تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آباد کار" کے متعقلہ نتائج

باع

دونوں ہاتھ دائیں اور بائیں جانب پھیلانے کے بعد ایک ہاتھ کے بیچ کی انگلی کے کنارے سے دوسرے ہاتھ کی بیچ کی انگلی کے کنارے تک کا فاصلہ

بَعْر

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

بَعْد

موخر زمانہ، پیچھے کا دور

با

سے (کے ذریعے) ، ساتھ (معیت) ، جیسے : با طہارت ، با ایمان

بعضے

چند، کچھ لوگ

باں

गाय के रॅभाने का शब्द

بَعْضا

بعض نیز کوئی

بَعْضی

بعضا کی تانیث، کوئی کوئی، اکا دکا

بَعْل

چند مامی دیوتاؤں اور بتوں کا نام جن کی پرستش عموماً بنی اسرائیل کرتے تھے؛ قوم یونس کے بت کا نام؛ مصریوں اور شامیوں کا بڑا دیوتا جسے وہ خالق سمجھتے تھے، عرب میں خالص سونے کا ایک بہت بڑا بت

بَعْض

چند، کچھ

بَعْث

خواب یا غشی سے اٹھنے کا عمل، مایوسی وغیرہ میں ایک بار بیٹھ جانے کے بعد دوبارہ کسی عمل کے لیے اٹھ کھڑے ہونے کی صورت حال

بَعْج

پیٹ پھاڑنا

باعِد

دور، بعید

باعِثَہ

باعث (رک) کی تانیث،

باعِث

وجہ، سبب، علّت (جو کسی کام پر ابھارنے یا اکسانے کا محرک ہو)

بَعْضاََ

بعض اوقت، کبھی کبھی، کسی وقت

بَعْد ازَ

کے بعد

باہ

بازو بند ، ایک زیور جو بانہہ میں پہنا جاتا ہے

بَعْدِیَت

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

بَعْضِیَت

بعض کا اسم کیفیت :(کسی شے کے) کل نہ ہونے اور جز ہونے کی صورت حال

بانْہہ

شانے سے کہنی تک کا حصہ، بازو

بَعْلَبَک

لبنان کا ایک قدیم شہر جسے یوتائیوں نے آباد کیا تھا اور جس میں بعل (سورج دیوتاٰ) کا ایک شاندار مندر تھا جس کے آثار اب بھی پائے جاتے ہیں (ادبیات میں مستعمل)، پیولو پولس

بَعْلِیَت

بعل (ک) اسم کیفیت۔

بَعْدِیَّت

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

بَعْلزَبُول

کنعانی وثنیوں کا دیوتا بد روحوں کا سردار شیطان

بَعْدِ ماہ

مہینے کے بعد، چاندکے بعد

بعد مرگ

مرنے کے بعد

بَعْلِیَّت

بعل (ک) اسم کیفیت۔

بَعْد ازَاں

اس کے بعد

بَعْد اَزِیں

اس کے بعد

بَعْد والا

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

بَعْدِ جام

شراب پینے کے بعد

بَعْدِ قَیس

after Qais (Majnun's real name)

باعِثِ صَد

hundred times

باعِثِ غَم

رنج و غم کا سبب

بَعْدِ وَصْل

وصل کےبعد، ملنے کے بعد، ملاپ کے بعد، ملاقات کے بعد، میل کے بعد، ہمبستری کے بعد، اتصال کے بعد

بَعْدِ قَتْل

قتل کے بعد، خون کے بعد، ہلاک کرنے کے بعد، جان سے مارنے کے بعد

بَعْدِ ظُلْم

ظلم و ستم کے بعد، جور و جفا کے بعد، جبرکے بعد، تعدی کے بعد، تکلیف پہنچانے کے بعد

بَعْدِ شام

شام کے بعد

بَعْدِ دَفْن

after burial

بَعْض اَوقات

کسی وقت، کبھی

بَعْدِ رَنْج

after grief

بَعْدِ ذَبْح

ذبح کرنے کے بعد، قربانی کے بعد

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعْدِ فَنا

مرنے کے بعد، فنا ہونے کے بعد

بَعْدِ رَفُو

after darning

باعِثِ ناز

reason for blandishment, coquetry, pride

باعِثِ اَمْن

cause of peace

بَعْدِ سَفَر

سفر کے بعد

باعِثِ دَرْد

cause of pain

بَعْدِ موجِد

after inventor

بَعْد اَز وَقْتْ

after time

بَعْد اَز قَتْل

after assassination

باعِثِ حِفْظ

reason for committing to memory

بَعْدِ تَوْبَہ

after renouncing

باعِثِ قَتْل

cause of murder

بَعْث و نَشْر

(لفظاً) (مردوں) کے اٹھائے جانے اور منشتر کیے جانے کا عمل

بَعْد اَز مَرْگ

after death

بَعْد اَز عُمْر

after one's lifetime

بَعْدِ وَفات

وفات کے بعد، مرنے کے بعد، موت کت بعد، انتقال کے بعد، رحلت کے بعد، قضا کے بعد، مرگ کے بعد

