खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आछे दिन पाछे गए पर से किया न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत" शब्द से संबंधित परिणाम

din

लगातार शोर

दिन

दिन

दीं

‘दीन’ का लघु., देखिए ‘दीन’ ।।

दाँ

विशेषज्ञ, सब कुछ जाननेवाला, जिसे कुछ अज्ञात न हो, सर्वज्ञ, ज्ञाता

दिना

A poetic form of din-day

दिनी

पुराना, बूढ़ा, अक्सर घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है

dine

खाना

दिनाँ

دِن (رک) کی جمع .

दिनों

दिवसों, समय, काल, प्रातः, भोर

दूँ

the loud sound of a drum being beaten

दिनाई

दाद, दाद की बीमारी

देनाँ

رک ”دینا“.

दुनूँ

दोनों

देनों

دینا ، دینے کا عمل ، واجب الادا.

डैन

پرندے کا پَر ؛ رک : ڈینا

दन

= दन (शब्द)

दान

किसी को कुछ देने की क्रिया या भाव, देन

दैन

दिन

दिन-रात

एक दिन और एक रात

दिन आना

स्थिति अच्छी होना, भाग्य चनकना

दिन होना

दिन गुज़रना, प्रसव का समय क़रीब होना

दिन-पात

तिथि-क्षय

दिन करना

किसी विशेष दिन की स्मृति मनाना

दिन जाना

दिन पूरा होना, दिन बीतना, सुब्ह से शाम हो जाना; समय बीत जाना, दौर ख़त्म हो जाना

दिन मान

दिन का घटाव, बढ़ाव या अंदाज़, दिन और रात की घड़ियों मे कमी-बेशी की संख्या जो ज्योतिष गणना के अनुसार मालूम की हो, सूर्योदय से सूर्यास्त तक का समय

दिन पड़ना

मुसीबत आना, बुरा समय आना

दिन देखना

क़िस्मत का हाल , मालूम करना, सितारे देखना, ग़ैब का हाल दरयाफ़त करना

दिन लगना

इतराना, घमंड होना, निर्धन को धन मिलना, बढ़ कर चलना, हवा लगना

दिन बदना

मुक़ाबले की तारीख़ मुक़र्रर करना

दिन गए

ये दिन लद गए, बह मौक़ा गुज़र गया, दौलत कामरानी और ख़ुशइक़बाली का वक़्त ना रहा

दिन दिये

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

दिन-छुपे

शाम को

दिन उगना

प्रातः का उदय होना, दिन निकलना, तड़का होना

दिन-राता

رک : دن رات .

दिन-दानी

प्रतिदिन दान करनेवाला, बहुत उदार व्यक्ति, दरियादिल

दिन-राती

رک : دن رات .

दिन रहे

شام سے پہلے ، اس وقت جب کہ تھوڑا دن باقی ہو ، دن میں .

दिन पाना

ऐसे दिन (या तारीख़) को मरना जो आर्थिक दृष्टिकोण से मरने वाले के पक्ष में बेहतर हो

दिन-दहाड़े

दिन या दोपहर में, दिन के समय जब ख़ूब धूप या उजाला हो, खुले-आम; सबके सामने, खुल्लम-खुल्ला, दिन में, दिन की रोशनी में

दिन-सपना

بیداری کا خواب ، مراد : خوش آئند تخیَلات .

दिन-दूना

दिन प्रतिदिन अधिक, बहुत अधिक, अत्यधिक

दिन-डूबे

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

दिन गिनना

इंतिज़ार करना, बेचैनी से प्रतीक्षा करना

दिन-दिवाले

in broad daylight, in open day

दिन बढ़ना

दिन का लंबा होना, २३ दिसंबर को दिन सबसे छोटा होता है इस के बाद बढ़ना शुरू होता है और २३ जून तक बढ़ता है फिर घटना शुरू होता है

दिन-दहाड़ा

सुबह का वक़्त, दिन

दिन कटना

दिन गुज़रता, वक़्त बसर होना

दिन टलना

वक़्त गुज़र जाना, ज़माना बैत जाना, किसी दौर का ख़त्म होना

दिन औंधा

दिन का अंधा, वो जिसे दिन की रोशनी में नज़र न आए, उल्लू

दिन चलना

दिन का ख़त्म होने पर आना

दिन मुँदना

दिन ढलना, शाम होना

दिन चढ़ना

नियमानुसार खून, हैज़ (माहवारी) का अपने समय पर न आना, महिला का गर्भवती होना

दिन निबड़ना

दिन बीतना, समय बीतना, परिस्थितियाँ सुधरना

दिन पकड़ना

दिन का पा लेना, रात गुज़ारना

दिन-सिन

साल और वर्ष, ज़िंदगी का ज़माना, जीने का वक़्त

दिन गुज़रना

ज़माना बसर होना, वक़्त कट

दिन मुँडना

दिन ढलना, शाम होना

दिन भरना

जीवन व्यतीत करना (प्रायः तंगी में) समय काटना, निश्चित समय पूरा करना

दिन खुलना

दिन भरना (रुक)

दिन फिरना

हालात सुधरना, बेहतर हालात होना, परेशानी का ज़माना बैत जाना, ख़ुशबख़ती के दिन आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आछे दिन पाछे गए पर से किया न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत के अर्थदेखिए

आछे दिन पाछे गए पर से किया न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet•آچھے دِن پاچھے گَئے پَر سے کِیا نَہ ہِیت، اَب پچَھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت

अथवा : आछे दिन पाछे गए, हरि से किया न हेत, अब पछताए होत का, चिड़ियाँ चुग गईं खेत, आगे के दिन पाछे गए हर से कियो न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत, अच्छे दिन पाछे गए बर से किया न बेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

कहावत

आछे दिन पाछे गए पर से किया न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत के हिंदी अर्थ

  • जवानी में बुरे काम करता रहा अब पछताने से क्या लाभ
  • समय गुज़र गया और काम नहीं किया अब पछताने का क्या लाभ, काम वक़्त पर होना चाहिए
  • अच्छा अवसर खोकर बाद में पछताना व्यर्थ है

آچھے دِن پاچھے گَئے پَر سے کِیا نَہ ہِیت، اَب پچَھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ
  • وقت گزر گیا اور کام نہیں کیا اب پچھتانے کا کیا فائدہ، کام وقت پر ہونا چاہیے
  • اچھا موقع کھو کر بعد میں افسوس کرنا بے کار ہے

Urdu meaning of aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

  • Roman
  • Urdu

  • javaanii me.n bure kaam kartaa rahaa ab pachhtaane se kiya faaydaa
  • vaqt guzar gayaa aur kaam nahii.n kyaa ab pachhtaane ka kyaa faaydaa, kaam vaqt par honaa chaahi.e
  • achchhaa mauqaa kho kar baad me.n afsos karnaa be kaar hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

din

लगातार शोर

दिन

दिन

दीं

‘दीन’ का लघु., देखिए ‘दीन’ ।।

दाँ

विशेषज्ञ, सब कुछ जाननेवाला, जिसे कुछ अज्ञात न हो, सर्वज्ञ, ज्ञाता

दिना

A poetic form of din-day

दिनी

पुराना, बूढ़ा, अक्सर घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है

dine

खाना

दिनाँ

دِن (رک) کی جمع .

दिनों

दिवसों, समय, काल, प्रातः, भोर

दूँ

the loud sound of a drum being beaten

दिनाई

दाद, दाद की बीमारी

देनाँ

رک ”دینا“.

दुनूँ

दोनों

देनों

دینا ، دینے کا عمل ، واجب الادا.

डैन

پرندے کا پَر ؛ رک : ڈینا

दन

= दन (शब्द)

दान

किसी को कुछ देने की क्रिया या भाव, देन

दैन

दिन

दिन-रात

एक दिन और एक रात

दिन आना

स्थिति अच्छी होना, भाग्य चनकना

दिन होना

दिन गुज़रना, प्रसव का समय क़रीब होना

दिन-पात

तिथि-क्षय

दिन करना

किसी विशेष दिन की स्मृति मनाना

दिन जाना

दिन पूरा होना, दिन बीतना, सुब्ह से शाम हो जाना; समय बीत जाना, दौर ख़त्म हो जाना

दिन मान

दिन का घटाव, बढ़ाव या अंदाज़, दिन और रात की घड़ियों मे कमी-बेशी की संख्या जो ज्योतिष गणना के अनुसार मालूम की हो, सूर्योदय से सूर्यास्त तक का समय

दिन पड़ना

मुसीबत आना, बुरा समय आना

दिन देखना

क़िस्मत का हाल , मालूम करना, सितारे देखना, ग़ैब का हाल दरयाफ़त करना

दिन लगना

इतराना, घमंड होना, निर्धन को धन मिलना, बढ़ कर चलना, हवा लगना

दिन बदना

मुक़ाबले की तारीख़ मुक़र्रर करना

दिन गए

ये दिन लद गए, बह मौक़ा गुज़र गया, दौलत कामरानी और ख़ुशइक़बाली का वक़्त ना रहा

दिन दिये

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

दिन-छुपे

शाम को

दिन उगना

प्रातः का उदय होना, दिन निकलना, तड़का होना

दिन-राता

رک : دن رات .

दिन-दानी

प्रतिदिन दान करनेवाला, बहुत उदार व्यक्ति, दरियादिल

दिन-राती

رک : دن رات .

दिन रहे

شام سے پہلے ، اس وقت جب کہ تھوڑا دن باقی ہو ، دن میں .

दिन पाना

ऐसे दिन (या तारीख़) को मरना जो आर्थिक दृष्टिकोण से मरने वाले के पक्ष में बेहतर हो

दिन-दहाड़े

दिन या दोपहर में, दिन के समय जब ख़ूब धूप या उजाला हो, खुले-आम; सबके सामने, खुल्लम-खुल्ला, दिन में, दिन की रोशनी में

दिन-सपना

بیداری کا خواب ، مراد : خوش آئند تخیَلات .

दिन-दूना

दिन प्रतिदिन अधिक, बहुत अधिक, अत्यधिक

दिन-डूबे

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

दिन गिनना

इंतिज़ार करना, बेचैनी से प्रतीक्षा करना

दिन-दिवाले

in broad daylight, in open day

दिन बढ़ना

दिन का लंबा होना, २३ दिसंबर को दिन सबसे छोटा होता है इस के बाद बढ़ना शुरू होता है और २३ जून तक बढ़ता है फिर घटना शुरू होता है

दिन-दहाड़ा

सुबह का वक़्त, दिन

दिन कटना

दिन गुज़रता, वक़्त बसर होना

दिन टलना

वक़्त गुज़र जाना, ज़माना बैत जाना, किसी दौर का ख़त्म होना

दिन औंधा

दिन का अंधा, वो जिसे दिन की रोशनी में नज़र न आए, उल्लू

दिन चलना

दिन का ख़त्म होने पर आना

दिन मुँदना

दिन ढलना, शाम होना

दिन चढ़ना

नियमानुसार खून, हैज़ (माहवारी) का अपने समय पर न आना, महिला का गर्भवती होना

दिन निबड़ना

दिन बीतना, समय बीतना, परिस्थितियाँ सुधरना

दिन पकड़ना

दिन का पा लेना, रात गुज़ारना

दिन-सिन

साल और वर्ष, ज़िंदगी का ज़माना, जीने का वक़्त

दिन गुज़रना

ज़माना बसर होना, वक़्त कट

दिन मुँडना

दिन ढलना, शाम होना

दिन भरना

जीवन व्यतीत करना (प्रायः तंगी में) समय काटना, निश्चित समय पूरा करना

दिन खुलना

दिन भरना (रुक)

दिन फिरना

हालात सुधरना, बेहतर हालात होना, परेशानी का ज़माना बैत जाना, ख़ुशबख़ती के दिन आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आछे दिन पाछे गए पर से किया न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आछे दिन पाछे गए पर से किया न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2