تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آگ لگے تو گھور بتاوے" کے متعقلہ نتائج

آنا

اصلاََ : ۱. ایک جگہ سے حرکت کر کے دوسری جگہ موجود یا منتقل ہونا ، جانا کی ضد .

آنَہ

پرانے روپے کا سولہواں حصہ، پرانے چار پیسے، پرانا سکہ جو چار پیسوں کے برابر ہوتا تھا، آنا

آنا نَہ پائی نِری پانو گِھسائی

بیکار دوڑ دھوپ اور بے سود محنت و مشقت کے موقع پر مستعمل

آنا دال الو بھی ہے

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

آنا پائی

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

آنا جانا

coming and going

آنا دینا

کسی کے آنے پر جواباً اس کے یہاں جانا ، باز دید کے لئے جانا .

آناً فَآن

آن کی آن میں، دم بھر میں، ذرا سی دیر میں، بات ہی بات میں، فوراً، آناً فاناً

آنا کانی کَرنا

آنا کانی دینا، جان بوجھ کر ٹال جانا، تغافل کرنا، سنی ان سنی کرنا

آناً فَآناً

آن کی آن میں، دم بھر میں

آنا کانتا

کانٹے دارمکو

آنار

انار، ایک مشہور پھل اور اس کا پیڑ، رمان

آنات

آن جس کی یہ جمع ہے

آنا پائی سے

حبہ حبہ، کوڑی کوڑی، کل رقم (چکانا وغیرہ کے ساتھ)

آناً فَآناً میں

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

آناً فاناً

آن کی آن میں، دم بھر میں

آنا کانی دینا

جان بوجھ کر ٹال جانا، تغافل کرنا، سنی ان سنی کرنا

آناکانی

ٹال مٹول، ٹالم ٹول، حجت و تکرار، چشم پوشی، مگراپن، سنی ان سنی، حیلہ حوالہ، پہلو تہی

آنا پائی سے بے باق

بالکل ادا

آناً فاناً میں

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

آن اَڑْنا

آ کر کسی بات مصر ہونا، کسی جگہ قدم گاڑ دینا، نہ ٹلنا، بضد ہونا

آن اُتَرْنا

آکے اترنا ،یکایک پہنچ جانا (سواری میں بیٹھ کر)

آنہَڑ

(ٹھگی) ظرف، برتن، بھانڈا

آنْہارا

آنے والا

آنْہار

آنے والا، وارد ہونے والا

ہو آنا

کسی جگہ پھیرا لگا کر آنا، کہیں جاکر واپس پلٹ آنا، کسی سے مل کر آنا

حَیا آنا

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

نَہا آنا

غسل کرنا، نہانا

سایہ آنا

کسی چیز کی چھاؤں کا کسی خاص جگہ پہنچنا

زَمانَہ آنا

وقت آنا

ہَوا آنا

ہوا چلنا، ہوا کا گزر ہونا، ہوا کی رسائی ہونا

عُمْر آنا

زندگی کی خاص مدّت گزرجانا ، سن و سال ہونا .

لَہُو آنا

بدن سے خون نکلنا نیز تھوک کے ساتھ خون نکلنا

عَجَب آنا

تعجب ہونا .

رَسْتَہ آنا

راستہ معلوم ہونا ، رستے کا پتا ہونا.

بَہار آنا

بہار کا موسم شروع ہونا

گِرْیَہ آنا

رونا آنا.

باہَر آنا

نکل آنا ، گھر سے بل یا کسی ایسی جگہ سے جو نگاہوں سے پوشیدہ ہو نکل کر منظرِ عام پر آجانا.

ہَنسی آنا

کسی بات پر ہنسنا ، خندہ ہونا ، مسکرانا (عموماً تحقیراً) ۔

نِگاہ آنا

رک : نظر آنا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مانِع آنا

forbid, obstruct, hinder, be an obstacle (in the way of), prevent

مَزَہ آنا

لطف حاصل ہونا، لذت ملنا

مُنہ آنا

رک : منہ آنا ۔

ہُنَر آنا

کسی کام یا فن سے واقف ہونا ؛ تدبیر یا سلیقہ ہونا ۔

مَہَک آنا

خوشبو آنا، بو محسوس ہونا، لپٹ آنا

اَفْسانَہ آنا

(عو) افسوس ہونا.

رِشْتَہ آنا

نسبت کے لیے پیام آنا، شادی کا پیغام آنا

سَماع آنا

راگ سُن کر و جد آنا ، حال آنا .

قَطْرَہ آنا

بے ارادہ پیشاب کا قطرہ نکل جانا، بے ارادہ یا از خود پیشاب کی بوند کا ضعفِ مثانہ کے سبب نکل پڑنا

آبْلَہ آنا

خمیر سے آٹے میں خانے دار جال پیدا ہو نا

مِہمان آنا

کسی کے گھر دعوت یا ضیافت کے لیے آنا ۔

نَشَہ آنا

خمار طاری ہونا ، سرور ہونا ، نشہ چڑھنا ۔

ہَوَس آنا

خواہش پیدا ہونا، جی چاہنا، شوق رکھنا، تمنا کرنا.

مِہر آنا

پیار آنا ۔

مُہرا آنا

۔آوازہ کسنا۔ طنز کی بات کہنا۔ ؎

لَہَر آنا

موج کا آنا، تلاطم ہونا

تَباہی آنا

be ruined

طَرارَہ آنا

(غصّے وغیرہ سے) جوش آنا.

جَرْگَہ آنا

پٹھانوں کی جماعت کا کسی کام کے لئے کسی افسر کے پاس آنا

پَنْہا آنا

دودھ اترنا ، جوش پیدا ہونا ، پنہانا (رک) کا نتیجہ ظاہر ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں آگ لگے تو گھور بتاوے کے معانیدیکھیے

آگ لگے تو گھور بتاوے

aag lage to ghuur bataaveआग लगे तो घूर बतावे

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آگ لگے تو گھور بتاوے کے اردو معانی

  • آگ کی وجہ سے دھواں اٹھ رہا ہے پر کہتے ہیں کہ نہیں وہ دھول ہے
  • جان بوجھ کر کسی کو دھوکے میں رکھنا یا خود دھوکے میں رہنا
  • جو خطرہ سے بے خبر رکھنے کے لیے غلط بات کہے اس کی نسبت کہتے ہیں

    مثال گھور= دھواں

Urdu meaning of aag lage to ghuur bataave

  • Roman
  • Urdu

  • aag kii vajah se dhu.aa.n uTh rahaa hai par kahte hai.n ki nahii.n dhuul huy
  • jaanbuujh kar kisii ko dhoke me.n rakhnaa ya Khud dhoke me.n rahnaa
  • jo Khatraa se beKhbar rakhne ke li.e Galat baat kahe us kii nisbat kahte hai.n

आग लगे तो घूर बतावे के हिंदी अर्थ

  • आग की वजह से धुआँ उठ रहा है पर कहते हैं कि नहीं वह धूल है
  • जानबूझकर किसी को धोखे में रखना अथवा स्वयं धोखे में रहना
  • जो आशंका से बे-खबर या अनजान रखने के लिए ग़लत बात कहे उस के संबंधित कहते हैं

    विशेष घूर= धुआँ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آنا

اصلاََ : ۱. ایک جگہ سے حرکت کر کے دوسری جگہ موجود یا منتقل ہونا ، جانا کی ضد .

آنَہ

پرانے روپے کا سولہواں حصہ، پرانے چار پیسے، پرانا سکہ جو چار پیسوں کے برابر ہوتا تھا، آنا

آنا نَہ پائی نِری پانو گِھسائی

بیکار دوڑ دھوپ اور بے سود محنت و مشقت کے موقع پر مستعمل

آنا دال الو بھی ہے

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

آنا پائی

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

آنا جانا

coming and going

آنا دینا

کسی کے آنے پر جواباً اس کے یہاں جانا ، باز دید کے لئے جانا .

آناً فَآن

آن کی آن میں، دم بھر میں، ذرا سی دیر میں، بات ہی بات میں، فوراً، آناً فاناً

آنا کانی کَرنا

آنا کانی دینا، جان بوجھ کر ٹال جانا، تغافل کرنا، سنی ان سنی کرنا

آناً فَآناً

آن کی آن میں، دم بھر میں

آنا کانتا

کانٹے دارمکو

آنار

انار، ایک مشہور پھل اور اس کا پیڑ، رمان

آنات

آن جس کی یہ جمع ہے

آنا پائی سے

حبہ حبہ، کوڑی کوڑی، کل رقم (چکانا وغیرہ کے ساتھ)

آناً فَآناً میں

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

آناً فاناً

آن کی آن میں، دم بھر میں

آنا کانی دینا

جان بوجھ کر ٹال جانا، تغافل کرنا، سنی ان سنی کرنا

آناکانی

ٹال مٹول، ٹالم ٹول، حجت و تکرار، چشم پوشی، مگراپن، سنی ان سنی، حیلہ حوالہ، پہلو تہی

آنا پائی سے بے باق

بالکل ادا

آناً فاناً میں

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

آن اَڑْنا

آ کر کسی بات مصر ہونا، کسی جگہ قدم گاڑ دینا، نہ ٹلنا، بضد ہونا

آن اُتَرْنا

آکے اترنا ،یکایک پہنچ جانا (سواری میں بیٹھ کر)

آنہَڑ

(ٹھگی) ظرف، برتن، بھانڈا

آنْہارا

آنے والا

آنْہار

آنے والا، وارد ہونے والا

ہو آنا

کسی جگہ پھیرا لگا کر آنا، کہیں جاکر واپس پلٹ آنا، کسی سے مل کر آنا

حَیا آنا

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

نَہا آنا

غسل کرنا، نہانا

سایہ آنا

کسی چیز کی چھاؤں کا کسی خاص جگہ پہنچنا

زَمانَہ آنا

وقت آنا

ہَوا آنا

ہوا چلنا، ہوا کا گزر ہونا، ہوا کی رسائی ہونا

عُمْر آنا

زندگی کی خاص مدّت گزرجانا ، سن و سال ہونا .

لَہُو آنا

بدن سے خون نکلنا نیز تھوک کے ساتھ خون نکلنا

عَجَب آنا

تعجب ہونا .

رَسْتَہ آنا

راستہ معلوم ہونا ، رستے کا پتا ہونا.

بَہار آنا

بہار کا موسم شروع ہونا

گِرْیَہ آنا

رونا آنا.

باہَر آنا

نکل آنا ، گھر سے بل یا کسی ایسی جگہ سے جو نگاہوں سے پوشیدہ ہو نکل کر منظرِ عام پر آجانا.

ہَنسی آنا

کسی بات پر ہنسنا ، خندہ ہونا ، مسکرانا (عموماً تحقیراً) ۔

نِگاہ آنا

رک : نظر آنا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مانِع آنا

forbid, obstruct, hinder, be an obstacle (in the way of), prevent

مَزَہ آنا

لطف حاصل ہونا، لذت ملنا

مُنہ آنا

رک : منہ آنا ۔

ہُنَر آنا

کسی کام یا فن سے واقف ہونا ؛ تدبیر یا سلیقہ ہونا ۔

مَہَک آنا

خوشبو آنا، بو محسوس ہونا، لپٹ آنا

اَفْسانَہ آنا

(عو) افسوس ہونا.

رِشْتَہ آنا

نسبت کے لیے پیام آنا، شادی کا پیغام آنا

سَماع آنا

راگ سُن کر و جد آنا ، حال آنا .

قَطْرَہ آنا

بے ارادہ پیشاب کا قطرہ نکل جانا، بے ارادہ یا از خود پیشاب کی بوند کا ضعفِ مثانہ کے سبب نکل پڑنا

آبْلَہ آنا

خمیر سے آٹے میں خانے دار جال پیدا ہو نا

مِہمان آنا

کسی کے گھر دعوت یا ضیافت کے لیے آنا ۔

نَشَہ آنا

خمار طاری ہونا ، سرور ہونا ، نشہ چڑھنا ۔

ہَوَس آنا

خواہش پیدا ہونا، جی چاہنا، شوق رکھنا، تمنا کرنا.

مِہر آنا

پیار آنا ۔

مُہرا آنا

۔آوازہ کسنا۔ طنز کی بات کہنا۔ ؎

لَہَر آنا

موج کا آنا، تلاطم ہونا

تَباہی آنا

be ruined

طَرارَہ آنا

(غصّے وغیرہ سے) جوش آنا.

جَرْگَہ آنا

پٹھانوں کی جماعت کا کسی کام کے لئے کسی افسر کے پاس آنا

پَنْہا آنا

دودھ اترنا ، جوش پیدا ہونا ، پنہانا (رک) کا نتیجہ ظاہر ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آگ لگے تو گھور بتاوے)

نام

ای-میل

تبصرہ

آگ لگے تو گھور بتاوے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone