मेरे का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)
मिरा
मेरा का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)
मिरी
मेरी का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)
मेरा
' मैं ' का संबंध-सूचक विभक्ति से युक्त सार्वनामिक विशेषण रूप
मारे
वजह से
मेरीं
رک : میری
मरा
(चिकित्सा) आँखों का सुरमा न लगाने से बीमार होना और पलकों का सफ़ेद हो जाना
मर'ई
जिसका लिहाज़ या ध्यान रखा जाय।
मर'आ
चरने की जगह, चरागाह
मारा
मारना का भूत, मारा हुआ, मारा गया
मारी
माहेश्वरी शक्ति
मारा
(संगीत) अरब और ग़ैर-अरब के संगीत में एक मिले-जुले राग का नाम, संगीत-रचना का एक प्रकार
मेरो
ایک بیماری کا نام جو میرو مکھی کے کیڑے سے مویشیوں اور بکریوں میں پیدا ہوتی ہے جس میں کھال کے اندر گلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں ۔
मेरे
mine, my
mere
महज़
मेरू
(ہنود) ایک فرضی پہاڑ کا نام جو ہندو دیو مالا میں عرش ِالٰہی سمجھا جاتا ہے اور سونے کا کہا جاتا ہے نیز ایک کوہستانی علاقہ جو ہمالیہ پہاڑ کے شمال میں ہے ، سمیرو ، سمیر پربت
मरे जाना
۱۔ मुज़्तरिब होना, फ़िक्रमंद होना नीज़ जल्दी करना
mare clausum
बहीरा महरूओसह
मरे पीछे
मरने के बाद
मरे के बा'द
मरने के बाद, मौत के बाद
मरे पर
मरने पर, मरने के बाद
मरे बैठना
(किसी बात के लिए) तैयार और राज़ी होना
मरे मुर्दे उखेड़ना
۔اگلی پچھلی باتوں کی بکھاں کرنا۔
मरे मुर्दे उखाड़ना
अगली पिछली बातों को छेड़ना
मरे होते
۔میری موجودگی میں۔؎
मरे पटे
एक अभिशाप वाक्यांश, एक कोसना, गाली
मरे हुए होना
फ़िदा होना, मोहित होना, आशिक़ होना
मरे को मारे शामत-ज़दा
रुक : मरे को मारें शाह मदार जो ज़्यादा मुस्तामल है
मरे जाएँ मलहारें गाएँ
पेट से फ़ाक़ा मगर कोई पर्वा नहीं
मरे जाएँ मलहार गाएँ
पेट से फ़ाक़ा मगर कोई पर्वा नहीं
मरे न पीछा छोड़े
वृद्ध व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो बीमार हो और मरे नहीं
मरे चोर पराए धन
जो दूसरों की संपत्ति निहारता है वह चोर है
मरे को मारे शाह मदार
निर्धन का सब बुरा चाहने वाले होते हैं या दुखी एवं पीड़ित पर एक और मुसीबत
मरे घोड़े का ना'ल नफ़ा'
जाती चीज़ में से जो हासिल हो जाये वही सही
मरे को मारें शाह मँदार
ग़रीब के सब बदख़वाह होते हैं या मुसीबतज़दा पर एक और मुसीबत
मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी
हर हालत में अच्छाई है
मरे को मारें शाह मदार
۔مثل غریب کے سب بدخواہ ہوتے ہیں۔(فقرہ)چکروں نے پہلے ہی جان پر بنارکھی تھی بچے کی ضد اور مرے کو مارے شاہ مدار ہوگئی۔
मरे बावा की बड़ी बड़ी आँखें
बाद इवफ़ात बुज़ुर्ग की बज़रगदाशत ज़्यादा करना
मरे दिल से
unwillingly
मरे पर सौ दुर्रे
मरे को सब मारते हैं
मरे हुए बैल के बड़े बड़े दीदे
रुक : मरे बावा की बड़ी बड़ी आँखें
मरे को मारना
दुखी को और कष्ट देना
मरे माँ , जीवे मासी
अगर माँ मर जाये और ख़ाला जीती रहे तो बच्चे पुल जाते हैं क्योंकि उस की मुहब्बत भी माँ के बराबर होती है
मरे चोर पराए धन पर
पराए माल की ख़ातिर जान देना हमाक़त है, बेगाना माल मारना आसान नहीं, चोर पराए माल पर अपनी जान खो देता है
मरे पे बेद
वक़्त गुज़र जाने पर कोशिश करने के मौके़ पर कहते हैं
मरे को मर जाने दे, हल्वा पूरी खाने दे
स्वार्थी अपना ही लाभ चाहता है
मैदे
एक प्रकार का महीन और बारीक आटा, बहुत महीन छाना या पीसा हुआ आटा
maremma
कछार
मैदा
बारीक छना हुआ आटा, दो बार छाना हुआ आटा, भूसी रहित आटा, समिता
मरे की ख़बर लाना
मृत्यु का संदेश लाना, मौत का पैग़ाम लाना, मरने की ख़बर देना
मरे सो हम
मुसीबत सिर्फ़ हमारे लिए है
मरे पार या भरे पार
जो चाहे करे
मैदा
एक प्रकार की जड़ जो अदरक के समान होती है और ज्वर आदि में औषधि के तौर पर प्रयोग की जाती है
मरे का कोई नहीं, जीते जी के सब लागू हैं
मित्रता और संबंध सब जीवन के साथ है, मृत्यु के पश्चात कोई साथ नहीं देता
मरे हुओं पर मत रोओ बल्कि बेवक़ूफ़ों पर गिर्या करो
(तुर्की कहावत उर्दू में मुस्तामल) । मुरदे को रोने से बेहतर है बेवक़ूफ़ की बेवक़ूफ़ी का मातम करें
मीरी
अमीर होने की अवस्था या भाव।
मीरा
مَیل، کثافت
mare के लिए उर्दू शब्द
mare
meər
mare के उर्दू अर्थ
घोड़ी
mare کے اردو معانی
گھوڑی
खोजे गए शब्द से संबंधित
mare
घोड़ी
मरे
die
mire
दुलदुल
मिरे
मेरे का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)
मिरा
मेरा का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)
मिरी
मेरी का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)
मेरा
' मैं ' का संबंध-सूचक विभक्ति से युक्त सार्वनामिक विशेषण रूप
मारे
वजह से
मेरीं
رک : میری
मरा
(चिकित्सा) आँखों का सुरमा न लगाने से बीमार होना और पलकों का सफ़ेद हो जाना
मर'ई
जिसका लिहाज़ या ध्यान रखा जाय।
मर'आ
चरने की जगह, चरागाह
मारा
मारना का भूत, मारा हुआ, मारा गया
मारी
माहेश्वरी शक्ति
मारा
(संगीत) अरब और ग़ैर-अरब के संगीत में एक मिले-जुले राग का नाम, संगीत-रचना का एक प्रकार
मेरो
ایک بیماری کا نام جو میرو مکھی کے کیڑے سے مویشیوں اور بکریوں میں پیدا ہوتی ہے جس میں کھال کے اندر گلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں ۔
मेरे
mine, my
mere
महज़
मेरू
(ہنود) ایک فرضی پہاڑ کا نام جو ہندو دیو مالا میں عرش ِالٰہی سمجھا جاتا ہے اور سونے کا کہا جاتا ہے نیز ایک کوہستانی علاقہ جو ہمالیہ پہاڑ کے شمال میں ہے ، سمیرو ، سمیر پربت
मरे जाना
۱۔ मुज़्तरिब होना, फ़िक्रमंद होना नीज़ जल्दी करना
mare clausum
बहीरा महरूओसह
मरे पीछे
मरने के बाद
मरे के बा'द
मरने के बाद, मौत के बाद
मरे पर
मरने पर, मरने के बाद
मरे बैठना
(किसी बात के लिए) तैयार और राज़ी होना
मरे मुर्दे उखेड़ना
۔اگلی پچھلی باتوں کی بکھاں کرنا۔
मरे मुर्दे उखाड़ना
अगली पिछली बातों को छेड़ना
मरे होते
۔میری موجودگی میں۔؎
मरे पटे
एक अभिशाप वाक्यांश, एक कोसना, गाली
मरे हुए होना
फ़िदा होना, मोहित होना, आशिक़ होना
मरे को मारे शामत-ज़दा
रुक : मरे को मारें शाह मदार जो ज़्यादा मुस्तामल है
मरे जाएँ मलहारें गाएँ
पेट से फ़ाक़ा मगर कोई पर्वा नहीं
मरे जाएँ मलहार गाएँ
पेट से फ़ाक़ा मगर कोई पर्वा नहीं
मरे न पीछा छोड़े
वृद्ध व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो बीमार हो और मरे नहीं
मरे चोर पराए धन
जो दूसरों की संपत्ति निहारता है वह चोर है
मरे को मारे शाह मदार
निर्धन का सब बुरा चाहने वाले होते हैं या दुखी एवं पीड़ित पर एक और मुसीबत
मरे घोड़े का ना'ल नफ़ा'
जाती चीज़ में से जो हासिल हो जाये वही सही
मरे को मारें शाह मँदार
ग़रीब के सब बदख़वाह होते हैं या मुसीबतज़दा पर एक और मुसीबत
मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी
हर हालत में अच्छाई है
मरे को मारें शाह मदार
۔مثل غریب کے سب بدخواہ ہوتے ہیں۔(فقرہ)چکروں نے پہلے ہی جان پر بنارکھی تھی بچے کی ضد اور مرے کو مارے شاہ مدار ہوگئی۔
मरे बावा की बड़ी बड़ी आँखें
बाद इवफ़ात बुज़ुर्ग की बज़रगदाशत ज़्यादा करना
मरे दिल से
unwillingly
मरे पर सौ दुर्रे
मरे को सब मारते हैं
मरे हुए बैल के बड़े बड़े दीदे
रुक : मरे बावा की बड़ी बड़ी आँखें
मरे को मारना
दुखी को और कष्ट देना
मरे माँ , जीवे मासी
अगर माँ मर जाये और ख़ाला जीती रहे तो बच्चे पुल जाते हैं क्योंकि उस की मुहब्बत भी माँ के बराबर होती है
मरे चोर पराए धन पर
पराए माल की ख़ातिर जान देना हमाक़त है, बेगाना माल मारना आसान नहीं, चोर पराए माल पर अपनी जान खो देता है
मरे पे बेद
वक़्त गुज़र जाने पर कोशिश करने के मौके़ पर कहते हैं
मरे को मर जाने दे, हल्वा पूरी खाने दे
स्वार्थी अपना ही लाभ चाहता है
मैदे
एक प्रकार का महीन और बारीक आटा, बहुत महीन छाना या पीसा हुआ आटा
maremma
कछार
मैदा
बारीक छना हुआ आटा, दो बार छाना हुआ आटा, भूसी रहित आटा, समिता
मरे की ख़बर लाना
मृत्यु का संदेश लाना, मौत का पैग़ाम लाना, मरने की ख़बर देना
मरे सो हम
मुसीबत सिर्फ़ हमारे लिए है
मरे पार या भरे पार
जो चाहे करे
मैदा
एक प्रकार की जड़ जो अदरक के समान होती है और ज्वर आदि में औषधि के तौर पर प्रयोग की जाती है
मरे का कोई नहीं, जीते जी के सब लागू हैं
मित्रता और संबंध सब जीवन के साथ है, मृत्यु के पश्चात कोई साथ नहीं देता
मरे हुओं पर मत रोओ बल्कि बेवक़ूफ़ों पर गिर्या करो
(तुर्की कहावत उर्दू में मुस्तामल) । मुरदे को रोने से बेहतर है बेवक़ूफ़ की बेवक़ूफ़ी का मातम करें
मीरी
अमीर होने की अवस्था या भाव।
मीरा
مَیل، کثافت
Tags for mare
English meaning of mare , mare meaning in english, mare translation and definition in English.
mare का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए
रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।