تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے" کے متعقلہ نتائج

شاہِین

(پرند) باز كی طرح كا ایک سفید رنگ کا شكاری پرندہ جس كی آنكھیں سیاہ ہوتی ہیں، یہ بڑا بہادر اور تیز پرواز پرندہ مشہور ہے، یہ اكثر بڑے بڑے پرندوں كو خود مار لیتا ہے، اسے شكار كے لیے سدھایا بھی جاتا ہے (کچھ کتابوں میں شاہین کو عقاب کا مترادف بتایا گیا ہے)

شاہِیْں

شاہین کی تصغیر، باز کی طرح کا ایک سفید رنگ شکاری پرندہ، چشم پرند

شاہِین زادَہ

شاہین كا بچہ

شاہِینْ چَہ

شاہین كا نر جو مادہ سے چھوٹا ہوتا ہے

شاہِین مِزاج

بادشاہوں كا سا مزاج ركھنے والا

شاہِین چور

چوری كے فن میں طاق، شاطر چور

شاہِیْن قِلَعہ سی

شاہین کا قلعہ (آبنائے فاسفورس پر)

شاہِین تِیتْری

(حشریات) لمبی سون٘ڈ والی ایک قسم كی تتلی

شاہِینی

شاہین سے منسوب یا متعلق، شاہین كی خصوصیات كا حامل

شاہِینِ مِیزان

تین سِتاروں كا ایک گُچھا جس كی شكل ایک گدھ كی طرح ہے جو پرپھیلائے اوپر كی طرف اُڑتا ہو ، نسرطائر

شاہِینِ تَرازُو

ترازو كی ہتھی جو ڈنڈی كے بیچوں بیچ سوراخ میں بان٘دھ دی جاتی ہے، تولنے كے كانٹے كی سوئی، نیز ترازو كی ڈنڈی

شاہِینِ كوہی

شاہین كی وہ قسم جو اكثر خُشكی اورپہاڑوں پر رہتی ہے، اس كی جسامت بحری سے چھوٹی ہوتی ہے

شاہِین بَحْری

شاہین كی وہ قسم جو اكثر آبی پرندوں خصوصاً مرغابیوں كا شكار كرتی ہے

شاہِینِ كافُوری

بالكل سفید رنگ كا نایاب شاہین

شاہِیں دُزْد

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

شاہِیں دُزْدی

डंडी मारना, कम या अधिक तोलना।

شاہِیں بَچَّہ

बाज़ का बच्चा, शूर व्यक्ति का पुत्र, वीरपुत्र।

شاہاں

شاہ (رک) كی جمع، مركبات میں مستعمل

شَحْن

भरना, पुर करना, हाँकना, चलाना, दूर करना, हटाना।

شَحُون

शक्तिशाली, ज़ोरावर, पूज्य, श्रेष्ठ, बुजुर्ग ।

صَحِیحَین

(لفظاً) دو صحیح چیزیں ، مراد: حدیث کی دو مشہور کتابیں، صحیح بخاری اور صحیح مسلم.

شَہْن

باز کے برابر اور باز کے رن٘گ کا ایک تیز نظر اور بلند پرواز پرندہ ، فصلِ ربیع کا ایک پرندہ .

پَنْجَۂِ شاہِین

باز کا پنجہ جس کی گرفت اور جھپٹ بہت سخت ہوتی ہے

چِڑیا کو شاہِین سے کوتْھ

غریب کو امیر سے کیا کام

شَہانا جوڑا

شاہانہ لباس ؛ دولھا کا جوڑا ، سرخ پوشاک.

شاہانَہ جوڑا

دولھا كا سُرخ جوڑا ، سُرخ پوشاک.

شَہانَہ جوڑا

wedding dress, red dress

شَہْنائی نَواز

شہناز نواز، نفیری بجانے والا، شہنائی بجانے والا .

شَہانی چُوڑی

عُمدہ اور نفیس قسم کی یا سادی چوڑیاں جو رسم و رواج کے مطابق سُرخ یا سبز رنگ کی ہوتی ہیں اور نکاح کے وقت دلہن کو پہنائی جاتی ہیں .

شَہْنا نَواز

نفیری بجانے والا، شہنائی بجانے والا، الغوزہ یا سُرنا بجانے والا .

شَہانا وَقْت

شاہانہ وقت، سہ پہر، شام کا وقت

شَہانَہ وَقت

evening time

شاہانَہ وَقْت

(عو) شام كا وقت.

شَحْنَۂ عَدْل

کوتوال

شَہانی مِہْندی

گہرے رنگ کی مہندی، شوخ رنگ کی مہندی

شَہانِ سَلَف

گزرے ہوئے زمانے کے بادشاہ، شاہان سلف.

شاہانَہ مِزاج

نازک مزاج.

شَحْنَۂ دَہْر

(کنایۃً) دُنیا.

شاہانِ روزگار

بادشاہ وقت

شَہانی دُھن

(موسیقی) خصوصاً ایسے راگ جس میں کسی بادشاہ یا امیر کی مدح سرائی ہوتی ہے، بادشاہی راگ ، بادشاہی موسیقی.

شَحْنَۂ نَجَف

مراد : حضرت علی کرم اللہ وجہہ.

شَحْنَۂ نَفَر

اونٹوں کی نگہبانی کرنے والا عہدہ دار.

شاہانَہ طَبِیعَت

لااُبالی طبیعت ، نازك طبعی.

شاہاںِ سَلَف

گُزرے ہوئے زمانے كے بادشاہ ، عہد ماضی كے بادشاہ.

شَہْنائی

پھون٘ک سے بجنے والا ایک ساز جو نوبت یا بارات کے ساتھ بجایا جاتا ہے، نفیری، سرنائی

شَحْنَۂ شَب

چوکیدار، نقب زن ؛ عاشق؛ قیدی.

شاہانِ رُوئے زَمین

دنیا کے ملکوں کے بادشاہ

شَحْنَۂ پِیل

ہاتھیوں کی نگہبانی کرنے والا عہدہ دار.

شاہاں كَم اِلتِفات بَہ حالِ گَدا كُنَنْد

(فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل) بادشاہ غریبوں كے حال پر كم التفات كرتے ہیں.

صَحِیحُ النُّطْفَہ

दे. 'सहीहुन्नसव'।

شَحْنَہ چُھپا پِیال میں، کَون کَہہ کَر بَیری ہو

کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)

شَحْنَہ چُھپا پِیال میں، کَون کَہہ کے بَیری ہو

کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)

شَہْناز

عطر کی ایک قسم جو نئی نویلی دلہنوں کے لیے مخصوص ہے، عطر عروس

صَحِیحُ النَّقْل

رک صحیح الروایت.

شاہناز

(موسیقی) ایك قسم كی گت

شَحْنَہ

شہر کا محافظ (حکومت یا حاکم کی طرف سے)، کوتوال

شاہَنْشاہِیَّت پَسَنْدی

ملوكیت كی حمایت ، بادشاہت كی طرفداری.

شاہِ نِیم روز

King of the mid day, the sun.

شاہَنْشاہِیَّت

شاہنشاہی نظامِ حكومت ، ملوكیت ، سامراج.

شَہَنشاہِ فَلَک

the sun

اردو، انگلش اور ہندی میں آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے کے معانیدیکھیے

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barseआधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे

نیز : آدھے اَساڑھ تو دشمن كے بَرسے

ضرب المثل

Roman

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے کے اردو معانی

  • اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں
  • نصف اساڑھ میں تو بیری کے کھیت میں بھی پانی برسے یعنی خدا سب کے ساتھ یکساں سلوک کرے
  • پانی برسنے كی ایسی تمنا ہے كہ دل نہیں گوارا كرتا كہ یہ مصیبت دشمن كو بھی نصیب ہو
  • احسان بہت کرنا چاہیے معمولی مہربانی تو ہر کوئی کرسکتا ہے لیکن رحمت عام ہو تو دشمن کو بھی فائدہ پہنچتا ہے
  • یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ آدھے اساڑھ میں بارش ضرور ہوتی ہے
  • جب اساڑھ میں پانی نہیں برستا تو یہ کہاوت كہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے كہ برسات كا موسم خالی جارہا ہے

Urdu meaning of aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

Roman

  • asaa.Dh kii aadhii baarish se to har ek bah shamul dushman bhii faizyaab ho jaataa hai magar vo bhii mayassar nahiin, nihaayat afsos, maayuusii aur naakaamii kii haalat me.n ye kalima zabaa.n par laate hai.n
  • nisf asaa.Dh me.n to berii ke khet me.n bhii paanii barse yaanii Khudaa sab ke saath yaksaa.n suluuk kare
  • paanii barasne kii a.isii tamannaa hai ki dil nahii.n gavaara kartaa ki ye musiibat dushman ko bhii nasiib ho
  • ehsaan bahut karnaa chaahi.e maamuulii mehrbaanii to har ko.ii karasaktaa hai lekin rahmat aam ho to dushman ko bhii faaydaa pahunchtaa hai
  • ye matlab bhii ho saktaa hai ki aadhe asaa.Dh me.n baarish zaruur hotii hai
  • jab asaa.Dh me.n paanii nahii.n barastaa to ye kahaavat kahte hai.n matlab ye hotaa hai ki barsaat ka mausam Khaalii ja rahaa hai

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे के हिंदी अर्थ

  • आधे असाढ़ में तो बैरी के खेत में भी पानी बरसे, अर्थात ईश्वर सब के साथ समान न्याय करे
  • पानी बरसने की ऐसी इच्छा है कि दिल नहीं गवारा करता कि यह कष्ट दुश्मन को भी हो
  • कृपा अधिक करनी चाहिए थोड़ी सी कृपा तो हर कोई कर सकता है परंतु दया सर्वव्यापक हो तो शत्रु को भी लाभ होता है
  • यह अर्थ भी हो सकता है कि आधे असाढ़ तो वर्षा अवश्य होती है
  • जब असाढ़ में पानी नहीं बरसता तो यह कहावत कहते हैं अर्थ यह होता है कि बरसात का मौसम ख़ाली जा रहा है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شاہِین

(پرند) باز كی طرح كا ایک سفید رنگ کا شكاری پرندہ جس كی آنكھیں سیاہ ہوتی ہیں، یہ بڑا بہادر اور تیز پرواز پرندہ مشہور ہے، یہ اكثر بڑے بڑے پرندوں كو خود مار لیتا ہے، اسے شكار كے لیے سدھایا بھی جاتا ہے (کچھ کتابوں میں شاہین کو عقاب کا مترادف بتایا گیا ہے)

شاہِیْں

شاہین کی تصغیر، باز کی طرح کا ایک سفید رنگ شکاری پرندہ، چشم پرند

شاہِین زادَہ

شاہین كا بچہ

شاہِینْ چَہ

شاہین كا نر جو مادہ سے چھوٹا ہوتا ہے

شاہِین مِزاج

بادشاہوں كا سا مزاج ركھنے والا

شاہِین چور

چوری كے فن میں طاق، شاطر چور

شاہِیْن قِلَعہ سی

شاہین کا قلعہ (آبنائے فاسفورس پر)

شاہِین تِیتْری

(حشریات) لمبی سون٘ڈ والی ایک قسم كی تتلی

شاہِینی

شاہین سے منسوب یا متعلق، شاہین كی خصوصیات كا حامل

شاہِینِ مِیزان

تین سِتاروں كا ایک گُچھا جس كی شكل ایک گدھ كی طرح ہے جو پرپھیلائے اوپر كی طرف اُڑتا ہو ، نسرطائر

شاہِینِ تَرازُو

ترازو كی ہتھی جو ڈنڈی كے بیچوں بیچ سوراخ میں بان٘دھ دی جاتی ہے، تولنے كے كانٹے كی سوئی، نیز ترازو كی ڈنڈی

شاہِینِ كوہی

شاہین كی وہ قسم جو اكثر خُشكی اورپہاڑوں پر رہتی ہے، اس كی جسامت بحری سے چھوٹی ہوتی ہے

شاہِین بَحْری

شاہین كی وہ قسم جو اكثر آبی پرندوں خصوصاً مرغابیوں كا شكار كرتی ہے

شاہِینِ كافُوری

بالكل سفید رنگ كا نایاب شاہین

شاہِیں دُزْد

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

شاہِیں دُزْدی

डंडी मारना, कम या अधिक तोलना।

شاہِیں بَچَّہ

बाज़ का बच्चा, शूर व्यक्ति का पुत्र, वीरपुत्र।

شاہاں

شاہ (رک) كی جمع، مركبات میں مستعمل

شَحْن

भरना, पुर करना, हाँकना, चलाना, दूर करना, हटाना।

شَحُون

शक्तिशाली, ज़ोरावर, पूज्य, श्रेष्ठ, बुजुर्ग ।

صَحِیحَین

(لفظاً) دو صحیح چیزیں ، مراد: حدیث کی دو مشہور کتابیں، صحیح بخاری اور صحیح مسلم.

شَہْن

باز کے برابر اور باز کے رن٘گ کا ایک تیز نظر اور بلند پرواز پرندہ ، فصلِ ربیع کا ایک پرندہ .

پَنْجَۂِ شاہِین

باز کا پنجہ جس کی گرفت اور جھپٹ بہت سخت ہوتی ہے

چِڑیا کو شاہِین سے کوتْھ

غریب کو امیر سے کیا کام

شَہانا جوڑا

شاہانہ لباس ؛ دولھا کا جوڑا ، سرخ پوشاک.

شاہانَہ جوڑا

دولھا كا سُرخ جوڑا ، سُرخ پوشاک.

شَہانَہ جوڑا

wedding dress, red dress

شَہْنائی نَواز

شہناز نواز، نفیری بجانے والا، شہنائی بجانے والا .

شَہانی چُوڑی

عُمدہ اور نفیس قسم کی یا سادی چوڑیاں جو رسم و رواج کے مطابق سُرخ یا سبز رنگ کی ہوتی ہیں اور نکاح کے وقت دلہن کو پہنائی جاتی ہیں .

شَہْنا نَواز

نفیری بجانے والا، شہنائی بجانے والا، الغوزہ یا سُرنا بجانے والا .

شَہانا وَقْت

شاہانہ وقت، سہ پہر، شام کا وقت

شَہانَہ وَقت

evening time

شاہانَہ وَقْت

(عو) شام كا وقت.

شَحْنَۂ عَدْل

کوتوال

شَہانی مِہْندی

گہرے رنگ کی مہندی، شوخ رنگ کی مہندی

شَہانِ سَلَف

گزرے ہوئے زمانے کے بادشاہ، شاہان سلف.

شاہانَہ مِزاج

نازک مزاج.

شَحْنَۂ دَہْر

(کنایۃً) دُنیا.

شاہانِ روزگار

بادشاہ وقت

شَہانی دُھن

(موسیقی) خصوصاً ایسے راگ جس میں کسی بادشاہ یا امیر کی مدح سرائی ہوتی ہے، بادشاہی راگ ، بادشاہی موسیقی.

شَحْنَۂ نَجَف

مراد : حضرت علی کرم اللہ وجہہ.

شَحْنَۂ نَفَر

اونٹوں کی نگہبانی کرنے والا عہدہ دار.

شاہانَہ طَبِیعَت

لااُبالی طبیعت ، نازك طبعی.

شاہاںِ سَلَف

گُزرے ہوئے زمانے كے بادشاہ ، عہد ماضی كے بادشاہ.

شَہْنائی

پھون٘ک سے بجنے والا ایک ساز جو نوبت یا بارات کے ساتھ بجایا جاتا ہے، نفیری، سرنائی

شَحْنَۂ شَب

چوکیدار، نقب زن ؛ عاشق؛ قیدی.

شاہانِ رُوئے زَمین

دنیا کے ملکوں کے بادشاہ

شَحْنَۂ پِیل

ہاتھیوں کی نگہبانی کرنے والا عہدہ دار.

شاہاں كَم اِلتِفات بَہ حالِ گَدا كُنَنْد

(فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل) بادشاہ غریبوں كے حال پر كم التفات كرتے ہیں.

صَحِیحُ النُّطْفَہ

दे. 'सहीहुन्नसव'।

شَحْنَہ چُھپا پِیال میں، کَون کَہہ کَر بَیری ہو

کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)

شَحْنَہ چُھپا پِیال میں، کَون کَہہ کے بَیری ہو

کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)

شَہْناز

عطر کی ایک قسم جو نئی نویلی دلہنوں کے لیے مخصوص ہے، عطر عروس

صَحِیحُ النَّقْل

رک صحیح الروایت.

شاہناز

(موسیقی) ایك قسم كی گت

شَحْنَہ

شہر کا محافظ (حکومت یا حاکم کی طرف سے)، کوتوال

شاہَنْشاہِیَّت پَسَنْدی

ملوكیت كی حمایت ، بادشاہت كی طرفداری.

شاہِ نِیم روز

King of the mid day, the sun.

شاہَنْشاہِیَّت

شاہنشاہی نظامِ حكومت ، ملوكیت ، سامراج.

شَہَنشاہِ فَلَک

the sun

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے)

نام

ای-میل

تبصرہ

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone