(بلند یا آہستہ) زبان سے (اپنا یا کسی اور کا کلام منظوپ یا منثور) ادا کرنا، تلاوت کرنا

تعلیم پانا، علم حاصل کرنا، پڑھائی لکھائی کا کام

رک: پڑھنا .

سکھانا ؛ تربیت دینا ، تعلیم حاصل کرانا.

دردناک حالات کا بیان کرنا ، ملال کی باتیں کرنا

خدا کی بڑائی بیان کرنا، اللہ اکبر کہنا، ذبح کرتے وقت اللہ اکبر کہنا

لَا اِلٰہ اِلّا اللہ مُحَمَّدُ رَسُولُ اللہ زبان سے ادا کرنا، کلمہ شہادت پڑھنا، مسلمان ہونا، ایمان لانا، اسلام قبول کرنا

کسی موضوع پر لکھی ہوئی تحقیقی و تفصیلی تحریر سنانا

کسی دعا، منتر، افسوں وغیرہ کا حصول مقصد کے لیے خاص ترکیب و طریقہ سے ورد کرنا

کسی ذات یا امر کے لیے طلب خیر کرنا، ثواب پہنچانے کی نیت سے سورۂ الحمد وغیرہ کی تلاوت کرنا، دعائے مغفرت کرنا

صیغہ پڑھانا (رک) کا لازم ، ایجاب و قبول کے کلمات ادا کرنا نیز نکاح پڑھنا ، عقد کرنا۔

پیغمبر آخرالزماں صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی تعریف شعروں میں ادا کرنا

تعریف کرنا.

عملیات کا ورد کرنا، حاضرات کا عمل کرنا

میّت دفنا کے بعد متوفی کے گھر پہنچ کر اس کے متعلقین کی تسکین و تسلّی کی غرض سے سورۂ الحمد پڑھنے اور پھر پسماندگان کو صبر کی تلقین کرنے کا عمل

کسی پر ایمان لانا، کسی کو ماننا

say 'I declare that there is no god but Allah and I declare that Muhammad is His worshipper and His Prophet'

سورۂ اخلاص پڑھنا

۱. نوشت و خواند ، لکھائی پرھائی.

بہکاوے میں آنا، ورغلایا جانا

بے دیکھے پڑھنا، حِفظ پڑھنا

غزل سنانا، غزل خوانی کرنا

حجّت ہونا ، تکرار ہونا ، بات بڑھنا ، تُو تُو میں میں ہونا .

بلا ہجّے پڑھنا، بغیر معنی عبارت پڑھنا، آسانی سے پڑھنا، تیزی سے پڑھنا

استاد سے کتاب کا سبق لینا .

پڑھنے میں صاف اور صحیح الفاظ ادا کرنا اور کہیں نہ رکنا ، رواں پڑھنا.

وقت پر ادا نہ کی ہوئی نماز پڑھنا، چھوڑی ہوئی نماز پڑھنا

سوز خوانی کرنا ، مرثیہ سے پہلے کوئی رباعی یا قطعہ یا کسی مرثیے کا پہلا اور یہ ضرورت دُسرا بند پڑھنا ۔

فرض نماز ادا کرنا

سبق لینا ، تعلیم حاصل کرنا ، کسی سے کُچھ سکھنا .

چوری معلوم کرنا

خط پڑھ کر سنانا

چالیس دن تک وظیفہ یا عمل پڑھنا .

کلام اللہ کی تلاوت کرنا .

لپک لپک کر پڑھنا ، بآواز بلند پڑھنا ، لہک لہک کر پڑھنا .

فاتحہ یا سلام جو کسی مقدّس مقام کے رُوبرو یا اس کی طرف رُخ کر کے پڑھا جائے

کسی خاص مقصد کے حصول کے لیے پڑھنت، عمل، ورد، وظیفہ، وغیرہ زبان پر جاری کرنا یا پڑھ کے کسی پر دم کرنا.

حضرت رسالتمآب صلعم یا ائمہ واولیا کے مزارات میں داخل ہونے کے وقت خاص مقرر کللیات منہ سے ادا کرنا.

sing hymn, implore to God

ختم قرآن کی تقریب میں مقرر دعائیہ کلمات یا اشعار بآواز بلند ادا کرنا .

بغیر دیکھے پڑھنا، حافظہ سے پڑھنا

(خدا کی) تعریف و ستائش پر مشتمل کالم پڑھنا، حمد کہنا، حمد کرنا

ایصالِ ثواب كے لیے چار قُل پڑھنا ، فاتحہ خوانی كرنا ۔

۱. صلوات پڑھنا ، سلامی بھیجنا.

گُن گانا، تعریف کرنا، مدح کرنا، قصیدہ پڑھنا

حاکت نزع اور موت کے وقت سورۃ یاسی ن پڑھنا ، جاں بلب مریضوں کے سامنے سورۃ یسین کی تلاوت کرنا تاکہ جان آسانی سے نکل جائے : پیگام موت سنانا

ویدوں وغیرہ کا روزانہ پڑھنا یا مطالعہ کرنا .

دعاؤں کا ورد کرنا (کسی مصیبت سے بچنے کے لیے)

آیات و ادعیہ کی تلاوت کرنا .

شعر پڑھنا ، نظم سنانا.

جادو کرنا ، عمل کرنا ، کسی منتر وغیرہ کا ورد کرنا ، جادو وغیرہ کا عمل کرنا .

توتی کا بولنا یا چہچہانا، توتی کا سخن سرائی کرنا

رُک رُک کر اور تکلف کے ساتھ ادا کرنا ، مزے لے لے کر پڑھنا

معمولی تعلیم حاصل کرنا .

دو بول پڑھانا (رک) کا لازم، نکاح پڑھنا.

کلمہ شہادت پڑھ کر اسلام لانا .

فرض کی دو رکعت پڑھنا .

چھوڑ دینا، معاملہ ختم کر دینا، یکسر بے تعلق ہو جانا

بڈھے طوطوں کو پڑھانا (رک) کا لازم .

ابتدائی تعلیم حاصل کرنا.