Search results

Saved words

Showing results for "aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet"

din

لگاتار شور

din

a person's destiny, fate

dii.n

faith, religion

daa.n

acquainted, expert, all knowing, omniscient

dinaa

A poetic form of din-day

dinii

aged, old (generally applied to animals)

dine

khaanaa

dinaa.n

دِن (رک) کی جمع .

dino.n

many days, many period, period, weather

duu.n

the loud sound of a drum being beaten

dinaa.ii

a type of skin disease, itching

denaa.n

رک ”دینا“.

dunuu.n

دونوں

deno.n

دینا ، دینے کا عمل ، واجب الادا.

Dain

پرندے کا پَر ؛ رک : ڈینا

dan

din-day

daan

giving, presenting, offering

dain

day

din-raat

day and night, constantly, incessantly

din aanaa

be the season (for), one's days to be numbered

din honaa

passing days, the day of delivery coming close

din-paat

daily bread, subsistence, livelihood

din karnaa

کسی خاص دن کی یادگار منانا .

din jaanaa

دن تمام ہونا ، دن گزرنا ، صبح سے شام ہو جانا ؛ وقت گزر جانا ، دور ختم ہو جانا .

din maan

the hour of sunset

din pa.Dnaa

(of evil days) befall, be unfortunate

din dekhnaa

بُرے حالات سے گزرنا ، ناموافق حالات سے دو چار ہونا ، خراب حالات کا سامنا ہونا .

din lagnaa

(of an action) be delayed, time or days to take (to complete some task or get work done)

din badnaa

مقابلے کی تاریخ مقرر کرنا .

din ga.e

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

din diye

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

din-chhupe

شام کو .

din ugnaa

صبح طلوع ہونا ، دن نکلنا، تڑکا ہونا .

din-raataa

رک : دن رات .

din-daanii

very generous person, open-handed

din-raatii

رک : دن رات .

din rahe

شام سے پہلے ، اس وقت جب کہ تھوڑا دن باقی ہو ، دن میں .

din paanaa

کسی ایسے دن (یا تاریخ) مرنا جو اقتصادی نقطۂ نظر سے مرنے والے کے حق میں بہتر ہو .

din-dahaa.De

daylight, in the mid time of the day, openly

din-sapnaa

بیداری کا خواب ، مراد : خوش آئند تخیَلات .

din-duunaa

روز بروز زیادہ ، بہت زیادہ .

din-Duube

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

din gin.naa

انتظار کرنا، بے چینی سے منتظر رہنا

din-divaale

in broad daylight, in open day

din ba.Dhnaa

دن کا لمبا ہونا ، ۲۳ دسمبر کو دن سب سے چھوٹا ہوتا ہے اس کے بعد بڑھنا شروع ہوتا ہے اور ۲۳ جون تک بڑھتا ہے پھر گھٹنا شروع ہوتا ہے .

din-dahaa.Daa

روز روشن ، صبح کا وقت ، دن .

din kaTnaa

the days to be passed in hardship, or with difficulty

din Talnaa

(دائی گیری) عورت کے ماہواری کے معمول میں رکاوٹ ہونا جو پیٹ رہنے کی علامت سمجھی جاتی ہے حیض کا نہ آنا .

din au.ndhaa

دن کا اندھا ، وہ جسے دن کی روشنی میں نظر نہ آئے ؛ اُلْو .

din chalnaa

دن کا ختم ہونے پر آنا .

din mu.ndnaa

set the sun

din cha.Dhnaa

(of the day) be advanced

din niba.Dnaa

دن گزرنا ، وقت کٹنا ، حالات سدھرنا .

din paka.Dnaa

دن کا پا لینا ، رات گزارنا .

din-sin

day, time and age, the life time

din guzarnaa

دور ختم ہو جانا ، خوش بختی کا زمانہ گزرنا .

din mu.nDnaa

set the sun

din bharnaa

pass a life of pain and sorrow

din khulnaa

for one's fortunes to change

din phirnaa

the days or times to take a (favourable) turn, to begin to prosper (after adversity)

Meaning ofSee meaning aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet in English, Hindi & Urdu

aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

आछे दिन पाछे गए पर से किया न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत•آچھے دِن پاچھے گَئے پَر سے کِیا نَہ ہِیت، اَب پچَھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت

Also Read As : aachhe din paachhe ga.e harii se kiyaa na het, ab pachhtaa.e hot kaa, chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet, aage ke din paachhe ga.e har se kiyo na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet, achhe din paachhe ga.e bar se kiyaa na bet, ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

Proverb

आछे दिन पाछे गए पर से किया न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत के हिंदी अर्थ

जवानी में बुरे काम करता रहा अब पछताने से क्या लाभ
समय गुज़र गया और काम नहीं किया अब पछताने का क्या लाभ, काम वक़्त पर होना चाहिए
अच्छा अवसर खोकर बाद में पछताना व्यर्थ है

آچھے دِن پاچھے گَئے پَر سے کِیا نَہ ہِیت، اَب پچَھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت کے اردو معانی

Roman
Urdu

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ
وقت گزر گیا اور کام نہیں کیا اب پچھتانے کا کیا فائدہ، کام وقت پر ہونا چاہیے
اچھا موقع کھو کر بعد میں افسوس کرنا بے کار ہے

Urdu meaning of aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

Roman
Urdu

javaanii me.n bure kaam kartaa rahaa ab pachhtaane se kiya faaydaa
vaqt guzar gayaa aur kaam nahii.n kyaa ab pachhtaane ka kyaa faaydaa, kaam vaqt par honaa chaahi.e
achchhaa mauqaa kho kar baad me.n afsos karnaa be kaar hai

Related searched words

din

لگاتار شور

din

a person's destiny, fate

dii.n

faith, religion

daa.n

acquainted, expert, all knowing, omniscient

dinaa

A poetic form of din-day

dinii

aged, old (generally applied to animals)

dine

khaanaa

dinaa.n

دِن (رک) کی جمع .

dino.n

many days, many period, period, weather

duu.n

the loud sound of a drum being beaten

dinaa.ii

a type of skin disease, itching

denaa.n

رک ”دینا“.

dunuu.n

دونوں

deno.n

دینا ، دینے کا عمل ، واجب الادا.

Dain

پرندے کا پَر ؛ رک : ڈینا

dan

din-day

daan

giving, presenting, offering

dain

day

din-raat

day and night, constantly, incessantly

din aanaa

be the season (for), one's days to be numbered

din honaa

passing days, the day of delivery coming close

din-paat

daily bread, subsistence, livelihood

din karnaa

کسی خاص دن کی یادگار منانا .

din jaanaa

دن تمام ہونا ، دن گزرنا ، صبح سے شام ہو جانا ؛ وقت گزر جانا ، دور ختم ہو جانا .

din maan

the hour of sunset

din pa.Dnaa

(of evil days) befall, be unfortunate

din dekhnaa

بُرے حالات سے گزرنا ، ناموافق حالات سے دو چار ہونا ، خراب حالات کا سامنا ہونا .

din lagnaa

(of an action) be delayed, time or days to take (to complete some task or get work done)

din badnaa

مقابلے کی تاریخ مقرر کرنا .

din ga.e

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

din diye

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

din-chhupe

شام کو .

din ugnaa

صبح طلوع ہونا ، دن نکلنا، تڑکا ہونا .

din-raataa

رک : دن رات .

din-daanii

very generous person, open-handed

din-raatii

رک : دن رات .

din rahe

شام سے پہلے ، اس وقت جب کہ تھوڑا دن باقی ہو ، دن میں .

din paanaa

کسی ایسے دن (یا تاریخ) مرنا جو اقتصادی نقطۂ نظر سے مرنے والے کے حق میں بہتر ہو .

din-dahaa.De

daylight, in the mid time of the day, openly

din-sapnaa

بیداری کا خواب ، مراد : خوش آئند تخیَلات .

din-duunaa

روز بروز زیادہ ، بہت زیادہ .

din-Duube

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

din gin.naa

انتظار کرنا، بے چینی سے منتظر رہنا

din-divaale

in broad daylight, in open day

din ba.Dhnaa

din-dahaa.Daa

روز روشن ، صبح کا وقت ، دن .

din kaTnaa

the days to be passed in hardship, or with difficulty

din Talnaa

(دائی گیری) عورت کے ماہواری کے معمول میں رکاوٹ ہونا جو پیٹ رہنے کی علامت سمجھی جاتی ہے حیض کا نہ آنا .

din au.ndhaa

دن کا اندھا ، وہ جسے دن کی روشنی میں نظر نہ آئے ؛ اُلْو .

din chalnaa

دن کا ختم ہونے پر آنا .

din mu.ndnaa

set the sun

din cha.Dhnaa

(of the day) be advanced

din niba.Dnaa

دن گزرنا ، وقت کٹنا ، حالات سدھرنا .

din paka.Dnaa

دن کا پا لینا ، رات گزارنا .

din-sin

day, time and age, the life time

din guzarnaa

دور ختم ہو جانا ، خوش بختی کا زمانہ گزرنا .

din mu.nDnaa

set the sun

din bharnaa

pass a life of pain and sorrow

din khulnaa

for one's fortunes to change

din phirnaa

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done