اردو، انگلش اور ہندی میں آباد کار کے معانیدیکھیے

آباد کار

aabaad-kaarआबाद-कार

اصل: فارسی

وزن : 22121

موضوعات: ارضیات قیامت

  • Roman
  • Urdu

آباد کار کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایسے لوگ جو کسی کم آبادی والے علاقے یا ملک میں جا کر کھیتی باری، تجارت وغیرہ کرنے کی غرض سے آباد ہو گئے ہوں اور اس کی آبادی اور خوش حالی کو بڑھانے میں مددگار ثابت ہوئے ہوں، بسنے والا باشندہ، غیرآباد جگہ کو آباد کرنے والا، نئی جگہ جا کربسنے والا

    مثال اکثریت روسی اور یوکرانی آباد کاروں کی ہے۔

  • کھیت میں فصل بونے والا، غیر مزروعہ زمین میں پہلا کھیتی کرنے والا، کاشتکار
  • (حشرات الارض) دو پر والا دیمک جس کا رنگ بھورا ہوتا ہے (عموماً برسات میں پیدا ہوتا اور زمیں کی دراڑوں میں گھس کر نیا کنبہ بساتا ہے)

    مثال پردار افراد آباد کار... کہلاتے ہیں اور آنے والے بستیوں کے بسانے والے ہوتے ہیں۔

Urdu meaning of aabaad-kaar

  • Roman
  • Urdu

  • a.ise log jo kisii kam aabaadii vaale ilaaqe ya mulak me.n ja kar khetii baarii, tijaarat vaGaira karne kii Garaz se aabaad ho ge huu.n aur is kii aabaadii aur Khushhaalii ko ba.Dhaane me.n madadgaar saabit hu.e huu.n, basne vaala baashindaa, geraa baad jagah ko aabaad karne vaala, na.ii jagah ja kar basne vaala
  • khet me.n fasal baune vaala, Gair mazruu.aa zamiin me.n pahlaa khetii karne vaala, kaashtakaar
  • (hasharaat-ul-arz) do par vaala diimak jis ka rang bhuura hotaa hai (umuuman barsaat me.n paida hotaa aur zamii.n kii daraa.Do.n me.n ghus kar nayaa kumbaa basaataa hai

English meaning of aabaad-kaar

Noun, Masculine

  • settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer
  • the first settler on waste land, one cultivating uncommanded land, cultivator
  • (Reptiles) termite

आबाद-कार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसे लोग जो किसी कम आबादी वाले क्षेत्र या देश में जाकर खेती-बाड़ी, व्यापार आदि करने के उद्देश्य से बस गये हों और उसकी आबादी, संपन्नता आदि बढ़ाने में सहायक हुए हों, बसने वाले निवासी, उजाड़ स्थान को आबाद करने वाले, नई जगह जा कर बसने वाले

    उदाहरण अकसरीयत रुसी और यूक्रानी आबादकारों की है.

  • खेत में फ़सल बोने वाला, बंजर भूमी में पहली बार कृषी करने वाला, वह किसान जो किसी परती भूमि को उपजाऊ बनाये, कृषक
  • (सरीसृप) दो पंख वाला दीमक जिसका रंग भूरा होता है (प्रायः वर्षा ऋतु में पैदा होते और ज़मीन की दराड़ों में घुस कर नया घर बसाते हैं)

    उदाहरण परदार अफ़राद आबादकार... कहलाते हैं और आने वाले बस्तियों के बसाने वाले होते हैं.

