تواریخ: اونچے تلے کا جوتا یا لوہے کے حلقے پر جمائی ہوئی کھڑاؤں ، دلدلی زمین پر چلنے کے لیے۔.
پَتَّن
دریا کی گزر گاہ ، گھاٹ
پِٹَّن
پٹّس، ماتم، کہرام، رونا، پیٹنا
پٹوں
پٹ کی جمع تراکیب میں مستعمل
پَتّوں
درخت وغیرہ کے پتے، تاش کھیلنے کا پتا
پِٹَّن پِیٹْنا
دکھڑا رونا ، مصیبت بیان کرنا.
پَتَّنی
حکم یا فرمائش کے مطابق تیار کی ہوئی (چیز) .
پَٹَوتَن
چھت پاٹنے کے تختے
پَتوتَن
رہن بالقبض ، جائداد کو رہن کرنے کی ایک صورت جس میں مہاجن اس جائداد کا قبضہ لے کر قرض کی رقم کا سود یا منافع حاصل کرتا رہتا ہے اور زراصل واجب الادا رہتا ہے یہ بیشتر زمینداروں یا کاشتکاروں میں مروج ہے .
petition
عَرْض
potation
جلسہٴ مے نوشی
پَٹّے نِکالْنا
گیسو بڑھانا ؛ زلفوں کو آراستہ کرنا ، مان٘گ پٹّی کرنا.
پَتّے نِکالْنا
۔ (عو) ۱۔ جاں نکالنا ۔۲۔ خوب سزا دینا۔
petting
رنجش
pittance
وظیفہ
pettiness
چھٹائی
پَٹّوں میں ہونا
قبضے میں ہونا ، پَٹّی میں ہونا ، دھوکے فریب یا باتوں میں آجانا یا آیا ہونا.
پَتّوں والی
مولی، ترب (چوں کہ عورتیں اسے سامان حاضری میں داخل ہونے کے باعث منحوس خیال کرتی ہیں، اس وجہ سے علی الصبح اس کا نام نہیں لیتیں)
putting off
ٹال
پَٹّوں میں چُھپْنا
رگ و پے میں سرایت کرنا ؛ دل میں گھر کر لینا ، ہر وقت ساتھ رہنا ، ہمراز ہونا.
پَٹّوں میں گُھسْنا
رگ و پے میں سرایت کرنا ؛ دل میں گھر کر لینا ، ہر وقت ساتھ رہنا ، ہمراز ہونا.
putting on airs
بَناوَٹ
پَتّانا
حواس باختہ ہونا
petitioner
نِیاز مَند
petitionary
متضمن درخواست
putting
دہقان
(put out to)nurse
تیمارداری کے لئے کہیں داخل کرنا
پَٹّی نِکالْنا
عورتوں کا سر کے بالوں کی ایک خاص طرح سے آرائش کرنا
پَتّا نَہ ہِلْنا
۔ لازم۔ (کنایۃً) حبس ہونا۔ ہوا بند ہونا۔ ؎
پِتّا نِکالْنا
رک : پِتّا کھین٘چنا (پِتّے نکالنا زیادہ بولتے ہیں).
پِتّی نِکَلنا
۔ بدن پر ددوڑے پڑکر خارش ہونے لگنا۔ پتی کا پیدا ہونا۔ ؎
پَٹّی آنکھوں پَر باندْھنا
بے پروائی کرنا ، اغماض یا چشم پوشی کرنا ؛ بے مروّتی کرنا ؛ بے ملاحظہ ہونا.
پَٹّی نَہ چھوڑْنا
پٹی سے لگے رہنا ، چار پائی کے قریب رہنا ؛ قریب رہنا ، جدا نہ ہونا.
جَڑ سے بَر ، پَتّوں سے یاری
۔مثل۔ بزرگوں سے دشمنی اولاد سے اِخلاص کی جگہ۔
جَڑ سے بَیر، پَتّوں سے اِخْلاص
مالک سے دشمنی اور نوکروں سے دوستی ؛ بزرگوں سے دشمنی اور ان کی اولاد اور چھوٹوں سے محبت.
جَڑ سے بَیر، پَتّوں سے یاری
مالک سے دشمنی اور نوکروں سے دوستی ؛ بزرگوں سے دشمنی اور ان کی اولاد اور چھوٹوں سے محبت.
co-optation
شریک کار بنانے کا عمل
کَیری پَتّوں کی آڑْ میں کَب تَک چُھپے گی
بُرائی چُھپ نہیں سکتی ضرور ظاہر ہو کر رہتی ہے.
مُولیم اَپنے پَتّوں بھاری
جس سے اپنا بوجھ نہیں سنبھل سکتا وہ دوسروں کا بوجھ کیا بٹائے گا ، جو اپنی مشکل دور نہیں کرسکتا وہ کسی کی کیا مدد کرے گا
اَپْنے پَتّوں سے مُولی بھاری
جب اپنے ہی بوجھ میں دبے بیٹھے ہیں تو دوسرے کا بوجھ کس طرح سنبھالیں گے
مُولیم کے پَتّوں میں لون کی ڈَلی
اس کے متعلق کہتے ہیں جو اپنی معمولی چیزوں کا ذکر بڑی شیخی سے کرے
مولی اپنے ہی پتوں بھاری
جب اپنا ہی گزارہ مشکل سے ہے تو دوسروں کو کیا دیں گے
patten کے لیے اردو الفاظ
patten
patten کے اردو معانی
اسم
تواریخ: اونچے تلے کا جوتا یا لوہے کے حلقے پر جمائی ہوئی کھڑاؤں ، دلدلی زمین پر چلنے کے لیے۔.
patten के उर्दू अर्थ
संज्ञा
तवारीख़: ऊंचे तले का जूता या लोहे के हलक़े पर जमाई हुई खड़ाऊं , दलदली ज़मीन पर चलने के लिए।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
patten
تواریخ: اونچے تلے کا جوتا یا لوہے کے حلقے پر جمائی ہوئی کھڑاؤں ، دلدلی زمین پر چلنے کے لیے۔.
پَتَّن
دریا کی گزر گاہ ، گھاٹ
پِٹَّن
پٹّس، ماتم، کہرام، رونا، پیٹنا
پٹوں
پٹ کی جمع تراکیب میں مستعمل
پَتّوں
درخت وغیرہ کے پتے، تاش کھیلنے کا پتا
پِٹَّن پِیٹْنا
دکھڑا رونا ، مصیبت بیان کرنا.
پَتَّنی
حکم یا فرمائش کے مطابق تیار کی ہوئی (چیز) .
پَٹَوتَن
چھت پاٹنے کے تختے
پَتوتَن
رہن بالقبض ، جائداد کو رہن کرنے کی ایک صورت جس میں مہاجن اس جائداد کا قبضہ لے کر قرض کی رقم کا سود یا منافع حاصل کرتا رہتا ہے اور زراصل واجب الادا رہتا ہے یہ بیشتر زمینداروں یا کاشتکاروں میں مروج ہے .
petition
عَرْض
potation
جلسہٴ مے نوشی
پَٹّے نِکالْنا
گیسو بڑھانا ؛ زلفوں کو آراستہ کرنا ، مان٘گ پٹّی کرنا.
پَتّے نِکالْنا
۔ (عو) ۱۔ جاں نکالنا ۔۲۔ خوب سزا دینا۔
petting
رنجش
pittance
وظیفہ
pettiness
چھٹائی
پَٹّوں میں ہونا
قبضے میں ہونا ، پَٹّی میں ہونا ، دھوکے فریب یا باتوں میں آجانا یا آیا ہونا.
پَتّوں والی
مولی، ترب (چوں کہ عورتیں اسے سامان حاضری میں داخل ہونے کے باعث منحوس خیال کرتی ہیں، اس وجہ سے علی الصبح اس کا نام نہیں لیتیں)
putting off
ٹال
پَٹّوں میں چُھپْنا
رگ و پے میں سرایت کرنا ؛ دل میں گھر کر لینا ، ہر وقت ساتھ رہنا ، ہمراز ہونا.
پَٹّوں میں گُھسْنا
رگ و پے میں سرایت کرنا ؛ دل میں گھر کر لینا ، ہر وقت ساتھ رہنا ، ہمراز ہونا.
putting on airs
بَناوَٹ
پَتّانا
حواس باختہ ہونا
petitioner
نِیاز مَند
petitionary
متضمن درخواست
putting
دہقان
(put out to)nurse
تیمارداری کے لئے کہیں داخل کرنا
پَٹّی نِکالْنا
عورتوں کا سر کے بالوں کی ایک خاص طرح سے آرائش کرنا
پَتّا نَہ ہِلْنا
۔ لازم۔ (کنایۃً) حبس ہونا۔ ہوا بند ہونا۔ ؎
پِتّا نِکالْنا
رک : پِتّا کھین٘چنا (پِتّے نکالنا زیادہ بولتے ہیں).
پِتّی نِکَلنا
۔ بدن پر ددوڑے پڑکر خارش ہونے لگنا۔ پتی کا پیدا ہونا۔ ؎
پَٹّی آنکھوں پَر باندْھنا
بے پروائی کرنا ، اغماض یا چشم پوشی کرنا ؛ بے مروّتی کرنا ؛ بے ملاحظہ ہونا.
پَٹّی نَہ چھوڑْنا
پٹی سے لگے رہنا ، چار پائی کے قریب رہنا ؛ قریب رہنا ، جدا نہ ہونا.
جَڑ سے بَر ، پَتّوں سے یاری
۔مثل۔ بزرگوں سے دشمنی اولاد سے اِخلاص کی جگہ۔
جَڑ سے بَیر، پَتّوں سے اِخْلاص
مالک سے دشمنی اور نوکروں سے دوستی ؛ بزرگوں سے دشمنی اور ان کی اولاد اور چھوٹوں سے محبت.
جَڑ سے بَیر، پَتّوں سے یاری
مالک سے دشمنی اور نوکروں سے دوستی ؛ بزرگوں سے دشمنی اور ان کی اولاد اور چھوٹوں سے محبت.
co-optation
شریک کار بنانے کا عمل
کَیری پَتّوں کی آڑْ میں کَب تَک چُھپے گی
بُرائی چُھپ نہیں سکتی ضرور ظاہر ہو کر رہتی ہے.
مُولیم اَپنے پَتّوں بھاری
جس سے اپنا بوجھ نہیں سنبھل سکتا وہ دوسروں کا بوجھ کیا بٹائے گا ، جو اپنی مشکل دور نہیں کرسکتا وہ کسی کی کیا مدد کرے گا
اَپْنے پَتّوں سے مُولی بھاری
جب اپنے ہی بوجھ میں دبے بیٹھے ہیں تو دوسرے کا بوجھ کس طرح سنبھالیں گے
مُولیم کے پَتّوں میں لون کی ڈَلی
اس کے متعلق کہتے ہیں جو اپنی معمولی چیزوں کا ذکر بڑی شیخی سے کرے
مولی اپنے ہی پتوں بھاری
جب اپنا ہی گزارہ مشکل سے ہے تو دوسروں کو کیا دیں گے
Tags for patten
English meaning of patten , patten meaning in english, patten translation and definition in English.
patten का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے
ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