آدھا (رک) کی تخفیف، مرکبات میں مستعمل ، جیسے آدھ پاو، آدھ سیر، ایک آدھ وغیرہ.

ایک روپے کے سولہ حصوں یا آنوں میں سے آدھا، روپے کے64 پیسوں میں سے دو پیسے (جس کا رواج برصغیر ہیں کوئی بیس برس پہلے تک تھا)

not fully expressed or articulated

not fully expressed or articulated

بیماری، دکھ، مصیبت

immature

immature

آدھا كی مغیرہ صورت، مركبات میں مستعمل

آدھ، اكثر مركبات میں جزو اول كے طور پر مستعمل

برابر كے دو حصوں میں سے ایک حصہ، نصف، ۱/۲

سماوی، غیبی، آسمانی، مافوق الفطرت

immature

immature

دو چھٹانک کا باٹ، دس تولے کا بٹا

دو چھٹانک کا باٹ، دس تولے کا بٹا

آدھے جسم کا فالج

half-made, half-formed, unfinished

half-made, half-formed, unfinished

half-burnt

half-burnt

درمیان، وسط، اس سرے نہ اس سرے

as if dead

as if dead

تھوڑا بہت، کچھ نہ کچھ، آدھا یا پونا

ذرا سی بات، آدھی بات

half-ripe, immature

half-ripe, immature

migraine

migraine

رک: آد گرنتھ.

(مراداً) بہت كم، قلیل حصہ، ادھورا

بٹائی كا اناج، فصل كا نصف حصہ

जिसका कोई आधार न हो; आधाररहित।

جسم كثیف یا جسم كثیف سے متعلق

(لفظاً) آدھے كا تہائی، چھٹا حصہ

(لفظاً) نصف كا تیسرا حصہ یعنی كل كا چھٹا حصہ

نصفا نصف، برابر كے دو حصے، برابر كے دو ٹكڑے، آدھا آدھا

كن انكھیوں سے دیكھنے كا عمل، سرسری طور پر دیكھنے كی صورت حال، دیكھتے ہی نظر ہٹا لینے كی كیفیت

halfway, in the middle, midway

تھوڑا بہت، كچھ نہ كچھ

ناممکن کام ممکن کیسے ہو سکتا ہے

كاٹا پھانسی كرنا، ٹكڑے نوالے كرنا، برباد كرنا

سیرکا آٹھواں حصہ، دو چھٹانک کے بقدر وزن

ناکامل آدمی تھوڑی سی مقدرت میں مغرور ہوجاتا ہے

كسی سے بہت زیادہ كراہت اور نفرت كے موقع پر اس كی تحقیر كے لیے مستعمل

سیرکا آٹھواں حصہ، دو چھٹانک کے بقدر وزن

نچا تلا، پورم پور، صحیح صحیح

دبلا ہونا، لاغر ہوجانا (اكثر سلب میں مستعمل)

گھٹ جانا

عاجزانہ گزارش یا درخواست (كرنا كے ساتھ)

आधा-आधा करके; बाँटकर।

(لفظاً) نصف كا تیسرا حصہ یعنی كل كا چھٹا حصہ

ماتحت، تابع، زبردست، نوكر، ممنون

آدھا کھلا، پوری طرح سے کھلا ہوا نہ ہونا، کلی، شگوفہ

عاجزانہ گزارش یا درخواست (کرنا کے ساتھ)

نازک ہونا، حساس ہونا۔

ناگوار بات كی ارداشت نہ ہونا۔

پریشان حال، سراسیمہ، بھٹكاہوا، گم كردہ راہ

حیثیت كے خلاف بات گوارا نہ كرنا، شان كے خلاف بات نہ سننا۔

بہت دبلا ہونا، گھٹ جانا