खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"hoot" शब्द से संबंधित परिणाम

hoot

बोलियाँ

होतों

ہوتا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

हुती

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

होता

होने वाला, नहीं होने और होने के बीच का शब्द, नातेदार, सम्बंधी

होटा

झोंका, हलकोरा, लहर, तरंग, मस्ती

होती

होता का स्त्रीलिंग

होतियाँ

होती

hoots

पुकार

होते

पृथक्

होतियों

ہوتیں ۔

hooter

घुग्घू

hootenanny

हुल्ला-गुल्ला

hot

मस्त

होट

دانتوں کے سامنے لگے ہوئے عضلات کے دو پٹ نما ٹکڑوں میں سے کوئی ایک، لب (ہونٹ)

होत

धन, बल, शक्ति, पूंजी

हूत

मत्स्य, मछली

हूत

बुलाया हुआ; आमंत्रित; आहूत।

हूटिंग करना

(جلسے یا مشاعرے وغیرہ میں) ہُلَّڑ یا ہٹر بونگ مچانا، اظہارِ ناپسندیدگی یا مذمت کے لیے آواز کسنا، شور کرنا (رک: ہوٹ کرنا).

होंटाँ

lips

होंटों

होंट का बहु. तथा लघु.

होते-ही

तुरंत, उसी समय, जन्म के तुरंत बाद, (आमतौर पर सुबह के) उदित, प्रकट या ज़ाहिर होने के तुरंत बाद

hate

नफ़रत

हटा

हठ

हैती

सूरत से संबंधित, सूरत या शक्ल , बनावट की

hat

कुलाह-फ़रंगी

हत

जिस पर आघात हुआ हो। आहत।

होते से

ہونے سے ، ہونے کی وجہ سے ۔

हट

अपनी बात मनवाने के लिए बार-बार कहना, हठ, अड़

होंट पपड़ाना

lips to be parched or chapped

होंट ऊदे पड़ जाना

सर्दी या चोट के बाइस होंटों का नीला पड़ जाना

होंट सुकड़ना

ग़ुस्से और ज़बत के बाइस होंटों का भिंचना

होत में ने'मत न होत में मुसीबत

अमीरी में नेअमत है ग़रीबी में मुसीबत

होंट परपड़ाना

रुक : होंट पपड़ाना

होंट चिचोड़ना

बुरी तरह या बदतमीज़ी से होंट चूमना

होंट मलूँ तो दूध निकल पड़े

अभी दूध पीते बच्चे हो, नादान हो, ना तजुर्बे कार हो, ज़रा ज़ोर करूं तो पिया हुआ दूध निकल पड़े

होंट फड़फड़ाना

رک : ہونٹ کانپنا ۔

हूत वाला

धनवान, अमीर, ग़नी, शक्ति-शाली, मालदार, धन का मालिक, सम्मानित

होत वाली

धनवान, धनी, अमीर, मालदार, समृद्ध, संपन्न (औरत)

होंट दाँत तले दबाना

کسی ناگواری یا غصے کی حالت میںہونٹ کو دانتوں کے نیچے بھینچ لینا ۔

होंट पपड़ा जाना

لبوں کا خشکی یا سردی کے سبب نہایت خشک ہو جانا ، پپڑی بندھنا ۔

होते-हुए

in the presence of

होंट नीले पड़ना

डर या रोग आदि के कारणवश होंठों का रंग नीला हो जाना

होंट बँधना

रुक : होंट चिपक्ना

होत वाला है

तवंगर है, मक़दूर वाला है

हूट करवाना

(किसी कार्य या बुरे प्रदर्शन के कारण) स्वयं पर टिप्पणी करवाना, स्वयं के विरुद्ध हुल्लड़ मच्वना U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.

होत जोत वाला

अमीर और साधन संपन्न आदमी, धनवान व्यक्ति, साहब-ए-सरवत

होंट दाँतों तले दबाना

کسی ناگواری یا غصے کی حالت میںہونٹ کو دانتوں کے نیچے بھینچ لینا ۔

होत जोत वाली

صاحبِ ثروت ، امیر (خاتون) ۔

हात

मृत्यु। मौत।

होत का बाप अन होत की माँ

बाप रुपय का साथी माँ मुफ़लिसी की , रुपय से तक़वियत है और बे रुपय कोई नहीं पूछता

होंट सुकेड़ कर

होंट दबा कर, होंट भींच कर (तिरस्कार या घृणा आदि से)

होत की जोत हैं

पैसों की वजह से हैं, जब तक दौलत है तब तक साथ हैं (लालची दोस्तों वग़ैरा के लिए मुस्तामल)

हूते-हूते

۔ مذکر۔ خویش واقارب جو زندہ ہوں یامرگئے ہوں۔؎

होंट से होंट जुदा न होना

मुँह से बात न निकलना; बिलकुल ख़ामोश रहना, चुप रहना

होंट दाबना

دانتوں تلے ہونٹ دبانا (عموماً شدت جذبات میں) ۔

hot rod

फटीचर तेज़-रफ़्तार गाड़ी

hot dog

तले होई-ए-क़ीमा से भरी आंत ख़ुसूसन जिसे कटी डबल रोटी में रख कर पकाया जाता है

होंट दबाना

رک : ہونٹ دانت تلے دبانا ۔

hot tempered

आतिश-मिज़ाज

होंट काँपना

बहुत ग़ुस्सा, ख़ौफ़ से होंठों का काँपना; बात न कर सकना

hoot के लिए उर्दू शब्द

hoot

huːt

hoot के देवनागरी में उर्दू अर्थ

बोलियाँ निकालना
फ़िक़रा कसना

hoot کے اردو معانی

بولْیاں نِکالْنا
فِقْرَہ کَسْنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

hoot

बोलियाँ

होतों

ہوتا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

हुती

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

होता

होने वाला, नहीं होने और होने के बीच का शब्द, नातेदार, सम्बंधी

होटा

झोंका, हलकोरा, लहर, तरंग, मस्ती

होती

होता का स्त्रीलिंग

होतियाँ

होती

hoots

पुकार

होते

पृथक्

होतियों

ہوتیں ۔

hooter

घुग्घू

hootenanny

हुल्ला-गुल्ला

hot

मस्त

होट

دانتوں کے سامنے لگے ہوئے عضلات کے دو پٹ نما ٹکڑوں میں سے کوئی ایک، لب (ہونٹ)

होत

धन, बल, शक्ति, पूंजी

हूत

मत्स्य, मछली

हूत

बुलाया हुआ; आमंत्रित; आहूत।

हूटिंग करना

होंटाँ

lips

होंटों

होंट का बहु. तथा लघु.

होते-ही

hate

नफ़रत

हटा

हठ

हैती

सूरत से संबंधित, सूरत या शक्ल , बनावट की

hat

कुलाह-फ़रंगी

हत

जिस पर आघात हुआ हो। आहत।

होते से

ہونے سے ، ہونے کی وجہ سے ۔

हट

अपनी बात मनवाने के लिए बार-बार कहना, हठ, अड़

होंट पपड़ाना

lips to be parched or chapped

होंट ऊदे पड़ जाना

सर्दी या चोट के बाइस होंटों का नीला पड़ जाना

होंट सुकड़ना

ग़ुस्से और ज़बत के बाइस होंटों का भिंचना

होत में ने'मत न होत में मुसीबत

अमीरी में नेअमत है ग़रीबी में मुसीबत

होंट परपड़ाना

रुक : होंट पपड़ाना

होंट चिचोड़ना

बुरी तरह या बदतमीज़ी से होंट चूमना

होंट मलूँ तो दूध निकल पड़े

होंट फड़फड़ाना

رک : ہونٹ کانپنا ۔

हूत वाला

धनवान, अमीर, ग़नी, शक्ति-शाली, मालदार, धन का मालिक, सम्मानित

होत वाली

धनवान, धनी, अमीर, मालदार, समृद्ध, संपन्न (औरत)

होंट दाँत तले दबाना

کسی ناگواری یا غصے کی حالت میںہونٹ کو دانتوں کے نیچے بھینچ لینا ۔

होंट पपड़ा जाना

لبوں کا خشکی یا سردی کے سبب نہایت خشک ہو جانا ، پپڑی بندھنا ۔

होते-हुए

in the presence of

होंट नीले पड़ना

डर या रोग आदि के कारणवश होंठों का रंग नीला हो जाना

होंट बँधना

रुक : होंट चिपक्ना

होत वाला है

तवंगर है, मक़दूर वाला है

हूट करवाना

होत जोत वाला

अमीर और साधन संपन्न आदमी, धनवान व्यक्ति, साहब-ए-सरवत

होंट दाँतों तले दबाना

کسی ناگواری یا غصے کی حالت میںہونٹ کو دانتوں کے نیچے بھینچ لینا ۔

होत जोत वाली

صاحبِ ثروت ، امیر (خاتون) ۔

हात

मृत्यु। मौत।

होत का बाप अन होत की माँ

बाप रुपय का साथी माँ मुफ़लिसी की , रुपय से तक़वियत है और बे रुपय कोई नहीं पूछता

होंट सुकेड़ कर

होंट दबा कर, होंट भींच कर (तिरस्कार या घृणा आदि से)

होत की जोत हैं

हूते-हूते

۔ مذکر۔ خویش واقارب جو زندہ ہوں یامرگئے ہوں۔؎

होंट से होंट जुदा न होना

मुँह से बात न निकलना; बिलकुल ख़ामोश रहना, चुप रहना

होंट दाबना

دانتوں تلے ہونٹ دبانا (عموماً شدت جذبات میں) ۔

hot rod

फटीचर तेज़-रफ़्तार गाड़ी

hot dog

तले होई-ए-क़ीमा से भरी आंत ख़ुसूसन जिसे कटी डबल रोटी में रख कर पकाया जाता है

होंट दबाना

رک : ہونٹ دانت تلے دبانا ۔

hot tempered

आतिश-मिज़ाज

होंट काँपना

बहुत ग़ुस्सा, ख़ौफ़ से होंठों का काँपना; बात न कर सकना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए