آدھا (رک) کی تخفیف، مرکبات میں مستعمل ، جیسے آدھ پاو، آدھ سیر، ایک آدھ وغیرہ.

کفالت، ضمانت

آدھا كی مغیرہ صورت، مركبات میں مستعمل

برابر كے دو حصوں میں سے ایک حصہ، نصف، ۱/۲

آدھ، اكثر مركبات میں جزو اول كے طور پر مستعمل

سیرکا آٹھواں حصہ، دو چھٹانک کے بقدر وزن

halfway, in the middle, midway

سیرکا آٹھواں حصہ، دو چھٹانک کے بقدر وزن

آدھے جسم کا فالج

دو چھٹانک کا باٹ، دس تولے کا بٹا

دو چھٹانک کا باٹ، دس تولے کا بٹا

as if dead

as if dead

आधा-आधा करके; बाँटकर।

تھوڑا بہت، کچھ نہ کچھ، آدھا یا پونا

ایک روپے کے سولہ حصوں یا آنوں میں سے آدھا، روپے کے64 پیسوں میں سے دو پیسے (جس کا رواج برصغیر ہیں کوئی بیس برس پہلے تک تھا)

half-made, half-formed, unfinished

half-burnt

not fully expressed or articulated

half-made, half-formed, unfinished

half-burnt

درمیان، وسط، اس سرے نہ اس سرے

not fully expressed or articulated

آدھا کھلا، پوری طرح سے کھلا ہوا نہ ہونا، کلی، شگوفہ

hemiplegic, paralytic

نصفا نصف، برابر كے دو حصے، برابر كے دو ٹكڑے، آدھا آدھا

half-ripe, immature

half-ripe, immature

immature

immature

بیماری، دکھ، مصیبت

رک: آدھوں آدھ۔.

رک: آد گرنتھ.

immature

migraine

migraine

immature

رزق، گزر اوقات کی صورت

آدھا کا مخفف، بیشتر بطور سابقہ مرکبات میں مستعمل، جیسے :ادھ سیری، ادھ کچرا، ادھ گلا، ادھ موا

اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کی حیثیت بہت کم ہو، اور شیخی بہت بگھارے

تھوڑا بہت، قلیل یا كمتر مقدار میں۔

نصف موٹی یا بڑی روٹی، موٹی یا بڑی روٹی كا ٹكڑا

حصول مقصد میں نا کامیاب ہو کر ایک معینہ دھمکی دینا

بارہ بجے شب كا وقت، رات کا آدھا حصہ، نصف شب

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

شب میں ڈیڑھ بجے

سہارا، آسرا، بھروسا

آدھ سیر کے برتن میں سیر چیز نہیں سما سکتی، مطلب یہ ہے کہ نا ممکن کام کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہئے

جتنی بھوک ہو اس كا آدھا

ناممکن کام ممکن کیسے ہو سکتا ہے

مقدور کم اور لاف زنی بہت

نصف شب كا عمل، آدھی رات كا وقت، رات كے بارہ بجے

ادھوری یا نا مکمل بات، ناتمام گفتگو

divided in two equal parts, fifty-fifty, half-and-half

عاجزانہ گزارش یا درخواست (كرنا كے ساتھ)

پورے پچاس برس، نصف صدی

ناممکن کام ممکن کیسے ہو سکتا ہے

گزر یا بسر اوقات کے قابل ملازمت مل جانا

چڑچٹا.

ناکامل آدمی تھوڑی سی مقدرت میں مغرور ہوجاتا ہے