Search results

Saved words

Showing results for "fursat"

fursat

a time, opportunity, occasion

fursat-juu

موقع تلاش کرنے والا.

fursat denaa

to grant or allow time or opportunity (for), to afford relief (to), to respite, reprieve, to give or grant leave (to)

fursat honaa

to have leisure, be at leisure, to be relieved, to recover (from illness)

fursat lenaa

آرام کرنا ، فراغت سے رہنا ، خالی رہنا .

fursat paanaa

to find or get time or leisure (for), to be at leisure, to find or get relief or respite (from), to be dismissed or discharged (from), to obtain leave

fursat karnaa

فراغت حاصل کرنا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

fursat-talab

requiring spare time, leisure

fursat milnaa

وقت ملنا ، موقع ملنا ، مہلت ملنا .

fursat me.n

خالی وقت میں ، فراغت کے وقت ، تنہائی میں ، خلوت میں ؛ دھیمے دھیمے ، آہستگی میں

fursat pahu.nchnaa

افاقہ ہونا، آرام آنا.

fursat se

اطمینان سے ، موقع سے

fursat chaahnaa

مہلت چاہنا، موقع چاہنا.

fursat nikaalnaa

spare time

fursat-e-nazzaara

fursat-e-nazaara

fursat-e-kaar

leisure for work

fursat-e-ziist

leisure of life, existence

farishto.n

angels, messengers of God, virtuous person of sublime qualities and morals

forestay

جہاز رانی: اگلے مستول کے سہارے کے لیے لگائی ہوئی طناب جو اس کے اوپری سرے سے عرشے تک کھنچی ہوتی ہے۔.

frost

paalaa

forest

jangal

freest

کا صیغۂ تفضیلِ کل۔.

first

avval

firaasat

wisdom, sagacity, insight, acuteness of mind, shrewdness, discernment,

feudist

امریکا قدیمی جھگڑوں میں مبتلا شخص.

freshet

سمندر میں گرتی ہوئی پانی کی تیز رو ، دھارا۔.

faddist

خبطی

farshii-ii.nT

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

'adiimul-fursat

having no free time, having no leisure, very busy, preoccupied

'indal-fursat

فرصت کے وقت ، فرصت میں ۔

ta.ng-fursat

busy, occupied, having no respite

Gash se fursat paanaa

غشی دور ہونا، ہوش آنا

kam-fursat

one with little time on hands, occupied, busy

vaqt-e-fursat

free time, spare time

'adam-e-fursat

lack of time

dam lene kii fursat

سانس لینے کی مہلت، بہت مختصر وقفہ

saa.ns lene kii fursat

تھوڑی سی فرصت

marne tak kii fursat nahii.n

بہت کم فرصت ہے دم بھر کی بھی مہلت نہیں (کام کی زیادتی اور شدید مصروفیت کے اظہار کے لیے مستعمل ہے) ۔

sar uThaane kii fursat nahii.n

ذرا بھی فرصت نہیں، سخت مشغولیت ہے

sar uThaane kii fursat paanaa

آرام کرنے کے لئے نہایت کم وقت ملنا

marne kii fursat na honaa

بے حد مصروف ہونا ، کام کی کثرت کے باعث ذرا بھی مہلت نہ ملنا ۔

kaan khujaane kii fursat nahii.n

زرا فرصت نہیں ، بالکل فرصت نہیں

marne kii fursat na milnaa

بالکل فرصت نہ ہونا

marne tak kii fursat na honaa

be too busy or occupied in work, not having a moment's leisure

sar uThaane kii fursat na honaa

Be badly busy, be deadly busy.

sar khujaane kii fursat na honaa

be very busy, have one's hands full

sar khujaane kii fursat na milnaa

عدیم الفرصت ہونا ، بہت مصروف ہونا.

firaasat-shanaas

क्रियाफ़ः शनास, सामुद्रिक।।

firaasat-ul-yad

palmistry

farishto.n kaa vaaqif na honaa

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

farishta

an angel, messenger of God

farishta-vash

angelic

first water

اعلیٰ آبی

farishto.n ke par baa.ndhnaa

فرشتوں کو عاجز کرنا ، آسمان میں تھیگلی لگانا ؛ ناممکن کام انجام دینا.

farishta-KHvaa.n

وہ شخص جو فرشتہ کو تسخیر کرنے اور اس کے بلانے پر قادر ہو ؛ عامل جید ، تسخیر کے علم کا ماہر ، کامل.

first-rate

اول درجے کا

firaasat-ma.aab

عقلمند ، دانش مند ، زیرک ، سمجھ والا .

farishta-KHaa.n

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

farishto.n ne ghar dekh liyaa

موت نے گھر دیکھ لیا ؛ پے در پے موتیں ہونے کے موقعہ پر کہتے ہیں.

Meaning ofSee meaning fursat in English, Hindi & Urdu

fursat

फ़ुर्सत•فُرْصَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of fursat

Noun, Feminine

leisure, spare time, freedom, relief, respite, rest
Example • Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti
time, spare time, leave
leisure, ease
freedom (from), relief
recovery, respite, reprieve, rest

Sher Examples

aql ko tanqīd se fursat nahīñ

ishq par a.amāl kī buniyād rakh

aql ko tanqid se fursat nahin

ishq par aamal ki buniyaad rakh

Allama Iqbal

jī DhūñDtā hai phir vahī fursat ki raat din

baiThe raheñ tasavvur-e-jānāñ kiye hue

ji DhunDta hai phir wahi fursat ki raat din

baiThe rahen tasawwur-e-jaanan kiye hue

Mirza Ghalib

agar fursat mile paanī kī tahrīroñ ko paḌh lenā

har ik dariyā hazāroñ saal kā afsāna likhtā hai

agar fursat mile pani ki tahriron ko paDh lena

har ek dariya hazaron sal ka afsana likhta hai

Bashir Badr

फ़ुर्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मोहलत, मौक़ा, समय
उदाहरण • सुमैया को दिन भर चूल्हा-चौका से फ़ुर्सत नहीं मिलती
ख़ाली समय, अवकाश, छुट्टी
संतोष, सांत्वना, सुकून
छुटकारा, मुक्ति, प्रस्थान
रोगमुक्ति, राहत, आराम

فُرْصَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

مہلت، موقع محل، وقت
مثال • سمیہ کودن بھر چولھا چوکا سے فرصت نہیں ملتی
خالی وقت، چھٹی
اطمینان، سکون
چھٹکارا، فراغت، رخصت
افاقہ، آرام

Urdu meaning of fursat

Roman
Urdu

mohlat, mauqaa mahl, vaqt
Khaalii vaqt, chhuTTii
itmiinaan, sukuun
chhuTkaaraa, faraaGat, ruKhast
ifaaqa, aaraam

Synonyms of fursat

rihaa.ii

Antonyms of fursat

hiraasat be-rozgaarii giriftaarii KHaraabii chhuuT qaid nikammaa-pan bad-chalanii paabandii taGaaful

Compound words of fursat

'adam-e-fursat 'adiimul-fursat fursat-e-kaar fursat-e-nazaara fursat-e-ziist fursat-talab kam-fursat ta.ng-fursat vaqt-e-fursat

Idioms of fursat

fursat paanaa

to find or get time or leisure (for), to be at leisure, to find or get relief or respite (from), to be dismissed or discharged (from), to obtain leave

Related searched words

fursat

a time, opportunity, occasion

fursat-juu

موقع تلاش کرنے والا.

fursat denaa

to grant or allow time or opportunity (for), to afford relief (to), to respite, reprieve, to give or grant leave (to)

fursat honaa

to have leisure, be at leisure, to be relieved, to recover (from illness)

fursat lenaa

آرام کرنا ، فراغت سے رہنا ، خالی رہنا .

fursat paanaa

to find or get time or leisure (for), to be at leisure, to find or get relief or respite (from), to be dismissed or discharged (from), to obtain leave

fursat karnaa

فراغت حاصل کرنا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

fursat-talab

requiring spare time, leisure

fursat milnaa

وقت ملنا ، موقع ملنا ، مہلت ملنا .

fursat me.n

خالی وقت میں ، فراغت کے وقت ، تنہائی میں ، خلوت میں ؛ دھیمے دھیمے ، آہستگی میں

fursat pahu.nchnaa

افاقہ ہونا، آرام آنا.

fursat se

اطمینان سے ، موقع سے

fursat chaahnaa

مہلت چاہنا، موقع چاہنا.

fursat nikaalnaa

spare time

fursat-e-nazzaara

fursat-e-nazaara

fursat-e-kaar

leisure for work

fursat-e-ziist

leisure of life, existence

farishto.n

angels, messengers of God, virtuous person of sublime qualities and morals

forestay

جہاز رانی: اگلے مستول کے سہارے کے لیے لگائی ہوئی طناب جو اس کے اوپری سرے سے عرشے تک کھنچی ہوتی ہے۔.

frost

paalaa

forest

jangal

freest

کا صیغۂ تفضیلِ کل۔.

first

avval

firaasat

wisdom, sagacity, insight, acuteness of mind, shrewdness, discernment,

feudist

امریکا قدیمی جھگڑوں میں مبتلا شخص.

freshet

سمندر میں گرتی ہوئی پانی کی تیز رو ، دھارا۔.

faddist

خبطی

farshii-ii.nT

'adiimul-fursat

having no free time, having no leisure, very busy, preoccupied

'indal-fursat

فرصت کے وقت ، فرصت میں ۔

ta.ng-fursat

busy, occupied, having no respite

Gash se fursat paanaa

غشی دور ہونا، ہوش آنا

kam-fursat

one with little time on hands, occupied, busy

vaqt-e-fursat

free time, spare time

'adam-e-fursat

lack of time

dam lene kii fursat

سانس لینے کی مہلت، بہت مختصر وقفہ

saa.ns lene kii fursat

تھوڑی سی فرصت

marne tak kii fursat nahii.n

بہت کم فرصت ہے دم بھر کی بھی مہلت نہیں (کام کی زیادتی اور شدید مصروفیت کے اظہار کے لیے مستعمل ہے) ۔

sar uThaane kii fursat nahii.n

ذرا بھی فرصت نہیں، سخت مشغولیت ہے

sar uThaane kii fursat paanaa

آرام کرنے کے لئے نہایت کم وقت ملنا

marne kii fursat na honaa

بے حد مصروف ہونا ، کام کی کثرت کے باعث ذرا بھی مہلت نہ ملنا ۔

kaan khujaane kii fursat nahii.n

زرا فرصت نہیں ، بالکل فرصت نہیں

marne kii fursat na milnaa

بالکل فرصت نہ ہونا

marne tak kii fursat na honaa

be too busy or occupied in work, not having a moment's leisure

sar uThaane kii fursat na honaa

Be badly busy, be deadly busy.

sar khujaane kii fursat na honaa

be very busy, have one's hands full

sar khujaane kii fursat na milnaa

عدیم الفرصت ہونا ، بہت مصروف ہونا.

firaasat-shanaas

क्रियाफ़ः शनास, सामुद्रिक।।

firaasat-ul-yad

palmistry

farishto.n kaa vaaqif na honaa

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

farishta

an angel, messenger of God

farishta-vash

angelic

first water

اعلیٰ آبی

farishto.n ke par baa.ndhnaa

فرشتوں کو عاجز کرنا ، آسمان میں تھیگلی لگانا ؛ ناممکن کام انجام دینا.

farishta-KHvaa.n

وہ شخص جو فرشتہ کو تسخیر کرنے اور اس کے بلانے پر قادر ہو ؛ عامل جید ، تسخیر کے علم کا ماہر ، کامل.

first-rate

اول درجے کا

firaasat-ma.aab

عقلمند ، دانش مند ، زیرک ، سمجھ والا .

farishta-KHaa.n

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

farishto.n ne ghar dekh liyaa

موت نے گھر دیکھ لیا ؛ پے در پے موتیں ہونے کے موقعہ پر کہتے ہیں.

Showing search results for: English meaning of phursat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahbuuba

महबूबा

مَحبُوبَہ

Origin : Arabic

Adjective

sweetheart, mistress, beloved

[ Aashiq apni mahbuba ki zulfon ki laton mein ulajh kar rah gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, Kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garqaab

ग़र्क़ाब

غَرْقاب

Origin : Arabic

Adjective

drowned

[ Qaum ki naav tassub ke dariya mein gharqab thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashiq

'आशिक़

عاشِق

Origin : Arabic

Adjective

lover, sweet-heart

[ Mahbuba ki aankhon mein ashiq ko kainat nazar ati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

visaal

विसाल

وِصال

Origin : Arabic

Noun

meeting, union

[ Surdas ne Radha se wisal ka bayan bade dilkash pairaae mein kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zulf

ज़ुल्फ़

زُلْف

Origin : Persian

Noun

curling lock, ringlet, lock, tress

[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hizb-e-iKHtilaaf

हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़

حِزْبِ اِخْتِلاف

Origin : Arabic

Noun

opposition, opposition party

[ Hizb-e-ikhtilaf ne parliament ka boycott karne ka elan kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaa.inaat

काइनात

کائِنات

Origin : Arabic

Noun

the universe, the world

[ Ilm-e-Nujum (Astronomy) ne kaainat ki pur-asrariyat (Mistry) ko samjhne mein madad ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabe'

ताबे'

تابِع

Origin : Arabic

Noun

obedient, subservient, subordinate, attendant

[ Agar ham apni khvahishat ke taabe ho jaayen aur aql ka istemal na karein to zindagi mushkilaat mein ghir sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Tags for fursat

English meaning of fursat , fursat meaning in english, fursat translation and definition in English. fursat का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (fursat)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

fursat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done