بے حس ہو جانا

بے حِس

ایک کیڑا جو ٹھہرے ہوئے پانی میں پیدا ہوتا ہے اس کی کئی قسمیں ہوتی ہیں، بعض چھوٹے بعض چار پانچ انچ چھوٹے ہوتے ہیں جانداروں کے چمٹ جاتا ہے اور خون چوستا ہے، پانی کا کیڑا جو خونِ فاسد نکالنے کے واسطے آدمی کے جسم پر لگا دیتے ہیں، علق

(جگہ یا معیشت وغیرہ کی) تنگی ، کشادگی و فرح کی ضد .

زکام

خون فاسد نکالنے یا خارج کرنے کے لیے جسم کے حصے پر جونک لگوانا

جون٘کیں پالنے اور لگانے والا شخص نیز ایک قوم جس کا پیشہ جون٘کیں رکھنے اور لگانے کا ہے

بے مروّت، کنجوس یا اور ایسے ہی اوصاف کے کڑے آدمی سے کسی کا کام نکلنا

خون چوسنے کے لیے جون٘ک کا چمٹنا

خون فاس نکالنے کے لیے جون٘کیں جسم کے کسی حصے پر چمٹانا

بد آدمی کیسا ہی ذلیل خراب حال ہو اپنی بدی سے باز نہیں آتا ایذا دیتا ہے

cling like a leech, pester

کسی کے سر ہوجانا، پیچھا نہ چھوڑنا.

کسی کے سر ہوجانا، پیچھا نہ چھوڑنا.

cling like a leech, pester

(مجازاً) سنگ دل کو رحم نہیں آتا، بد کو نصیحت کا اثر نہیں ہوتا، کنجوس فیاضی نہیں کرسکتا، بخیل پیسہ نہیں خرچ کرتا

شکم اسپ میںکرم جن کو جون٘کی کہتے ہیں اور وہ چپٹے یعنی عریض برن٘گ سفید ہو جاتے ہیں

گالی دینا، برا بھلا کہنا، ڈان٘ٹنا، ڈپٹنا، غصہ ہو کر اون٘چی آواز میں بولنا

ایسا شخص جو خون فاسد نکالنے کے لیے جون٘کیں پالنے اور انہیں لگانے کا کام کرے

رک : جوکھنا.

جس حالت میں تھا اسی حالت میں، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں، پورا کا پورا، سب کا سب

وہ جلن جو جانوروں کے پیٹ میں پانی کے ساتھ جون٘ک اتر جانے کے سبب ہوتی ہے

چَرْسی

پانی میں رہنے والے کیڑے جو خون چوستے ہیں

سیر و تفریح کرنے والا

جوکھم، خطرہ، ڈر

پھَٹا دُودھ

نرگس کی قسم کا ایک گٹھیلا پودا جس میں زرد خوشبودار پھول لگتے ہیں؛ گل عنبریں Narcissus jonquilla ۔.

سینۂ مُرغ کی ہڈی کو دو عورتوں کا کھین٘چ کر توڑنا، پکّا یارانہ ہونا، ہم راز بنانا، سہیلی بنانا

بہت پکّی سہیلی یا ہمراز بنانا (قلعۂ دہلی کی بیگمات اور دُوسری عورتیں جب کسی کو سہیلی بناتیں تو بابَم مِل کر زناخ توڑتیں اور اس طرح ان میں پکّا سہیلا پن قائم ہو جاتا اس کا طریقہ یہ ہوتا کہ ہڈی کی ایک شاخ ایک پکڑتی اور دُوسری شاخ دُوسری پکڑتی اور اسے زور لگا کر توڑا جاتا) ۔

عشق بازی . بُت پرستی.

زنخداں سے متعلق، ٹھوڑی تک

ٹھوڑی، ذقن

طعنہ دینے والا، دون کی لینے والا، بڑ مارنے والا

مغرور، متکبّر، گھمنڈی

وہ شخص جسکی حرکات و سکنات عورتوں کی سی ہوں، ہیجڑا

A supposed demon.

اوباش عورتوں کی اِصطلاح میں وہ عورت جو دُوسری عورت کے ساتھ زناخ توڑ کر اس کی ہمدم اور ہم راز بنے، پکّی سہیلی

کسی کی چھاتی پر زانو رکھ کر سارے بدن کا زور دینا تاکہ جنبش نہ کرسکے، دبوچنا، قابو کرنا

کسی کی چھاتی پر زانو رکھ کر سارے بدن کا زور دینا تاکہ جنبش نہ کرسکے، دبوچنا، قابو کرنا

بیہودہ عورت

رک : زنخا ۔

ٹھوڑی

مُرغ یا کبوتر کے سینے کی ہڈی، جو دو شاخہ ہوتی ہے

اس لیے کہ ، کیونکہ.

عِصمَت فروش عورت، طوائف

suppose, surmise, suspect

شادی کرنا، نکاح کرنا

گھوڑے پر زِین کَسنا

گھوڑے وغیرہ کی پیٹھ پر زِین رکھنا، سواری کے لیے تیّار کرنا

ایک فرضی اور خیالی جن ، برصغیر کی اوہام پرست عورتیں اس کے وجود اور تَصَرَفات کی قائل ہیں.

غیر شرعی یا غیر قانونی مباشرت و مجامعت کرنے والا، زانی

حرام کاری، زنا، بدکاری

وہ جگہ جہاں گھوڑے کی زِین ساز اور سواری کے سامان رکھے جائیں

سیڑھی کے وہ ڈنڈے جن پر پان٘و رکھ کر اُوپر چڑھتے ہیں.

رک : گمان غالب.

نیک خیال ، اچھی رائے ، نیک گمان.

گھوڑے پر زِین کَسنا

hard hearts never melt, refers to someone who is impervious to advice or appeal