دوسرے کی مصیبت، غیرکی تکلیف

بیج بونے اور پود تیار کرنے کی کیاری ؛ وہ جگہ جہاں پنیری لگائی جائے ؛ نرسری .

بائیسکل ، سائیکل.

یہ تینوں دوسرے کی خدمت سے فائدہ اٹھاتے ہیں

جس میں پوری غذائیت ہو ، غذائیت سے بھرا ہوا ،جس میں غذا کی کافی مقدار پائی جاتی ہو .

full of anger and fury

مجازاً بڑا یا قاعبل تعظیم سمجھنا.

پاد سے بھی گھبرا جانے والا ، جلد ڈر جانے والا ، ڈرپوک ، بزدل .

to invite trouble by interfering in others' affairs

دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا ، دوسرے کی ہمدردی میں خود تکلیف اٹھانا.

دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا ، دوسرے کی ہمدردی میں خود تکلیف اٹھانا.

دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا ، دوسرے کی ہمدردی میں خود تکلیف اٹھانا.

(مرغ بازی) مرغ کے پروں کو جو لڑائی میں ضرب کھا کر زخمی ہو گئے ہوں سہارا دینے کو دوسرے پروں کے ساتھ بان٘دھنا.

sinful

noisy, full of noise and uproar, tumultuous

کسی جسم یا چیز کو چھید یا توڑ کر کسی چیز کا دوسری طرف نکل جانا .

بیحد باتیں، بکواس، زیادہ گوئی

غم سے بھرا ہوا، رنجیدہ، مغموم، دکھی

abounding in sins

گردو غبار سے اٹا ہوا ، (مجازاََ) تکالیف و مصائب سے بھرا.

sinful

رک: پُر غم .

مغرور، متکبر، گھمنڈی، فخر سے بھرا ہوا

لے سے بھرا ہو ؛ بہت اچھا گانے والا

(جسم یا اعضا کے لئے) موٹا تازہ، بھرا ہوا، گداز

مسافر گھر واپس آکر بہت قصے سناتا ہے ، ’ جہان٘دیدہ بسیار گوید دروغ ‘ کے موقعے پر بولتے ہیں .

مافوق الفطرت صفات کا حامل بزرگ

(مرغ بازی) مرغ کے پروں کو جو لڑائی میں ضرب کھا کر زخمی ہو گئے ہوں سہارا دینے کو دوسرے پروں کے ساتھ بان٘دھنا.

आगे गया हुआ या बढ़ा हुआ। जो अलग या अधिक दूरी पर हो।

جو صحیح سلامت پار ہو گیا ہو ؛ جو دنیا سے گزر گیا ہو ؛ وہ شخص جو پار اتر گیا ہو ؛ خالص ؛ نیک ، پاک ، پوتر ، نرمل ؛ (جینیوں میں) وہ شخص یا سادھو جس کی دیوتا کی طرح عزت ہو .

کام کا پورا ہونا ، انجام کو پہن٘چنا .

بیڑا پار لگانا ؛ (مجازاً) شادی بیاہ کر دینا .

پرانے پروں کو گرانا، کریز کرنا

۔ دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا۔ ؎

وہ کتوبر جو دوسرے کے مکان کو پہچانتا ہو

لات، ٹھوکر

بہت کہنے والا، زود گو، فضول گو

گُل بوٹوں سے بھرا ہوا، منقّش، رن٘گین

پاد سے بھی گھبرا جانے والا ، جلد ڈر جانے والا ، ڈرپوک ، بزدل .

اپنی غرض سے مطلب رکھو چاہے کہیں سے ہو

one who takes every opportunity to make money, one who makes money by hook or by crook

ناچ کی ایک قسم

اپنے کام سے کام رکھنا چاہیے، فضول باتوں میں الجھنا نہیں چاہیے

بے راہ صرف کرنا، غیروں کو دینا اور اپنوں کو محروم رکھنا

rose petal like feathers

پان٘و دیکھنے کا عمل ؛ فرمان٘بردار اور خدمتگار آدمی .

کوئی کسی کی وجہ سے مصیبت مول نہیں لیتا.

پیروں کے موٹے ہونے کی بیماری

بیمار ، مضمحل ، معذور ؛ بے حقیقت ، ناچیز ، حقیر (اس کی جگہ گرا پڑا زیادہ مستعمل ہے).

پان٘و کی ان٘گلی ؛ ان٘گوٹھا ، رک : پا ان٘گشت .

نصیحت حاصل یا قبول کرنے والا.

ان٘گوٹھا

پیر فلک، سیارہ، قدیم آسمان جو زمانے کے آغاز سے ہی گھوم رہا ہے، سیارہ جو آسمان میں گھوم رہا ہے

فتنہ و فساد کو دبا دینا ، درگزر کرنا

رک : گوہ میں ڈھیلا پھینکو نہ چھینٹیں اُڑیں

نہ بروں سے میل جول رکھو نہ تم پر حرف آئے ، نہ بروں کے منھ لگو نہ بری باتیں سنو

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

کمینگی کا کام اختیار کرنا ، بد نامی یا رُسوائی کا کام اپنے ذمّے لینا ، بد نامی اور بُرائی سر لینا