Search results

Saved words

Showing results for "'aam"

guu.n

colour, tint

gau.n

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

gun

banduuq

gun

attribute, good trait, property, merit, virtue, talent, skill, excellence, accomplishment, good deeds, rhyme, rope, string, chord, quality, bad traits

guu.ngii

dumb a women, mute, speechless

guun

a rope used to pull a boat, boat pulling rope

gaa.n

مرکبات میں آکر معانی ذیل میں مستعمل ہے، حرف لیاقت جیسے شائیگاں، تعیّن عدد کے لئے جیسے دوگاں

gunaah

a fault, crime, sin, guilt

gii.n

?

Gii.n

نشہ بازوں کی وہ مغرورانہ آواز جو نشے کی ترنگ میں نکلتی ہے ، حالت بے ہوشی و غنودگی کی آواز.

gunah

fault, crime, sin, guilt

Guncha

bud, rosebud, a rose-bud

gun-shy

بَندُوق سے خوفزدہ

gun dog

بَندُوق شِکار کُتّا

gunaaho.n

faults, crimes, sins

gon

a sack, a bag (of coarse cloth), one of the sacks fastened on the sides of a beast of burden (to carry grain in)

goon

bevuquuf

gun-gaan

praise of qualities, characteristics, features

gun-haar

گُن والا ، خوبیوں والا.

gun denaa

to impart excellence or goodness (to), to benefit, profit, to be effective, to have effect, to multiply (a number, into)

gun-vaalaa

virtuous

gunaahii

sinful

gun carriage

توپ گاڑی

gun-gun

آہستہ آہستہ گانا یا پڑھنا، بھنبھناہٹ، اپنے آپ باتیں کرنا، ناک میں بولنا

gun-galii

رک : گن کلی.

Gun-Gun

رک : گُن گُن.

gun-gyaan

wisdom and knowledge

gun-cotton

بھک سے اُڑ جانے والی روئی ، آتش گیر مادّہ جسے روئی کو گندھک کے تیزاب میں تر کر کے بناتے ہیں ، بارودی روئی.

gun-attack

(عموماً طیاروں کا) بندوق سے خاص انداز میں حملہ کرنا.

gun-maalaa

ایک راگ کا نام.

gun-nidhaan

a person of great excellence or merit

gun-kaarii

beneficial, full of qualities

gun gin.naa

گُن گانا ، کارنامے بیان کرنا.

gun-bharaa

صاحبِ ہنر ، خوبیوں والا ، ہنر مند ؛ (طنزاً) شریر.

gun-bharii

خوبیوں والی ، ہنر مند ؛ (طنزاً) شریر.

gun gaanaa

praise, extol, sing the praises (of)

gun-biddiyaa

علم و فن، علم و ہنر

gun karnaa

فائدہ بخشنا، شفا بخشنا، صحت بخشنا، مؤثر ہونا، بھلائی کرنا، نیکی کرنا، نیک سلوک کرنا

gun paka.Dnaa

ہنر مند ہونا ، باشعور ہونا ، خوبی ، نیک یا ہنر وغیرہ اختیار کرنا.

gun-baachak

any word indicating a quality or attribute, an adjective

gun maannaa

to acknowledge a favour or benefit, to be grateful (for)

gun-gun karnaa

گنگنانا ؛ بھنبھنانا .

gun-paarkii

قدر شناس ، ہنر پر کھنے والا.

gun-gyaanii

صاحبِ علم و ہنر.

gun bharnaa

خوبیاں دینا ، علم و ہنر عطا کرنا.

gun-sa.nghaar

علم و دانش کی آرائش ، خلاصۂ خوبی ، خوبی کا نچوڑ.

gun dikhaanaa

ہنر دکھانا ، کمال دکھانا ، مہارت کا مظاہرہ کرنا.

gun-boat

جنگی کشتی یا چھوٹا جنگی بحری جہاز جس پر اس کی جسامت کے لحاظ سے نسبتاً بھاری توپیں چڑھی ہوتی ہیں اور جو کم گہرے پانی میں استعمال کیا جاتا ہے.

gun chhaa.nDnaa

خوبیاں چھوڑ دینا ، گُن بیان نہ کرنا

gunahgaar

sinner, wrongdoer, guilty

gun-metal

تانبے اور ران٘گ کی مرّکب دھات جس سے توپ بنتی ہے.

gun-augun

virtue and vice

gun-tara.ng

(موسیقی) ماہر سازندہ ، ماہر بجانے والا.

gunii

forming multiplicatives

gungaa.n

ستائش، تعریف یا توصیف، گُن گانا

gundaa

موٹا ، دبیز.

gundii

ایک پھول کانام

gunjaa.ish

room, space, capacity

gun kaa palTaa denaa

احسان اُتارنا ، بدلہ چُکانا

gun bhare honaa

خوبیوں کا حامل ہونا (کسی میں) خوبیوں کا موجود ہونا، ہنرمند ہونا، خوبیوں والا ہونا، (طنزاً) عیبوں والا ہونا، ہنر ہونا، خوبیاں ہونا

Meaning ofSee meaning 'aam in English, Hindi & Urdu

'aam

'आमعام

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aa'vaam

Word Family: a-m-m

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

Looking for similar sounding words?

aam (آم)

the mango, the fruit of the Mangifera indica

Sher Examples

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

عام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

  • Roman
  • Urdu

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

Related searched words

guu.n

colour, tint

gau.n

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

gun

banduuq

gun

attribute, good trait, property, merit, virtue, talent, skill, excellence, accomplishment, good deeds, rhyme, rope, string, chord, quality, bad traits

guu.ngii

dumb a women, mute, speechless

guun

a rope used to pull a boat, boat pulling rope

gaa.n

مرکبات میں آکر معانی ذیل میں مستعمل ہے، حرف لیاقت جیسے شائیگاں، تعیّن عدد کے لئے جیسے دوگاں

gunaah

a fault, crime, sin, guilt

gii.n

?

Gii.n

نشہ بازوں کی وہ مغرورانہ آواز جو نشے کی ترنگ میں نکلتی ہے ، حالت بے ہوشی و غنودگی کی آواز.

gunah

fault, crime, sin, guilt

Guncha

bud, rosebud, a rose-bud

gun-shy

بَندُوق سے خوفزدہ

gun dog

بَندُوق شِکار کُتّا

gunaaho.n

faults, crimes, sins

gon

a sack, a bag (of coarse cloth), one of the sacks fastened on the sides of a beast of burden (to carry grain in)

goon

bevuquuf

gun-gaan

praise of qualities, characteristics, features

gun-haar

گُن والا ، خوبیوں والا.

gun denaa

to impart excellence or goodness (to), to benefit, profit, to be effective, to have effect, to multiply (a number, into)

gun-vaalaa

virtuous

gunaahii

sinful

gun carriage

توپ گاڑی

gun-gun

آہستہ آہستہ گانا یا پڑھنا، بھنبھناہٹ، اپنے آپ باتیں کرنا، ناک میں بولنا

gun-galii

رک : گن کلی.

Gun-Gun

رک : گُن گُن.

gun-gyaan

wisdom and knowledge

gun-cotton

بھک سے اُڑ جانے والی روئی ، آتش گیر مادّہ جسے روئی کو گندھک کے تیزاب میں تر کر کے بناتے ہیں ، بارودی روئی.

gun-attack

(عموماً طیاروں کا) بندوق سے خاص انداز میں حملہ کرنا.

gun-maalaa

ایک راگ کا نام.

gun-nidhaan

a person of great excellence or merit

gun-kaarii

beneficial, full of qualities

gun gin.naa

گُن گانا ، کارنامے بیان کرنا.

gun-bharaa

صاحبِ ہنر ، خوبیوں والا ، ہنر مند ؛ (طنزاً) شریر.

gun-bharii

خوبیوں والی ، ہنر مند ؛ (طنزاً) شریر.

gun gaanaa

praise, extol, sing the praises (of)

gun-biddiyaa

علم و فن، علم و ہنر

gun karnaa

فائدہ بخشنا، شفا بخشنا، صحت بخشنا، مؤثر ہونا، بھلائی کرنا، نیکی کرنا، نیک سلوک کرنا

gun paka.Dnaa

ہنر مند ہونا ، باشعور ہونا ، خوبی ، نیک یا ہنر وغیرہ اختیار کرنا.

gun-baachak

any word indicating a quality or attribute, an adjective

gun maannaa

to acknowledge a favour or benefit, to be grateful (for)

gun-gun karnaa

گنگنانا ؛ بھنبھنانا .

gun-paarkii

قدر شناس ، ہنر پر کھنے والا.

gun-gyaanii

صاحبِ علم و ہنر.

gun bharnaa

خوبیاں دینا ، علم و ہنر عطا کرنا.

gun-sa.nghaar

علم و دانش کی آرائش ، خلاصۂ خوبی ، خوبی کا نچوڑ.

gun dikhaanaa

ہنر دکھانا ، کمال دکھانا ، مہارت کا مظاہرہ کرنا.

gun-boat

جنگی کشتی یا چھوٹا جنگی بحری جہاز جس پر اس کی جسامت کے لحاظ سے نسبتاً بھاری توپیں چڑھی ہوتی ہیں اور جو کم گہرے پانی میں استعمال کیا جاتا ہے.

gun chhaa.nDnaa

خوبیاں چھوڑ دینا ، گُن بیان نہ کرنا

gunahgaar

sinner, wrongdoer, guilty

gun-metal

تانبے اور ران٘گ کی مرّکب دھات جس سے توپ بنتی ہے.

gun-augun

virtue and vice

gun-tara.ng

(موسیقی) ماہر سازندہ ، ماہر بجانے والا.

gunii

forming multiplicatives

gungaa.n

ستائش، تعریف یا توصیف، گُن گانا

gundaa

موٹا ، دبیز.

gundii

ایک پھول کانام

gunjaa.ish

room, space, capacity

gun kaa palTaa denaa

احسان اُتارنا ، بدلہ چُکانا

gun bhare honaa

خوبیوں کا حامل ہونا (کسی میں) خوبیوں کا موجود ہونا، ہنرمند ہونا، خوبیوں والا ہونا، (طنزاً) عیبوں والا ہونا، ہنر ہونا، خوبیاں ہونا

Showing search results for: English meaning of aam, English meaning of am

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aam)

Name

Email

Comment

'aam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone