Be badly busy, be deadly busy.

ذرا بھی فرصت نہیں، سخت مشغولیت ہے

آرام کرنے کے لئے نہایت کم وقت ملنا

be very busy, have one's hands full

عدیم الفرصت ہونا ، بہت مصروف ہونا.

بے حد مصروف ہونا ، کام کی کثرت کے باعث ذرا بھی مہلت نہ ملنا ۔

be too busy or occupied in work, not having a moment's leisure

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

بے ہوش ہونا، بد حواس ہونا

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

to be totally unaware of

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

کوئی پُرسانِ حال نہ ہونا ، کسی بُزرگ یا سرپرست کا زِندہ نہ ہونا.

be irrelevant, not be able to make head or tail of something