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باع

دونوں ہاتھ دائیں اور بائیں جانب پھیلانے کے بعد ایک ہاتھ کے بیچ کی انگلی کے کنارے سے دوسرے ہاتھ کی بیچ کی انگلی کے کنارے تک کا فاصلہ

بَعْر

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

بَعْد

موخر زمانہ، پیچھے کا دور

با

سے (کے ذریعے) ، ساتھ (معیت) ، جیسے : با طہارت ، با ایمان

بعضے

چند، کچھ لوگ

باں

गाय के रॅभाने का शब्द

بَعْضا

بعض نیز کوئی

بَعْضی

بعضا کی تانیث، کوئی کوئی، اکا دکا

بَعْل

چند مامی دیوتاؤں اور بتوں کا نام جن کی پرستش عموماً بنی اسرائیل کرتے تھے؛ قوم یونس کے بت کا نام؛ مصریوں اور شامیوں کا بڑا دیوتا جسے وہ خالق سمجھتے تھے، عرب میں خالص سونے کا ایک بہت بڑا بت

بَعْض

چند، کچھ

بَعْث

خواب یا غشی سے اٹھنے کا عمل، مایوسی وغیرہ میں ایک بار بیٹھ جانے کے بعد دوبارہ کسی عمل کے لیے اٹھ کھڑے ہونے کی صورت حال

بَعْج

پیٹ پھاڑنا

باعِد

دور، بعید

باعِثَہ

باعث (رک) کی تانیث،

باعِث

وجہ، سبب، علّت (جو کسی کام پر ابھارنے یا اکسانے کا محرک ہو)

بَعْضاََ

بعض اوقت، کبھی کبھی، کسی وقت

بَعْد ازَ

کے بعد

باہ

بازو بند ، ایک زیور جو بانہہ میں پہنا جاتا ہے

بَعْدِیَت

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

بَعْضِیَت

بعض کا اسم کیفیت :(کسی شے کے) کل نہ ہونے اور جز ہونے کی صورت حال

بانْہہ

شانے سے کہنی تک کا حصہ، بازو

بَعْلَبَک

لبنان کا ایک قدیم شہر جسے یوتائیوں نے آباد کیا تھا اور جس میں بعل (سورج دیوتاٰ) کا ایک شاندار مندر تھا جس کے آثار اب بھی پائے جاتے ہیں (ادبیات میں مستعمل)، پیولو پولس

بَعْلِیَت

بعل (ک) اسم کیفیت۔

بَعْدِیَّت

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

بَعْلزَبُول

کنعانی وثنیوں کا دیوتا بد روحوں کا سردار شیطان

بَعْدِ ماہ

مہینے کے بعد، چاندکے بعد

بعد مرگ

مرنے کے بعد

بَعْلِیَّت

بعل (ک) اسم کیفیت۔

بَعْد ازَاں

اس کے بعد

بَعْد اَزِیں

اس کے بعد

بَعْد والا

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

بَعْدِ جام

شراب پینے کے بعد

بَعْدِ قَیس

after Qais (Majnun's real name)

باعِثِ صَد

hundred times

باعِثِ غَم

رنج و غم کا سبب

بَعْدِ وَصْل

وصل کےبعد، ملنے کے بعد، ملاپ کے بعد، ملاقات کے بعد، میل کے بعد، ہمبستری کے بعد، اتصال کے بعد

بَعْدِ قَتْل

قتل کے بعد، خون کے بعد، ہلاک کرنے کے بعد، جان سے مارنے کے بعد

بَعْدِ ظُلْم

ظلم و ستم کے بعد، جور و جفا کے بعد، جبرکے بعد، تعدی کے بعد، تکلیف پہنچانے کے بعد

بَعْدِ شام

شام کے بعد

بَعْدِ دَفْن

after burial

بَعْض اَوقات

کسی وقت، کبھی

بَعْدِ رَنْج

after grief

بَعْدِ ذَبْح

ذبح کرنے کے بعد، قربانی کے بعد

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعْدِ فَنا

مرنے کے بعد، فنا ہونے کے بعد

بَعْدِ رَفُو

after darning

باعِثِ ناز

reason for blandishment, coquetry, pride

باعِثِ اَمْن

cause of peace

بَعْدِ سَفَر

سفر کے بعد

باعِثِ دَرْد

cause of pain

بَعْدِ موجِد

after inventor

بَعْد اَز وَقْتْ

after time

بَعْد اَز قَتْل

after assassination

باعِثِ حِفْظ

reason for committing to memory

بَعْدِ تَوْبَہ

after renouncing

باعِثِ قَتْل

cause of murder

بَعْث و نَشْر

(لفظاً) (مردوں) کے اٹھائے جانے اور منشتر کیے جانے کا عمل

بَعْد اَز مَرْگ

after death

بَعْد اَز عُمْر

after one's lifetime

بَعْدِ وَفات

وفات کے بعد، مرنے کے بعد، موت کت بعد، انتقال کے بعد، رحلت کے بعد، قضا کے بعد، مرگ کے بعد

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آباد کار)

نام

ای-میل

تبصرہ

آباد کار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone