تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آگّیا کاری" کے متعقلہ نتائج

آگیا

اجازت، منظوری، حکم

گئی

گیا کی تانیث، گزری ہوئی، رفتہ، گزشتہ تراکیب میں مستعمل

گئے

گیا کی جمع مذکر, تراکیب میں مستعمل

چاٹ گّیا

کھا گیا، باقی نہ چھوڑا

گَیا

گزشتہ، گزرا ہوا، ماضی

گائی

دو انگلیوں کا درمیانہ حصّہ ، دو انگلیوں کی جائے اِتّصال ، گھائی.

گِیا

گھانس

گِیَہ

رک : گیاہ.

غائی

انتہائی، آخری، اصلی، حقیقی

گَیّا

چھوٹی گائے، گائے

راج آگّیا

شاہی حکم، سرکاری حکم، فرمان شاہی

راج اَگّیا

شاہی حکم، سرکاری حکم، فرمان شاہی

آگّیا دینا

حکم جاری کرنا، اجازت اوراختیاردینا،ہدایت کرنا .

اَگِّیا دینا

رہبری کرنا، راستہ دکھانا، تلقین کرنا؛ فیصلہ کرنا، جھگڑا چکانا.

آگّیا ماننا

اطاعت کرنا، حکم ماننا، دینا

آگّیا میں رَہنا

اطاعت کرنا، حکم ماننا، دینا

آگّیا میں رَکھنا

قابو میں رکھنا

آگّیا میں لانا

مطیع بنانا، زیر کرنا، دبانا

اَگِیّا میں لانا

مطیع بنانا، زیر کرنا، دبانا

بِہْرِیت آگّیا دینا

فیصلہ الٹ دینا ، پہلے حکم کے بر خلاف حکم دینا.

نصیبوں کے بلیا، پکائی کھیر ہوگیا دلیا

قسمت کی بد نصیبی کیا کچھ اور کیا ہوگیا

اَگْیا

: آگ، شعلہ؛ فاسفورس

آگّیا

اذن، اجازت

آگّیا کَرنا

حکم دینا، فرمان جاری کرنا، کسی سے کچھ کرنے کے لیے کہنا

آگّیا چاہْنا

اجازت مان٘گنا

آگّیا لینا

اجازت حاصل کرنا.

آگّیا پانا

اذن ملنا،اجازت حاصل ہونا.

آگّیا پالْنا

حکم بجالانا، اطاعت کرنا، فرمانبرداری کرنا

آگّیا چَلانا

حکومت کرنا، حکمرانی کرنا

اَگِّیا پالْنا

(ہند) تعمیل حکم کرنا، اطاعت کرنا.

آگّیا کاری

حکم پر چلانے والا، فرماں بردار

آگّیا پَتْر

حکم نامہ، پروانہ، فرمان، اجازت نامہ

اَگْیا گھاس

ایک قسم کی گھاس جو ذائقے اور بو میں نیبو سے مشابہ ہوتی ہے

اَگّیا کاری

حکم ماننے والا، فرماں بردار، فدوی.

اَگّیا کار

حکم ماننے والا، فرماں بردار، فدوی.

آگیا پَتْر

(ہندو) حکم نامہ، تحریری فرمان

جو بَنْدھ گیا سُو مُوتی جَو رَہ گیا وہ کَن٘کَر

وہی چیز اچھی ہے جو کام آگئی جو بن گیا سو اچھا

یاد رکھو اس بات کو جو ہے تم میں گیان، سائیں جا کو ہو گیا وا کا سگر جہان

اگر تم کو علم ہے تو یہ بات یاد رکھو کہ خدا جس کی طرف ہے سارا جہاں اس کی طرف ہے

یاد رکھو اس بات کو جو ہے تم میں کچھ گیان، سائیں جا کو ہو گیا وا کا سگر جہان

اگر تم کو علم ہے تو یہ بات یاد رکھو کہ خدا جس کی طرف ہے سارا جہاں اس کی طرف ہے

گَئے کو

گئے ہوئے ، گزرے ہوئے ، بیتے ہوئے.

کیا گَیا

کیا نقصان ہوا، کچھ نقصان نہیں ہوا، کیا بگڑ گیا

کُود مُوئے کُود تیرا نَالیوں میں گُود، نِکَل گیا گُود تو رہ گیا مرْدُود

جب تک بدن میں طاقت ہے شرارتیں یا کام کئے جا، جب طاقت جاتی رہی تو کوئی تجھے پوچھے گا نہیں

کُود مُوئے کُود تیری نَلیوں میں گُود، نِکَل گیا گُود تو رہ گیا مرْدُود

جب تک بدن میں طاقت ہے شرارتیں یا کام کئے جا، جب طاقت جاتی رہی تو کوئی تجھے پوچھے گا نہیں

گویائی

نطق، گفتار، بول چال، بات چیت، گفتگو

گویا

غالباً، ظاہرا، واضح طور پر

یوں گیا

(عوام) فوراً گزر گیا

کھا گَیا سو اَنگ لَگ گَیا، دے گَیا سو لے گَیا، چھوڑ گَیا سو کھو گَیا

جو خرچ کیا اس سے مزے اُڑائے ، جو خیرات کیا وہ آخرت میں کام آئے گا ، جو چھوڑ گیا وہ دوسرے کھائیں گے .

ہَزاروں گَھڑے پانی پَڑ گَیا

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

کَھڑے کا کَھڑا رَہ گَیا

۔ حریان رہ گیا کی جگہ۔ گویا سانپ سونگھ گیا جہاں کھڑی تھی وہیں کھڑی کی کھڑی رہ گئی۔

چَھڑَنگ چَڑھ گَئی

ضد ہو گئی

گیدڑی دوڑ گئی

خوف پیدا ہوگیا

سَوکَن مَر گئی آنکھ چھوڑ گئی

ایک دُشمن ٹلا دُوسرا موجود ہے

وَقت گُزَر گَیا بات رَہ گَئی

برا وقت نکل گیا لیکن مدد نہ کرنے والے کی شکایت رہ گئی

گَیا مَرْد جَن کھائی کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

گَیا مَرْد جَن کھائِت کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

پَرائی گانڑ میں لَکْڑی گَئی بُھس میں گَئی

پرایا درد معلوم نہیں ہوتا.

کَر گَئے ڈاڑھی والے ، پَکْڑے گَئے مُوچھوں والے

کرے کوئی اور موردِ الزام ہو دوسرا .

نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے

ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا

گَئے تھے روزہ چُھڑانے نَماز گَلے پَڑی

ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا

لَگ گَئی جُوتی اُڑ گَئی کھے، پَھل پان سی ہو گَئی دیہ

بے شرم آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ جوتیاں لگنے سے شرمندہ ہونے کی بجائے ڈھٹائی سے کہتا ہے کہ اس سے مٹّی جھڑ گئی اور جسم ہلکا ہو گیا.

اردو، انگلش اور ہندی میں آگّیا کاری کے معانیدیکھیے

آگّیا کاری

aagyaa-kaariiआज्ञाकारी

اصل: سنسکرت

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

آگّیا کاری کے اردو معانی

صفت

  • حکم پر چلانے والا، فرماں بردار

شعر

Urdu meaning of aagyaa-kaarii

  • Roman
  • Urdu

  • hukm par chalaane vaala, farmaambardaar

English meaning of aagyaa-kaarii

Adjective

  • executing command, acting according to orders, obedient, submissive, dutiful

आज्ञाकारी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आज्ञा मानने वाला, आज्ञापालक, हुक्म मानने वाला

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آگیا

اجازت، منظوری، حکم

گئی

گیا کی تانیث، گزری ہوئی، رفتہ، گزشتہ تراکیب میں مستعمل

گئے

گیا کی جمع مذکر, تراکیب میں مستعمل

چاٹ گّیا

کھا گیا، باقی نہ چھوڑا

گَیا

گزشتہ، گزرا ہوا، ماضی

گائی

دو انگلیوں کا درمیانہ حصّہ ، دو انگلیوں کی جائے اِتّصال ، گھائی.

گِیا

گھانس

گِیَہ

رک : گیاہ.

غائی

انتہائی، آخری، اصلی، حقیقی

گَیّا

چھوٹی گائے، گائے

راج آگّیا

شاہی حکم، سرکاری حکم، فرمان شاہی

راج اَگّیا

شاہی حکم، سرکاری حکم، فرمان شاہی

آگّیا دینا

حکم جاری کرنا، اجازت اوراختیاردینا،ہدایت کرنا .

اَگِّیا دینا

رہبری کرنا، راستہ دکھانا، تلقین کرنا؛ فیصلہ کرنا، جھگڑا چکانا.

آگّیا ماننا

اطاعت کرنا، حکم ماننا، دینا

آگّیا میں رَہنا

اطاعت کرنا، حکم ماننا، دینا

آگّیا میں رَکھنا

قابو میں رکھنا

آگّیا میں لانا

مطیع بنانا، زیر کرنا، دبانا

اَگِیّا میں لانا

مطیع بنانا، زیر کرنا، دبانا

بِہْرِیت آگّیا دینا

فیصلہ الٹ دینا ، پہلے حکم کے بر خلاف حکم دینا.

نصیبوں کے بلیا، پکائی کھیر ہوگیا دلیا

قسمت کی بد نصیبی کیا کچھ اور کیا ہوگیا

اَگْیا

: آگ، شعلہ؛ فاسفورس

آگّیا

اذن، اجازت

آگّیا کَرنا

حکم دینا، فرمان جاری کرنا، کسی سے کچھ کرنے کے لیے کہنا

آگّیا چاہْنا

اجازت مان٘گنا

آگّیا لینا

اجازت حاصل کرنا.

آگّیا پانا

اذن ملنا،اجازت حاصل ہونا.

آگّیا پالْنا

حکم بجالانا، اطاعت کرنا، فرمانبرداری کرنا

آگّیا چَلانا

حکومت کرنا، حکمرانی کرنا

اَگِّیا پالْنا

(ہند) تعمیل حکم کرنا، اطاعت کرنا.

آگّیا کاری

حکم پر چلانے والا، فرماں بردار

آگّیا پَتْر

حکم نامہ، پروانہ، فرمان، اجازت نامہ

اَگْیا گھاس

ایک قسم کی گھاس جو ذائقے اور بو میں نیبو سے مشابہ ہوتی ہے

اَگّیا کاری

حکم ماننے والا، فرماں بردار، فدوی.

اَگّیا کار

حکم ماننے والا، فرماں بردار، فدوی.

آگیا پَتْر

(ہندو) حکم نامہ، تحریری فرمان

جو بَنْدھ گیا سُو مُوتی جَو رَہ گیا وہ کَن٘کَر

وہی چیز اچھی ہے جو کام آگئی جو بن گیا سو اچھا

یاد رکھو اس بات کو جو ہے تم میں گیان، سائیں جا کو ہو گیا وا کا سگر جہان

اگر تم کو علم ہے تو یہ بات یاد رکھو کہ خدا جس کی طرف ہے سارا جہاں اس کی طرف ہے

یاد رکھو اس بات کو جو ہے تم میں کچھ گیان، سائیں جا کو ہو گیا وا کا سگر جہان

اگر تم کو علم ہے تو یہ بات یاد رکھو کہ خدا جس کی طرف ہے سارا جہاں اس کی طرف ہے

گَئے کو

گئے ہوئے ، گزرے ہوئے ، بیتے ہوئے.

کیا گَیا

کیا نقصان ہوا، کچھ نقصان نہیں ہوا، کیا بگڑ گیا

کُود مُوئے کُود تیرا نَالیوں میں گُود، نِکَل گیا گُود تو رہ گیا مرْدُود

جب تک بدن میں طاقت ہے شرارتیں یا کام کئے جا، جب طاقت جاتی رہی تو کوئی تجھے پوچھے گا نہیں

کُود مُوئے کُود تیری نَلیوں میں گُود، نِکَل گیا گُود تو رہ گیا مرْدُود

جب تک بدن میں طاقت ہے شرارتیں یا کام کئے جا، جب طاقت جاتی رہی تو کوئی تجھے پوچھے گا نہیں

گویائی

نطق، گفتار، بول چال، بات چیت، گفتگو

گویا

غالباً، ظاہرا، واضح طور پر

یوں گیا

(عوام) فوراً گزر گیا

کھا گَیا سو اَنگ لَگ گَیا، دے گَیا سو لے گَیا، چھوڑ گَیا سو کھو گَیا

جو خرچ کیا اس سے مزے اُڑائے ، جو خیرات کیا وہ آخرت میں کام آئے گا ، جو چھوڑ گیا وہ دوسرے کھائیں گے .

ہَزاروں گَھڑے پانی پَڑ گَیا

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

کَھڑے کا کَھڑا رَہ گَیا

۔ حریان رہ گیا کی جگہ۔ گویا سانپ سونگھ گیا جہاں کھڑی تھی وہیں کھڑی کی کھڑی رہ گئی۔

چَھڑَنگ چَڑھ گَئی

ضد ہو گئی

گیدڑی دوڑ گئی

خوف پیدا ہوگیا

سَوکَن مَر گئی آنکھ چھوڑ گئی

ایک دُشمن ٹلا دُوسرا موجود ہے

وَقت گُزَر گَیا بات رَہ گَئی

برا وقت نکل گیا لیکن مدد نہ کرنے والے کی شکایت رہ گئی

گَیا مَرْد جَن کھائی کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

گَیا مَرْد جَن کھائِت کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

پَرائی گانڑ میں لَکْڑی گَئی بُھس میں گَئی

پرایا درد معلوم نہیں ہوتا.

کَر گَئے ڈاڑھی والے ، پَکْڑے گَئے مُوچھوں والے

کرے کوئی اور موردِ الزام ہو دوسرا .

نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے

ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا

گَئے تھے روزہ چُھڑانے نَماز گَلے پَڑی

ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا

لَگ گَئی جُوتی اُڑ گَئی کھے، پَھل پان سی ہو گَئی دیہ

بے شرم آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ جوتیاں لگنے سے شرمندہ ہونے کی بجائے ڈھٹائی سے کہتا ہے کہ اس سے مٹّی جھڑ گئی اور جسم ہلکا ہو گیا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آگّیا کاری)

نام

ای-میل

تبصرہ

آگّیا کاری

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone