Search results

Saved words

Showing results for "'aam"

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

aadaa

ginger in the undried state

aa'daa

enemies

aa.Daa aanaa

رک: آڑے آنا

aa.Daa honaa

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

aa.Daa pa.Dnaa

الٹ جانا، اوندھا ہوجانا، گرجانا، جھک جانا

aa.Daa maan.naa

(پتنگ بازی) پتنگ كا دائیں یا بائیں كس رخ دب كر اڑنا

aa.Daa lagnaa

(پتنگ بازی) پتنگ كا آڑا اڑنا

aa.Daa cha.Dhaanaa

(پتنگ بازی) حریف كے پتنگ پر اپنی پتنگ كو ترچھا لے جانا

aa.Daa go.Dii denaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa-aa.Daa

آڑا (رک) كی تكرار، جیسے: نواڑ كی بناوٹ كے بر خلاف بان سے چار پائی كو آڑا آڑا بنا جاتا ہے

aa.Daa chho.Daa paa.Daa

بے معنی اور مہمل بات

aa.Daa-vaqt

hard times, adversity

aa.Daa utaarnaa

زور دار پتنگ كو ہوا كے رخ سے بچا كر نیچے لانا

aa.Daa go.Dii cha.Dhaanaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa go.Dii maarnaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa go.Dii lagaanaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa khi.ch jaanaa

اپنے پتنگ کو حریف کے پتنگ سے اوپر یا نیچے سے لے جانا اور جانب مخالف کھینچنا

aa.Daa tirchhaa honaa

be angry, get offended

aa.Daa dastii shikanja

گھاس كے گٹھے باندھنے كی لكڑی كی دو خانے والی مشین

aa.Daa lagaa lenaa

to vie at flying kites

aa.Daa khii.nch jaanaa

to vie at flying kites

aa.Daa-go.Dii

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

aa.Daa-go.Daa

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

aa.Daa tirchhaa aanaa

آوازہ كسنا، برا بھلا كہنا، پھبتی اڑانا

aa.Daa tirchhaa karnaa

لگے ہاتھوں لینا، (كسی پر) غصہ كرنا

aa.Daa tirchhaa rahnaa

آڑا ترچھا ہونا، غصے سے بگڑنا، برہم ہونا

aa.Daa-guu.Daa

کوڑا کرکٹ، خس وخاشاک

aa.Daa-siidhaa

الٹا سیدھا، بے تكا، بے ڈھنگا، غلط سلط، جیسے: پلنگ ہم سے آڑا سیدھا جیسا بنایا جا سكتا تھا بنا دیا

aa.Daa-kap.Daa

مقیشی تار كا ڈوریا جس كے جامے شادی بیاہ میں بنتے ہیں۔

aa.Daa-chau.Daa

لمبان اور چوڑان میں، طولاً و عرضاً

aa.Daa-tirchhaa

displeased

aa.Daa-paajaama

tight pyjamas of diagonal cutting, the legs of which are pleated after wearing

aa.Daa-chautaala

(موسیقی) طبلے كی تالوں میں سے ایک تال، جس میں لے كے چودہ ماترے اور تال كے سات ماترے ہوتے ہیں، (تیتالہ تال كی خالی یعنی كال پر ماترے گننے سے یہ تال بنتی ہے)

u.De

stuck

u.Daa

flew, fly, flew, faded

u.Daa.o

to spend extravagantly

u.Dii

flew

aa.Daa-chau.Daa honaa

to boast, brag about oneself

u.Daa.ii

demolition by using dynamite blowing off, flew

adaa

(of a task) completion, perfection

adaa.ii

act of doing or discharging (duty, responsibility)

'aduu

enemy, foe, oppositionist , opponent,

a.Daa

fence, support, cover, pillar, prop, beam, column,

a.De

prevent, stuck, pause, entwine, quelling, persistence, pester, tenacity

a.Dii

Difficulty, hardship, trouble

e.Daa

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

aa.De

obstructed/ come in between

aa.Duu

peach

aa.Dii

slanted, inclined, bent

e.Dii

heel, the back part of the foot below the ankle

o.Daa

deficit, lack, famine

uu.Daa

dearth, famine, scarcity

uu.Dii

غوطہ، ڈبکی

aadi

beginning, outset, first, commencement

uudaa

purple, azure

aa.n.Dii

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

uduu

(لفظاً طلوع ، (مراداً) سورج کا طلوع.

oDuu

(موسیقی) وہ راگ جو پانچ سروں سے ترتیب دیا جائے

idae

مترادف : یہ دیکھو.

Meaning ofSee meaning 'aam in English, Hindi & Urdu

'aam

'आमعام

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aa'vaam

Word Family: a-m-m

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

Looking for similar sounding words?

aam (آم)

the mango, the fruit of the Mangifera indica

Sher Examples

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

عام کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

Roman

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

Related searched words

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

aadaa

ginger in the undried state

aa'daa

enemies

aa.Daa aanaa

رک: آڑے آنا

aa.Daa honaa

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

aa.Daa pa.Dnaa

الٹ جانا، اوندھا ہوجانا، گرجانا، جھک جانا

aa.Daa maan.naa

(پتنگ بازی) پتنگ كا دائیں یا بائیں كس رخ دب كر اڑنا

aa.Daa lagnaa

(پتنگ بازی) پتنگ كا آڑا اڑنا

aa.Daa cha.Dhaanaa

(پتنگ بازی) حریف كے پتنگ پر اپنی پتنگ كو ترچھا لے جانا

aa.Daa go.Dii denaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa-aa.Daa

آڑا (رک) كی تكرار، جیسے: نواڑ كی بناوٹ كے بر خلاف بان سے چار پائی كو آڑا آڑا بنا جاتا ہے

aa.Daa chho.Daa paa.Daa

بے معنی اور مہمل بات

aa.Daa-vaqt

hard times, adversity

aa.Daa utaarnaa

زور دار پتنگ كو ہوا كے رخ سے بچا كر نیچے لانا

aa.Daa go.Dii cha.Dhaanaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa go.Dii maarnaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa go.Dii lagaanaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa khi.ch jaanaa

اپنے پتنگ کو حریف کے پتنگ سے اوپر یا نیچے سے لے جانا اور جانب مخالف کھینچنا

aa.Daa tirchhaa honaa

be angry, get offended

aa.Daa dastii shikanja

گھاس كے گٹھے باندھنے كی لكڑی كی دو خانے والی مشین

aa.Daa lagaa lenaa

to vie at flying kites

aa.Daa khii.nch jaanaa

to vie at flying kites

aa.Daa-go.Dii

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

aa.Daa-go.Daa

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

aa.Daa tirchhaa aanaa

آوازہ كسنا، برا بھلا كہنا، پھبتی اڑانا

aa.Daa tirchhaa karnaa

لگے ہاتھوں لینا، (كسی پر) غصہ كرنا

aa.Daa tirchhaa rahnaa

آڑا ترچھا ہونا، غصے سے بگڑنا، برہم ہونا

aa.Daa-guu.Daa

کوڑا کرکٹ، خس وخاشاک

aa.Daa-siidhaa

الٹا سیدھا، بے تكا، بے ڈھنگا، غلط سلط، جیسے: پلنگ ہم سے آڑا سیدھا جیسا بنایا جا سكتا تھا بنا دیا

aa.Daa-kap.Daa

مقیشی تار كا ڈوریا جس كے جامے شادی بیاہ میں بنتے ہیں۔

aa.Daa-chau.Daa

لمبان اور چوڑان میں، طولاً و عرضاً

aa.Daa-tirchhaa

displeased

aa.Daa-paajaama

tight pyjamas of diagonal cutting, the legs of which are pleated after wearing

aa.Daa-chautaala

(موسیقی) طبلے كی تالوں میں سے ایک تال، جس میں لے كے چودہ ماترے اور تال كے سات ماترے ہوتے ہیں، (تیتالہ تال كی خالی یعنی كال پر ماترے گننے سے یہ تال بنتی ہے)

u.De

stuck

u.Daa

flew, fly, flew, faded

u.Daa.o

to spend extravagantly

u.Dii

flew

aa.Daa-chau.Daa honaa

to boast, brag about oneself

u.Daa.ii

demolition by using dynamite blowing off, flew

adaa

(of a task) completion, perfection

adaa.ii

act of doing or discharging (duty, responsibility)

'aduu

enemy, foe, oppositionist , opponent,

a.Daa

fence, support, cover, pillar, prop, beam, column,

a.De

prevent, stuck, pause, entwine, quelling, persistence, pester, tenacity

a.Dii

Difficulty, hardship, trouble

e.Daa

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

aa.De

obstructed/ come in between

aa.Duu

peach

aa.Dii

slanted, inclined, bent

e.Dii

heel, the back part of the foot below the ankle

o.Daa

deficit, lack, famine

uu.Daa

dearth, famine, scarcity

uu.Dii

غوطہ، ڈبکی

aadi

beginning, outset, first, commencement

uudaa

purple, azure

aa.n.Dii

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

uduu

(لفظاً طلوع ، (مراداً) سورج کا طلوع.

oDuu

(موسیقی) وہ راگ جو پانچ سروں سے ترتیب دیا جائے

idae

مترادف : یہ دیکھو.

Showing search results for: English meaning of aam, English meaning of am

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aam)

Name

Email

Comment

'aam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone