खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"sham" शब्द से संबंधित परिणाम

शाम

काला

sham

बन्ना

शम

मोक्ष

शम'

मोम, काफ़ूर या चर्बी की बनी हुई बत्ती जिसे रौशनी के लिए जलाते हैं, मोमबत्ती, चराग़, दीपक, दीप, दिया, लैम्प

शमएँ

चराग़ाँ, मोमबत्तियाँ

शमू'

हासप्रिय, हँसोड़, विनोद-रसिक, तथा बहुत हँसने वाली औरत

शम्मा'

मोमबत्ती बनाने वाला कारीगर, मोमबत्ती बनाने वाला

shim

मशीन के पुर्ज़ों को चुस्त रखने के लिए फंसाया जाने वाला पत्रा , पचर , चूओल।

शम'-दान

जिसमें मोमबत्ती रखकर जलाते हैं

शम'-साज़

मोमबत्ती बनानेवाला, शम्मा बनाने वाला व्यक्ति

शम'-साँ

मोमबत्ती की तरह उज्ज्वल

शम'ई

شمع دان

शम'-रू

(लाक्षणिक) प्रेमिका, प्रिय

शीम

सौरी मछली

शम'-दानी

stand for lamp

शम'-साज़ी

मोमबत्ती बनाना, शमा बनाना

शम'-क़द

चराग के क़द वाला, दुबला-पतला, कोमल शरीर

शम'-ए-उमीद

शम' बढ़ना

शम्मा बढ़ाना (रुक) का लाज़िम, शम्मा बुझना

शम' जलना

दीया जलना, मोमबत्ती रोशन होना, (लाक्षणिक) प्रेमिका का व्याकुल होना

शम'-बरदार

मोमबत्ती जलाने वाला, चराग़ उठाने वाला (संकेतात्मक) रौशनी फैलाने वाला

शम'-अफ़रोज़ी

شمع جلانا ، دیا روشن کرنا

शम'-ए-उम्मीद

शम'-ए-बुदा

हिदायत का चिराग़

शम'-ए-आरज़ू

इच्छा का दीपक

शम' चढ़ना

मिन्नत पूरी होने पर किसी मज़ार पर मोमबत्ती का जलाया जाना

शम' बढ़ाना

शम्मा गुल करना, बत्ती बुझाना

शम'-ए-राह

रास्ते की शम्मा

शम'-गीराँ

वह नौकर जो अमीरों के घरों में मोमबत्ती जलाने और बुझाने के नौकर होते हैं

शम'-ए-हुदा

हिदायत का चिराग़

शम'अ

(शल्यशास्त्र) सिलाई, एक पतला उपकरण जिसमें दवा भर कर शरीर या घाव में प्रवेशित की जाती है

शम' चढ़ाना

किसी मज़ार पर शम्मा चिढ़ाने की मिन्नत मानना और मुराद पूरी होने पर शम्मा जलाना

शम'-ए-मज़ार

क़ब्र पर जलाया जाने- वाला चिराग

शम'-ए-'इज़ार

वो जिस के गाल शम्मा जैसे हूँ, जगमगाते चेहरे वाला

शम' दिखाना

अंधेरे में दूसरे शख़्स को प्रकाश के लिए दीपक जला कर खड़े होना या साथ-साथ चलना, रास्ता दिखाना

शम'-ए-तूर

तूर पहाड़ की ज्योत जहां हज़रात मूसा ने ईश्वर का प्रकाश देखा था

शम'-बरदारी

दीप उठाना (लाक्षणिक) अँधेरे में दूसरे व्यक्ति को रोशनी के लिए दीप जला कर खड़े होना या साथ साथ चलना, रौशनी करना

शम' जलाना

बत्ती रोशन करना, उजाला करना

शमीम

सुगन्धित हवा, ख़ुशबू, महक

शम' ढालना

پگھلی ہوئی چربی یا پگھلا ہوا موم قالب میں ڈال کر ترکیب معینہ کے ساتھ سرد کر لینا کہ شمع کی صورت ہو جائے

शम'-ए-मोमी

मोमबत्ती

शम'-ए-फ़रोज़ाँ

रौशन चिराग़, जलता हुआ चिराग़

शम'-ए-हयात

जीवन ज्योत

शम' बुझाना

मायूस करना, निराशा करना, मार देना

शम'-ए-ख़ामोश

बुझा हुआ चिराग या शम्

शम' बढ़ा देना

शमा बुझा देना, शमा गुल करना, बत्ती बुझाना

शम'-ए-काफ़ूर

موم بتی جو خوشبو کے لئے کافور کی ملاوٹ سے تیار کی جائے

शम' बढ़ जाना

शमा का बुझ जाना

शम'-ए-हिदायत

राह दिखाने वाले की ज्योति

शम' पर शम' पानी होना

बहुत सी मोमबत्तियाँ जलना

शमशीर

शेर के नाख़ुन के आकार का एक लोहे का हथियार, टेढ़ी या झुकी हुई तलवार, तलवार जो बीच से वक्र अर्थात टेढ़ी हो, कटार

शम' का आँसू

مراد : جلتی ہوئی موم بتی سے گرنے والے موم کے قطرے

शम'-ए-बालीं

सिरहाने जलने वाला चिराग़, रोगी प्रेमी के सिरहाने का चिराग़

शम'-ए-सहरी

सवेरे का चिराग़ जो बुझने को होता है

शम' झिलमिलाना

शम्मा का कम-कम जलना, टिमटिमाना, रुक रुक कर जलना, चिराग़ बुझने के क़रीब होना

शम'-ए-काफ़ूरी

वह मोमबत्ती जो ख़ुशबू के लिए कपूर की मिलावट से तैयार की जाए

शामाँ

بدھ مت كا رہنما

शम'-ए-रुख़

ज्वाला सा मुखड़ा

शम' ख़ामोश होना

शम्मा का बुझना, चिराग़ गुल होना

शम' ख़मोश होना

शम्मा का बुझना, चिराग़ गुल होना

sham के लिए उर्दू शब्द

sham

ʃæm

sham के देवनागरी में उर्दू अर्थ

बन्ना
नख़्रे दिखाना
नक़ली

sham کے اردو معانی

بَنّا
نَخْرے دِکھانا
نَقْلی

खोजे गए शब्द से संबंधित

शाम

काला

sham

बन्ना

शम

मोक्ष

शम'

शमएँ

चराग़ाँ, मोमबत्तियाँ

शमू'

हासप्रिय, हँसोड़, विनोद-रसिक, तथा बहुत हँसने वाली औरत

शम्मा'

मोमबत्ती बनाने वाला कारीगर, मोमबत्ती बनाने वाला

shim

मशीन के पुर्ज़ों को चुस्त रखने के लिए फंसाया जाने वाला पत्रा , पचर , चूओल।

शम'-दान

जिसमें मोमबत्ती रखकर जलाते हैं

शम'-साज़

मोमबत्ती बनानेवाला, शम्मा बनाने वाला व्यक्ति

शम'-साँ

मोमबत्ती की तरह उज्ज्वल

शम'ई

شمع دان

शम'-रू

(लाक्षणिक) प्रेमिका, प्रिय

शीम

सौरी मछली

शम'-दानी

stand for lamp

शम'-साज़ी

मोमबत्ती बनाना, शमा बनाना

शम'-क़द

चराग के क़द वाला, दुबला-पतला, कोमल शरीर

शम'-ए-उमीद

शम' बढ़ना

शम्मा बढ़ाना (रुक) का लाज़िम, शम्मा बुझना

शम' जलना

दीया जलना, मोमबत्ती रोशन होना, (लाक्षणिक) प्रेमिका का व्याकुल होना

शम'-बरदार

मोमबत्ती जलाने वाला, चराग़ उठाने वाला (संकेतात्मक) रौशनी फैलाने वाला

शम'-अफ़रोज़ी

شمع جلانا ، دیا روشن کرنا

शम'-ए-उम्मीद

शम'-ए-बुदा

हिदायत का चिराग़

शम'-ए-आरज़ू

इच्छा का दीपक

शम' चढ़ना

मिन्नत पूरी होने पर किसी मज़ार पर मोमबत्ती का जलाया जाना

शम' बढ़ाना

शम्मा गुल करना, बत्ती बुझाना

शम'-ए-राह

रास्ते की शम्मा

शम'-गीराँ

वह नौकर जो अमीरों के घरों में मोमबत्ती जलाने और बुझाने के नौकर होते हैं

शम'-ए-हुदा

हिदायत का चिराग़

शम'अ

शम' चढ़ाना

किसी मज़ार पर शम्मा चिढ़ाने की मिन्नत मानना और मुराद पूरी होने पर शम्मा जलाना

शम'-ए-मज़ार

क़ब्र पर जलाया जाने- वाला चिराग

शम'-ए-'इज़ार

वो जिस के गाल शम्मा जैसे हूँ, जगमगाते चेहरे वाला

शम' दिखाना

शम'-ए-तूर

तूर पहाड़ की ज्योत जहां हज़रात मूसा ने ईश्वर का प्रकाश देखा था

शम'-बरदारी

शम' जलाना

बत्ती रोशन करना, उजाला करना

शमीम

सुगन्धित हवा, ख़ुशबू, महक

शम' ढालना

پگھلی ہوئی چربی یا پگھلا ہوا موم قالب میں ڈال کر ترکیب معینہ کے ساتھ سرد کر لینا کہ شمع کی صورت ہو جائے

शम'-ए-मोमी

मोमबत्ती

शम'-ए-फ़रोज़ाँ

रौशन चिराग़, जलता हुआ चिराग़

शम'-ए-हयात

जीवन ज्योत

शम' बुझाना

मायूस करना, निराशा करना, मार देना

शम'-ए-ख़ामोश

बुझा हुआ चिराग या शम्

शम' बढ़ा देना

शमा बुझा देना, शमा गुल करना, बत्ती बुझाना

शम'-ए-काफ़ूर

موم بتی جو خوشبو کے لئے کافور کی ملاوٹ سے تیار کی جائے

शम' बढ़ जाना

शमा का बुझ जाना

शम'-ए-हिदायत

राह दिखाने वाले की ज्योति

शम' पर शम' पानी होना

बहुत सी मोमबत्तियाँ जलना

शमशीर

शम' का आँसू

مراد : جلتی ہوئی موم بتی سے گرنے والے موم کے قطرے

शम'-ए-बालीं

सिरहाने जलने वाला चिराग़, रोगी प्रेमी के सिरहाने का चिराग़

शम'-ए-सहरी

सवेरे का चिराग़ जो बुझने को होता है

शम' झिलमिलाना

शम्मा का कम-कम जलना, टिमटिमाना, रुक रुक कर जलना, चिराग़ बुझने के क़रीब होना

शम'-ए-काफ़ूरी

वह मोमबत्ती जो ख़ुशबू के लिए कपूर की मिलावट से तैयार की जाए

शामाँ

بدھ مت كا رہنما

शम'-ए-रुख़

ज्वाला सा मुखड़ा

शम' ख़ामोश होना

शम्मा का बुझना, चिराग़ गुल होना

शम' ख़मोश होना

शम्मा का बुझना, चिराग़ गुल होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए