تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آباد کار" کے متعقلہ نتائج

پُرانا

نیا کا نیض، قدیم، دیرینہ، اگلے وقتوں کا

پُرانا دُکھڑا

پرانی شکایت، پرانا غم

پُرانا پَڑ جانا

بہت دنوں کا ہوجانا

پُرانا فَیشَن

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

پُرانا خَرانٹ

بہت بوڑھا، بہت ہی پرانا شخص، تجربہ کار

پُرانا دُھرانا

(دھرانا تابع مہمل ہے) خراب، بیکار، نکمّا، پھٹا پرانا، مدتوں کا رکھا ہوا

پُرانا ڈَھرا نَہ چھوڑْنا

persist in one's ways, keep one's evil ways

پُرانا ہونا

۔ کہنہ ہونا۔ نکمّا ہوجانا۔ خراب ہوجانا۔

پُرانا گھاگ

پرانا، تجربہ کار، گرگ باراں دیدہ

پُرانا ٹِھیکرا اور قَلْعی کی بَھڑَک

اس بوڑھی عورت کی نسبت کہتے ہیں جو جوانوں کی وضع اختیار کرے

پُرانا ٹِھیکرا

an old wife or woman

پُرانا پَن

قدامت، پرانا ہونے کی حالت

پُرانا مال

low-quality old goods

پُرانا گِدْھ

a very old man

پُرانا زَمانَہ

the old days

پُرانا پاپی

habitual criminal, an old rogue

پڑنا

بلا ارادہ کسی چیز کا اوپر سے نیچے آکر ٹک جانا، گرنا، آسمان فضا یا کسی بلندی سے نازل ہونا

پُرانے

پرانا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل).

پَرْنا

پھولدار ریشمی کپڑا

پرانی

پُرانا کی تانیث، استعمال شدہ، بوسیدہ، فرسودہ

پَرْنی

(طب) تقاطیر ، پیشاب نکالنے کی نلکی ، نلی ، وہ خصوصی آلہ جو پلاسٹک یا ربر کا بنا ہوا ہوتا ہے، کیتھیٹر (انگ : Catherter) .

پُورْنا

بننا (جالے وغیرہ کا)

پُورْنی

سیمل یا سینبل کا درخت، ہفت برگہ

پَیرْنا

طے کرنا ، پار اُترنا.

پَیرنی

(کاشتکاری) کھیت میں بیج کی بوائی ، تخم ریزی ، بوئی.

پَرونا

ایک ایسا پلّا، جھولی یا ٹوکرے کی قسم کا ظرف جس سے بھوسا ملے ہوے اناج کو ہوا میں اوپر سے گراتے ہیں تا کہ بھوسے سے دانہ علیحدہ ہو جائے

پَرانا

دوڑنا، بھاگنا، چن٘پت ہونا، دور ہونا، فرار ہونا

پارْنا

پارن (رک) کرنا ، تکمیل کرنا.

پِیرْنی

پیرو (۱) (رک) کی مادہ .

پِرونا

کسی سوراخ میں دھاگا وغیرہ گزارنا

پَیرانا

پیرنا کا تعدیہ، دوسرے سے پیرنے کا کام کرانا

پیرْنا

بیلنا

پَورْنا

پیرنا

پَرَینا

رک : پینا.

prone

ڈھلوان دار

prune

چھٹائی کرنا

پادْنا

گوز مارنا، ریح خارج کرنا

پَیرانی

پیر کی زوجہ

پَدْنا

۔ (ھ) لازم۔ ہارنا۔

پودْنے

پودنا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل (تراکیب میں مستعمل) .

پَدانا

پدوانا، پاد نکلوانا

پودْنا

ایک بہت ہی چھوٹا سا پرند جو پھدک پھدک کر چلتا ہے اور گھاس میں گن٘بد نما گھونسلہ بناتا ہے

پُرنا

پورا کرنا

پِرانا

(کسی اعضا کا) دکھنا، درد کرنا

پَدْنی

پدنا (۲) (رک) کی تانیث.

پودینا

ایک خوشبودار روئیدگی جو دواؤں میں کام آتی ہے اور جس کی چٹنی بنائی جاتی ہے اس کی پتیاں کھانا پکانے میں بھی استعمال ہوتی ہیں

پَرِنْنا

نمستے کرنا، ڈنڈوت کرنا، آداب بجا لانا .

پِرانی

جاندار، ذی روح، حیوان، انسان، روح، نفس ناطقہ، بد روح، بھوت

پارِینَہ

گزرا ہوا، کہنہ، قدیم، پرانا، فرسودہ، بوسیدہ

پَرْنَہ

رک : پرن .

پُرَونی

مکمل، اختتام، ختم کرنے یا پورا کرنے یا اختتام و تکمیل سے متعلق

پِیرانَہ

بوڑھے کی طرح، بوڑھوں جیسا، بڑوں جیسا

paranoia

دماغی خلل، خبط جُنت ، جس میں خود کو بہت اہم اور دوسروں کو اپنے مصائب کا ذمہ دار سمجھا جائے۔.

پائِیدَنی

ठहरने योग्य ।।

پُدِینا

پودینہ (رک) کی تخفیف.

پودِینَہ

ایک خوشبودار روئیدگی جو دواؤں میں کام آتی ہے اور جس کی چٹنی بنائی جاتی ہے اس کی پتیاں کھانا پکانے میں بھی استعمال ہوتی ہیں

پُورْنائی

تکمیل، مکمل ہونے یا بھرا ہونے کی حالت

پَیر آنا

قدم آنا ، وارد ہونا.

پِیر آنا

بھوت پریت کا سایہ ہونا ، آسیب زدہ کا ناچنا.

پُِدِینَہ

پودینہ (رک) کی تخفیف.

اردو، انگلش اور ہندی میں آباد کار کے معانیدیکھیے

آباد کار

aabaad-kaarआबाद-कार

اصل: فارسی

وزن : 22121

موضوعات: ارضیات قیامت

Roman

آباد کار کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایسے لوگ جو کسی کم آبادی والے علاقے یا ملک میں جا کر کھیتی باری، تجارت وغیرہ کرنے کی غرض سے آباد ہو گئے ہوں اور اس کی آبادی اور خوش حالی کو بڑھانے میں مددگار ثابت ہوئے ہوں، بسنے والا باشندہ، غیرآباد جگہ کو آباد کرنے والا، نئی جگہ جا کربسنے والا

    مثال اکثریت روسی اور یوکرانی آباد کاروں کی ہے۔

  • کھیت میں فصل بونے والا، غیر مزروعہ زمین میں پہلا کھیتی کرنے والا، کاشتکار
  • (حشرات الارض) دو پر والا دیمک جس کا رنگ بھورا ہوتا ہے (عموماً برسات میں پیدا ہوتا اور زمیں کی دراڑوں میں گھس کر نیا کنبہ بساتا ہے)

    مثال پردار افراد آباد کار... کہلاتے ہیں اور آنے والے بستیوں کے بسانے والے ہوتے ہیں۔

Urdu meaning of aabaad-kaar

Roman

  • a.ise log jo kisii kam aabaadii vaale ilaaqe ya mulak me.n ja kar khetii baarii, tijaarat vaGaira karne kii Garaz se aabaad ho ge huu.n aur is kii aabaadii aur Khushhaalii ko ba.Dhaane me.n madadgaar saabit hu.e huu.n, basne vaala baashindaa, geraa baad jagah ko aabaad karne vaala, na.ii jagah ja kar basne vaala
  • khet me.n fasal baune vaala, Gair mazruu.aa zamiin me.n pahlaa khetii karne vaala, kaashtakaar
  • (hasharaat-ul-arz) do par vaala diimak jis ka rang bhuura hotaa hai (umuuman barsaat me.n paida hotaa aur zamii.n kii daraa.Do.n me.n ghus kar nayaa kumbaa basaataa hai

English meaning of aabaad-kaar

Noun, Masculine

  • settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer
  • the first settler on waste land, one cultivating uncommanded land, cultivator
  • (Reptiles) termite

आबाद-कार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसे लोग जो किसी कम आबादी वाले क्षेत्र या देश में जाकर खेती-बाड़ी, व्यापार आदि करने के उद्देश्य से बस गये हों और उसकी आबादी, संपन्नता आदि बढ़ाने में सहायक हुए हों, बसने वाले निवासी, उजाड़ स्थान को आबाद करने वाले, नई जगह जा कर बसने वाले

    उदाहरण अकसरीयत रुसी और यूक्रानी आबादकारों की है.

  • खेत में फ़सल बोने वाला, बंजर भूमी में पहली बार कृषी करने वाला, वह किसान जो किसी परती भूमि को उपजाऊ बनाये, कृषक
  • (सरीसृप) दो पंख वाला दीमक जिसका रंग भूरा होता है (प्रायः वर्षा ऋतु में पैदा होते और ज़मीन की दराड़ों में घुस कर नया घर बसाते हैं)

    उदाहरण परदार अफ़राद आबादकार... कहलाते हैं और आने वाले बस्तियों के बसाने वाले होते हैं.

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُرانا

نیا کا نیض، قدیم، دیرینہ، اگلے وقتوں کا

پُرانا دُکھڑا

پرانی شکایت، پرانا غم

پُرانا پَڑ جانا

بہت دنوں کا ہوجانا

پُرانا فَیشَن

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

پُرانا خَرانٹ

بہت بوڑھا، بہت ہی پرانا شخص، تجربہ کار

پُرانا دُھرانا

(دھرانا تابع مہمل ہے) خراب، بیکار، نکمّا، پھٹا پرانا، مدتوں کا رکھا ہوا

پُرانا ڈَھرا نَہ چھوڑْنا

persist in one's ways, keep one's evil ways

پُرانا ہونا

۔ کہنہ ہونا۔ نکمّا ہوجانا۔ خراب ہوجانا۔

پُرانا گھاگ

پرانا، تجربہ کار، گرگ باراں دیدہ

پُرانا ٹِھیکرا اور قَلْعی کی بَھڑَک

اس بوڑھی عورت کی نسبت کہتے ہیں جو جوانوں کی وضع اختیار کرے

پُرانا ٹِھیکرا

an old wife or woman

پُرانا پَن

قدامت، پرانا ہونے کی حالت

پُرانا مال

low-quality old goods

پُرانا گِدْھ

a very old man

پُرانا زَمانَہ

the old days

پُرانا پاپی

habitual criminal, an old rogue

پڑنا

بلا ارادہ کسی چیز کا اوپر سے نیچے آکر ٹک جانا، گرنا، آسمان فضا یا کسی بلندی سے نازل ہونا

پُرانے

پرانا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل).

پَرْنا

پھولدار ریشمی کپڑا

پرانی

پُرانا کی تانیث، استعمال شدہ، بوسیدہ، فرسودہ

پَرْنی

(طب) تقاطیر ، پیشاب نکالنے کی نلکی ، نلی ، وہ خصوصی آلہ جو پلاسٹک یا ربر کا بنا ہوا ہوتا ہے، کیتھیٹر (انگ : Catherter) .

پُورْنا

بننا (جالے وغیرہ کا)

پُورْنی

سیمل یا سینبل کا درخت، ہفت برگہ

پَیرْنا

طے کرنا ، پار اُترنا.

پَیرنی

(کاشتکاری) کھیت میں بیج کی بوائی ، تخم ریزی ، بوئی.

پَرونا

ایک ایسا پلّا، جھولی یا ٹوکرے کی قسم کا ظرف جس سے بھوسا ملے ہوے اناج کو ہوا میں اوپر سے گراتے ہیں تا کہ بھوسے سے دانہ علیحدہ ہو جائے

پَرانا

دوڑنا، بھاگنا، چن٘پت ہونا، دور ہونا، فرار ہونا

پارْنا

پارن (رک) کرنا ، تکمیل کرنا.

پِیرْنی

پیرو (۱) (رک) کی مادہ .

پِرونا

کسی سوراخ میں دھاگا وغیرہ گزارنا

پَیرانا

پیرنا کا تعدیہ، دوسرے سے پیرنے کا کام کرانا

پیرْنا

بیلنا

پَورْنا

پیرنا

پَرَینا

رک : پینا.

prone

ڈھلوان دار

prune

چھٹائی کرنا

پادْنا

گوز مارنا، ریح خارج کرنا

پَیرانی

پیر کی زوجہ

پَدْنا

۔ (ھ) لازم۔ ہارنا۔

پودْنے

پودنا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل (تراکیب میں مستعمل) .

پَدانا

پدوانا، پاد نکلوانا

پودْنا

ایک بہت ہی چھوٹا سا پرند جو پھدک پھدک کر چلتا ہے اور گھاس میں گن٘بد نما گھونسلہ بناتا ہے

پُرنا

پورا کرنا

پِرانا

(کسی اعضا کا) دکھنا، درد کرنا

پَدْنی

پدنا (۲) (رک) کی تانیث.

پودینا

ایک خوشبودار روئیدگی جو دواؤں میں کام آتی ہے اور جس کی چٹنی بنائی جاتی ہے اس کی پتیاں کھانا پکانے میں بھی استعمال ہوتی ہیں

پَرِنْنا

نمستے کرنا، ڈنڈوت کرنا، آداب بجا لانا .

پِرانی

جاندار، ذی روح، حیوان، انسان، روح، نفس ناطقہ، بد روح، بھوت

پارِینَہ

گزرا ہوا، کہنہ، قدیم، پرانا، فرسودہ، بوسیدہ

پَرْنَہ

رک : پرن .

پُرَونی

مکمل، اختتام، ختم کرنے یا پورا کرنے یا اختتام و تکمیل سے متعلق

پِیرانَہ

بوڑھے کی طرح، بوڑھوں جیسا، بڑوں جیسا

paranoia

دماغی خلل، خبط جُنت ، جس میں خود کو بہت اہم اور دوسروں کو اپنے مصائب کا ذمہ دار سمجھا جائے۔.

پائِیدَنی

ठहरने योग्य ।।

پُدِینا

پودینہ (رک) کی تخفیف.

پودِینَہ

ایک خوشبودار روئیدگی جو دواؤں میں کام آتی ہے اور جس کی چٹنی بنائی جاتی ہے اس کی پتیاں کھانا پکانے میں بھی استعمال ہوتی ہیں

پُورْنائی

تکمیل، مکمل ہونے یا بھرا ہونے کی حالت

پَیر آنا

قدم آنا ، وارد ہونا.

پِیر آنا

بھوت پریت کا سایہ ہونا ، آسیب زدہ کا ناچنا.

پُِدِینَہ

پودینہ (رک) کی تخفیف.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آباد کار)

نام

ای-میل

تبصرہ

آباد کار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone