تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آفْتاب" کے متعقلہ نتائج

سَرْدی

۶. (تصوّف) راحت طلبی.

سَرْدی

۶. (تصوّف) راحت طلبی.

سَرْدی پَڑنا

(weather) to be chilly or cold

سَردِی دینا

ٹھنڈک پہنچانا

سَرْدی چَڑْھنا

لرزے کے ساتھ بخار آنا.

سَرْدی ہونا

زُکام ہونا ، ہوا لگ جانا

سَردی لَگنا

to feel cold

سَرْدی مَرْنا

جاڑا کھا نا ، جاڑے کی تکلیف میں بسر کرنا

سَرْدی مارنا

ٹھنڈک ختم کر دینا.

سَرْدی کھانا

جاڑے کی کیفیت برداشت کرنا ، جاڑے یا ٹھنڈک سے جسم کا متاثر ہونا ، سردی کا احساس ہونا.

سَردِی پَہُنچْنا

سردی کا اثر ہونا

سَرْدی اُتَرْنا

جسم میں لرزہ کی کیفیت ہونا ، بدن میں سردی کا اُترنا ، سردی کا بدن پراثر ہونا.

سَرْدی سَتائے گی تو گُدْڑی یاد آئے گی

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

سَردی قَرار بَرْتَن

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

سَرْدی چَمَکْنا

ٹھنڈک بڑھ جانا.

سَرْدی ہو جانا

catch cold

سَردی بائی

rheumatic stiffness and pains

سَرْدی کا مَوسَم

سردی کا موسم، جاڑا، سردی

سَرْدی مان جانا

سردی سے متاثر ہونا ، سردی کا احساس کرنا.

سَرْدی بَیٹْھ جانا

خوشی سے کپکپی چھوٹ جانا.

سَرْدی گَرْمی

ہر قسم کے تلخ و شیریں تجربات ، رنج و خوشی ؛ نشیب و فراز.

سَرْدی گَرْمی سے بَچنا

موسم کے اثر سے محفوظ رہنا

سَرْدی گَرْمی سے بَچانا

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

سَرْدی کا مارا پَنَپْتا ہے اَنّ کا مارا نَہیں پَنَپْتا

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

سَرْدی کا مارا پَنَپے ہے اَنّ کا مارا نَہ پَنْپے

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

سَراڑا

(بُنائی) چوبی قین٘چی یا قین٘چیاں جن پر تانا پھیلا کر صاف کیا جاتا ہے ، اَڈا ، پاٹی ، ٹکٹی

سَردا

خربوزے کی طرح کا اور اُس سے کُچھ بڑا اور کُھردرے چھلکے کا ایک پھل جس کا گُودا خربوزے سے قدرے سخت ہوتا ہے.

سَرْدَہ

شراب کا پیالہ ؛ شرابیوں کا صدر ؛ کوئی پھل جو جلدی پکے.

سَرْدائی

طِب: وہ دوا جو گرمی کے اثر کو دُور کرنے کے لیے پی جائے، تبرید

شارَدا

ہندوستان کا ایک قدیم رسم الخط جو پنجاب اور کشمیر میں دسویں صدی کے آس پاس موجود تھی آج کے کشمیری، گرمکھی اور ٹاکری رسم الخط کو اسی سے ماخوذ کیا گیا ہے

سَرْدَئی

۱. سبزی مائل زرد رن٘گ کا.

سُرُودا

وہ عِلم جس میں ناک کے سِروں کو دیکھ کر نیک و بدشگون لیتے ہیں ، قیافہ کی ایک قسم.

سَر اُڑاؤُ

سر کاٹنے والا، جلاد

سَرائِیدَہ

गाया हुआ, गीत।

شورِیدَہ

شور آلودہ، نمکین، کھاری، تلخ،

شارِدَہ

بھاگنے والی ، رمیدہ خُو ، چلنے والی ؛ پریشان ؛ بھاگنے والی شیرنی .

شارِیدَہ

گِرا ہوا، پڑا ہوا.

سُرودی

سرود بجانے والا، مُغَنّی، مطرب

سَڑاندا

بدبُودار ، سڑا ہوا ، متعفُّن

سَڑاندی

سڑی ہوئی، گلی ہوئی، بوسیدہ، خراب، بدبُودار

sardius

ایک سرخ قیمتی نگینہ جس کا ذکر تورات میں آیا ہے (خرو ج :۱۷:۲۸) نیز کلا سکی ادب میں۔.

شِیرِیں اَدائی

خوش ادائی، خوش اندازی

سَر دِیواروں سے ٹَکْرانا

دیواروں پر سر دے مارنا ، نہایت بے چین ہونا ، بہت گھبرانا.

