرامر کا قاعدہ ہے۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آمَد

آنے کا عمل، آنے کی خبر، تشریف آوری، ورود‏

آمَد نامَہ

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

آمَد آمَد

آنا، انے کی دھوم، خبر چر چا یا آثار

آمَد شُد

رک: آمد وشد .

آمَد رَفْت

رک : آمدورفت .

آمَدَن

آمد (آنا)، مرکبات میں مستعمل

آمَدَنی

محاصل، مداخل، یافت، نفع، خرچ اور نقصان کی ضد

آمَدِیا

بہت آمدنی والا

آمَد والا

rich man

آمَد و رَفْت

آنا جانا، آواجاہی (کسی بھی چیز کا چاہے وہ انسان ہو یا غیر انسان)

آمَد کی آنا

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

آمَد و خَرْچ

یافت اورصرفہ، کمائی یا پیداوار اور صرفہ

آمَد آمَد لَگْنا

آنے کی دھوم ہونا

آمَدْ و شُدْ

آنا جانا

آمَدِ عُروسِ سَحَر

arrival of the bride of morning

آمَد آمَد پَھیلْنا

آنے کی خبر مشہور ہونا

آمَد بَر آمَد کے دِن

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

آمَدَنی کے سر سِہرا

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

آمَد سَخُن میں

برسبیل تذکرہ، بلا قصد، باتوں باتوں میں

آمَدَنی کے سَر سِہرا ہے

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

آمَد و رَفْت لَگانا

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

آمْدَہ

آیا ہوا، مو صول شدہ

آمد و رفت رہنا

میل ملاپ رہنا

آمد و رفت لگا رہنا

بار بار آنا جانا

آمد و رفت جاری ہونا

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

آمد و رفت بند ہونا

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

آمد سخن میں کہنا

باتوں باتوں میں کہہ دینا

آمدنی بند ہو جانا

تنخواہ بند ہو جانا، نفع بند ہو جانا

آمدِ سُخَن میں

برسبیل تذکرہ، بلا قصد، باتوں باتوں میں

آمد سخن

سلسلۂ گفتگو

آمد و شد نفس

سانس کا آنا جانا

آمْدَنی

محاصل، مداخل، یافت، نفع، خرچ اور نقصان کی ضد

آمد سخن میں نکل جانا

باتوں باتوں میں کہا جانا

آمْدِید

test

آمْدَن بَہ اِرادَۃ و رَفْتَن بَہ اِجَازَۃ

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

آمْدَن بَہ اِرادَت و رَفْتَن بَہ اِجازَت

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

آمْدَنی خالِص

کسی کاروبار یا سودے میں حاصل شدہ کل رقم میں سے اشیا کی لاگت، اخراجات اور ٹیکسوں وغیرہ کی منہائی کے بعد باقی ماندہ رقم، خالص منافع

آمْدَم بَر سَرِ مَطلَب

اب میں اپنے مطلب کی طرف آیا، اب میں ضمنی یا فروعی بات چھوڑ کر اصل موضوع پر آتا ہوں، قصہ مختصر، الغرض

بَر آمَد دَر آمَد

Export and Import

زَن٘گْبار کی آمَد ہونا

رات ہونا

دَر آمَد ہونا

درآمد کرنا کا لازم، داخل ہونا، اندر آنا، گُھسنا

تَنْگ آمَد بَجَنْگ آمَد

پریشان ہو کر آدمی جنْگ کے لیے یا لڑنے کے لیے تیار ہوجاتا ہے-

سَنگ آمَد و سَخْت آمَد

چار و ناچار کوئی کام کرنے یا ذمہ داری آپڑنے کے وقت بولتے ہیں

نَو آمَد

وہ جو حال ہی میں آیا ہو

دَر آمَد

اندر گُھس آنا یا آ گُھسنا، داخلہ

خوش آمَد

رک : خوشامدِ جو زیادہ مستعمل ہے .

صَنَم آمَد

بچوں کا ایک کھیل، ایک کہتا ہے صنم آمد، دوسرا پوچھتا ہے از کجا آمد، پہلا کہتا ہے از ایران آمد، یعنی ایسا لفظ جو الف سے شروع ہو، ایک سوال کرتا جاتا ہے، دوسرا ایسے الفاظ میں جواب دیتا جاتا ہے جو الف سے شروع ہوں، جب الف کے الفاظ ختم ہوجائیں تو ب سے ی تک کے الفاظ استعمال کرتے ہیں، جب کوئی جواب دینے سے رہ جاتا ہے تو ہار جاتا ہے

بالائی آمَد

وہ یافت جو معمول کے مطابق یافت کے علاوہ ہو (بیشتر)رشوت.

باز آمَد

واپسی، خصوصاً عدالت کے احکام کی واپسی، عدالت کے حکموں کا واپس لیا جانا

شُد آمَد

ابتدا، آغاز، ازل

ناکار آمَد

کام میں نہ آنے والا، استعمال نہ ہوسکنے والا، بیکار، ردّی

عَمَل دَرْ آمَد ہونا

کارروائی ہونا، تعمیل ہونا، عمل میں آنا

خُوشامَد سے آمَد ہے

خوشامد سے اکثر فائدہ ہو رہتا ہے .

خُوشامَد سے آمَد ہے

خوشامد سے فائدہ ہوتا ہے، خوشامد سے کام نکلتا ہے، خوشامد سے ہی پیسہ ملتا ہے

دَر آمَد بَر آمَد کے دِن

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

بَکارْ آمَد

مفید ، (ضرورت کے وقت) کام آنے والا

کَوڑی کی آمَد نَہ ہونا

ذرا سی بھی آمدنی نہ ہونا.

خُوشامَد سے بَر آمَد ہے

خوشامد سے فائدہ ہوتا ہے، خوشامد سے کام نکلتا ہے، خوشامد سے ہی پیسہ ملتا ہے

ذَرائعِ آمَد و رَفْت

کہیں آنے اور جانے کے ذرائع جیسے کار، بس، ٹرین، ہوائی جہاز وغیرہ

پَو کی آمَد

(پچیسی ، چوسر) پو کا زیاہ آنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آمَد نامَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

آمَد نامَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone