ज़नब

चुकताने योग्य, चुकता करना, कर्तव्य

मोटा, सूजा हुआ, फूला हुआ

सच्चा धर्म, अर्थात : इस्लाम

religious brother

पक्षियों की दाना बदली

Islam

(مسیحی) قیود سے مُبرا مذہب کا نظریہ ، آسان اصول پر مبنی عقیقہ ، تمام انبیا علیہم السلام کی شریعت کے احاکم مختلف تھے ان سب سے بچنے کے لیے موٹے موٹے اخلاقی اُصولوں پر مبنی نظریہ سیمنٹ پال نے ایجاد کیا.

पक्षियों की दाना बदली

(खेत-बाड़ी) खड़ी खेती की पैदावार जांचना, अनुमान लगाना, कच्ची पैमाइश

(खेती बारी) खड़ी फसल से उपज का अंदाज़ करने के लिए खेत को नापने का काम

experienced, seasoned

spiritual or religious sister

पक्षियों (सामान्यतः कबूतरों) का आपस में एक दूसरे को अपने मुँह का भोजन खिलाना

धर्म के रिश्ते से संबंध-हेतु बंधुत्व

नगीना, नग, चमकने वाला पत्थर

(कमर का) ख़मीदा हो जाना, दुहरा हो जाना

क़ाबिल-ए-इनकार

(مینا کاری) نگ کو کُندن سے جڑنے کی مُرَصَّع کار کی آہنی سلائی جو حسب ضرورت چھوٹی ، بڑی ، موٹی اور باریک ہوتی ہے

पक्षियों को पकड़ने के लिए जाल के नीचे दाना डालना

तारकोल, कोलतार

पत्तों को मिला कर दोने की शक्ल देना, कोई चीज़ पत्तों में रख कर देना

किसी को ख़ुश करने के लिए मिठाई भेजना

ख़ैरात इस्तिदाद के मुवाफ़िक़ दीनी चाहीए

ख़ैरात इस्तिदाद के मुवाफ़िक़ दीनी चाहीए

जीवन व्यतीत करना (प्रायः तंगी में) समय काटना, निश्चित समय पूरा करना

सिंचाई करना; मन बहलाना

دو دفعہ پکایا ہوا

तमाम दिन, सारा वक़्त, पूरे दिन

जीवन शेष न रहना, मृत्यु के निकट होना

अच्छा ज़माना आना, खुशियों के दिन आना

मुक़ाबले की तारीख़ मुक़र्रर करना

وہ جو دان دینے میں بہادر ہو .

बहुत अर्सा हो जाना, काफ़ी ज़माना गुज़र जाना, देर हो जाना

वक़्त गुज़ारना उम्र के दिन पूरे करना

वक़्त गुज़ारना, (उमूमन तंगी में) गुज़ारा करना बहुत हुआ तो बाज़ार से एक आध नान ख़ुशक ख़रीद कर दिन बता लेता

हर दो ओर, दोनों तरफ़, चहुँओर

पक्षी का अपने बच्चे के मुँह में दाना देना

हर रोज़, हर दिन, प्रतिदिन, धीरे-धीरे, शनैः-शनैः, रफ़्ता-रफ़्ता, आहिस्ता-आहिस्ता

बहुत अर्सा हो जाना, काफ़ी ज़माना गुज़र जाना, देर हो जाना

जो देखता भी हो और जानता भी हो, बहुत अधिक बुद्धिमान् और अनुभवी

(चर्म कार्य) चमड़े पर छोटा गोल निशान बनाना, चमड़े में आकर्षक और सुंदर निशानात बनाना

पक्षियों का आपस में एक दूसरे को अपने मुँह की खाना खिलाना

सारा दिन तमाम हो जाना

दिन निकलना, सुबह होना, दिन का प्रारंभ होना

किसी तरफ़ निकल खड़ा होना, कहीं चले जाना

छुपा देना, इधर उधर कर देना

रास्ते से हटाना, छिपाना, दूर रखना

अच्छे दिन आना, क़िस्मत खुलना, हालत बेहतर होना, ख़ुशइक़बाली होना

अच्छे दिन आना, क़िस्मत खुलना, हालत बेहतर होना, ख़ुशइक़बाली होना

दीनों और दुखियों का सहायक

पूरे दिन में, सभी रोज़

बदनसीबी का ज़माना होना

ईमान ख़त्म करना

समय अशुभ होना, मुसीबत का ज़माना होना, कष्ट के दिन आना, नसीब बिगड़ना, ग्रह बिगड़ना

दायाँ हाथ, सीधा हाथ, समर्थक; (राजनीति) रूढ़िवादी ढाँचा

पत्तों का प्यालों की तरह का बर्तन बनाना

कष्ट के दिन आना, कंगाली होना, दुर्भाग्यशाली होना

मन्नतें और भेंट देना, मनोकामना पूरी होने के लिए मिठाई या फूल आदि की भेंट देना

पक्षियों (सामान्यतः कबूतरों) का आपस में एक दूसरे को अपने मुँह का भोजन खिलाना