کَڑْکَڑاتی سَرْدی

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

خُشک سَردی

سوکھی ٹھنڈ

دِل سَرْدی

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

کَڑاکے کی سَرْدی

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

دِماغ کو سَرْدی چَڑْھ جانا

زکام ہو جانا

سَرِ شورِیدَہ

سر جس میں آشفتگی اور دیوانگی بھری ہو, عاشق کا سر

سَگا سودْڑا

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں آفْتاب کے معانیدیکھیے

آفْتاب

aaftaabआफ़ताब

اصل: فارسی

وزن : 2121

موضوعات: نجوم

  • Roman
  • Urdu

آفْتاب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایک روشن گولا جو ہر صبح آسمان پر مشرق سے نکلتا اور شام کو مغرب میں ڈوبتا دکھائی دیتا ہے، نظام شمسی کا مرکزی کرہ، سورج، شمس، خورشید

    مثال آفتاب کے غروب ہوتے ہی چاروں طرف اندھیرا چھا جا تا ہے گھاس پر چھٹکے پانی کے قطرے آفتاب کی روشنی میں موتی کے مانند چمک رہے تھے

  • سورج کی روشنی، دھوپ، اجالا
  • شراب
  • شراب کا پیالہ
  • گنجفے کے چھٹے رنگ کا پہلا پتا جس سے کھیل شروع ہوتا ہے، تاش کے کھیل میں حکم کا اِکّا
  • (مجازاً) حسن و جمال یا عمدہ صفات میں مشہور، کامل، بلند مرتبہ (شخص)
  • (مجازاً) حسین معشوق
  • (تصوف) تجلی روح جو سالک کے دل پر وارد ہو، بعض کے نزدیک روح جو بدن میں مثل آفتاب ہے اور نفس بمنزلۂ ماہتاب
  • شاہ عالم بادشاہ دہلی کا تخلص

وضاحتی ویڈیو

Urdu meaning of aaftaab

  • Roman
  • Urdu

  • ek roshan golaa jo har subah aasmaan par mashriq se nikaltaa aur shaam ko maGrib me.n Duubtaa dikhaa.ii detaa hai, nizaam-e-shaamsii ka markzii karraah, suuraj, shamas, Khurshiid
  • suuraj kii roshnii, dhuup, ujaalaa
  • sharaab
  • sharaab ka piyaalaa
  • ganjafe ke chhiTe rang ka pahlaa pata jis se khel shuruu hotaa hai, taash ke khel me.n hukm ka ikkaa
  • (majaazan) husn-o-jamaal ya umdaa sifaat me.n mashhuur, kaamil, baland martaba (shaKhs
  • (majaazan) husain maashuuq
  • (tasavvuf) tajallii ruuh jo saalik ke dil par vaarid ho, baaaz ke nazdiik ruuh jo badan me.n misal aaftaab hai aur nafas bamanzilaa-e-maahtaab
  • shaah aalam baadashaah dillii ka taKhallus

English meaning of aaftaab

Noun, Masculine

  • sun

    Example Ghas par chhitke pani ke qatre aaftab ki raushni mein moti ke manind chamak rahe the Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai

  • sunlight, sun-rays
  • wine
  • wine cup, goblet
  • (Card) spades 1
  • person of spiritual
  • (Metaphorically) intellectual and moral eminence
  • (Metaphorically) beloved
  • Delhi's emperor Shah Alam's pen-name

आफ़ताब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सूरज, सूर्य, रवि

    उदाहरण आफ़ताब के ग़ुरूब होते ही चारों तरफ़ अंधेरा छा जाता है घास पर छिटके पानी के क़तरे आफ़ताब की रौशनी में मोती के मानिंद चमक रहे थे

    विशेष निज़ाम-ए-शम्सी= वह प्रणाली जो सूर्य से संबंधित है, सौर मंडल, जिसमें यह माना गया है कि सूरज अचल है, और पृथ्वी तथा दूसरे ग्रह उसके चारों ओर घूमते हैं, आधुनिक वैज्ञानिकों का मत भी यही है

  • सूरज का प्रकाश, धूप
  • शराब, शराब का प्याला
  • गंजिफ़े के छिटे रंग का पहला पत्ता जिससे खेल शुरू होता है, ताश के खेल में हुक्म का इक्का

    विशेष गंजिफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल

  • (लाक्षणिक) रूप एवं सौंदर्य या उत्तम विशेषताओं में प्रसिद्ध, संपूर्ण, ऊँचे पद का (व्यक्ति)
  • (लाक्षणिक) सुंदर प्रेमिका
  • (सूफ़ीवाद) आत्मा का प्रकाश जो सूफ़ी के मन पर अवतरित हो, कुछ के निकट आत्मा जो शरीर में सूरज की तरह है और मन जो चाँद के रूप में है
  • दिल्ली के बादशाह शाह आलम का उपनाम

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَرْدی

۶. (تصوّف) راحت طلبی.

سَرْدی

۶. (تصوّف) راحت طلبی.

سَرْدی پَڑنا

(weather) to be chilly or cold

سَردِی دینا

ٹھنڈک پہنچانا

سَرْدی چَڑْھنا

لرزے کے ساتھ بخار آنا.

سَرْدی ہونا

زُکام ہونا ، ہوا لگ جانا

سَردی لَگنا

to feel cold

سَرْدی مَرْنا

جاڑا کھا نا ، جاڑے کی تکلیف میں بسر کرنا

سَرْدی مارنا

ٹھنڈک ختم کر دینا.

سَرْدی کھانا

جاڑے کی کیفیت برداشت کرنا ، جاڑے یا ٹھنڈک سے جسم کا متاثر ہونا ، سردی کا احساس ہونا.

سَردِی پَہُنچْنا

سردی کا اثر ہونا

سَرْدی اُتَرْنا

جسم میں لرزہ کی کیفیت ہونا ، بدن میں سردی کا اُترنا ، سردی کا بدن پراثر ہونا.

سَرْدی سَتائے گی تو گُدْڑی یاد آئے گی

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

سَردی قَرار بَرْتَن

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

سَرْدی چَمَکْنا

ٹھنڈک بڑھ جانا.

سَرْدی ہو جانا

catch cold

سَردی بائی

rheumatic stiffness and pains

سَرْدی کا مَوسَم

سردی کا موسم، جاڑا، سردی

سَرْدی مان جانا

سردی سے متاثر ہونا ، سردی کا احساس کرنا.

سَرْدی بَیٹْھ جانا

خوشی سے کپکپی چھوٹ جانا.

سَرْدی گَرْمی

ہر قسم کے تلخ و شیریں تجربات ، رنج و خوشی ؛ نشیب و فراز.

سَرْدی گَرْمی سے بَچنا

موسم کے اثر سے محفوظ رہنا

سَرْدی گَرْمی سے بَچانا

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

سَرْدی کا مارا پَنَپْتا ہے اَنّ کا مارا نَہیں پَنَپْتا

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

سَرْدی کا مارا پَنَپے ہے اَنّ کا مارا نَہ پَنْپے

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

سَراڑا

(بُنائی) چوبی قین٘چی یا قین٘چیاں جن پر تانا پھیلا کر صاف کیا جاتا ہے ، اَڈا ، پاٹی ، ٹکٹی

سَردا

خربوزے کی طرح کا اور اُس سے کُچھ بڑا اور کُھردرے چھلکے کا ایک پھل جس کا گُودا خربوزے سے قدرے سخت ہوتا ہے.

سَرْدَہ

شراب کا پیالہ ؛ شرابیوں کا صدر ؛ کوئی پھل جو جلدی پکے.

سَرْدائی

طِب: وہ دوا جو گرمی کے اثر کو دُور کرنے کے لیے پی جائے، تبرید

شارَدا

ہندوستان کا ایک قدیم رسم الخط جو پنجاب اور کشمیر میں دسویں صدی کے آس پاس موجود تھی آج کے کشمیری، گرمکھی اور ٹاکری رسم الخط کو اسی سے ماخوذ کیا گیا ہے

سَرْدَئی

۱. سبزی مائل زرد رن٘گ کا.

سُرُودا

وہ عِلم جس میں ناک کے سِروں کو دیکھ کر نیک و بدشگون لیتے ہیں ، قیافہ کی ایک قسم.

سَر اُڑاؤُ

سر کاٹنے والا، جلاد

سَرائِیدَہ

गाया हुआ, गीत।

شورِیدَہ

شور آلودہ، نمکین، کھاری، تلخ،

شارِدَہ

بھاگنے والی ، رمیدہ خُو ، چلنے والی ؛ پریشان ؛ بھاگنے والی شیرنی .

شارِیدَہ

گِرا ہوا، پڑا ہوا.

سُرودی

سرود بجانے والا، مُغَنّی، مطرب

سَڑاندا

بدبُودار ، سڑا ہوا ، متعفُّن

سَڑاندی

سڑی ہوئی، گلی ہوئی، بوسیدہ، خراب، بدبُودار

sardius

ایک سرخ قیمتی نگینہ جس کا ذکر تورات میں آیا ہے (خرو ج :۱۷:۲۸) نیز کلا سکی ادب میں۔.

شِیرِیں اَدائی

خوش ادائی، خوش اندازی

سَر دِیواروں سے ٹَکْرانا

دیواروں پر سر دے مارنا ، نہایت بے چین ہونا ، بہت گھبرانا.

کَڑْکَڑاتی سَرْدی

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

خُشک سَردی

سوکھی ٹھنڈ

دِل سَرْدی

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

کَڑاکے کی سَرْدی

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

دِماغ کو سَرْدی چَڑْھ جانا

زکام ہو جانا

سَرِ شورِیدَہ

سر جس میں آشفتگی اور دیوانگی بھری ہو, عاشق کا سر

سَگا سودْڑا

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آفْتاب)

نام

ای-میل

تبصرہ

آفْتاب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone