گَپ شَپ

چٹاخا، چٹاخے کی آواز (بیشتر انگلیوں کے جوڑ چٹخائے جانے بالخصوص بلائیں لینے میں) بھوننے میں اناج کا دانہ چٹخنے شیشے کے کھل جانے لکڑی وغیرہ کی کسی چیز پر چلنے پھرنے سے یا پلنگ کے ہلنے سے اس کے بولنے کلیوں کے کھلنے یا کسی سخت چیز کے ٹوٹنے کی آواز

رک: چھین٘ٹ معنی نمبر ۲ ؛ داغ دھبے، آلودگی.

اس طرح بلائیں لینا کہ انگلیوں سے چٹخنے کی آواز نکلے

لگاتار ٹوٹتی ہوئی کسی شے سے آنے والی چٹ چٹ آواز، سرعت اندازی سے، جھٹ پٹ

چھوت، بچنا بچانا، ذات پات کی تفریق

منتخب ہو کر، چنتے چنتے.

منتخب ہو کر، چُن کر .

رک: چٹ چٹ بلائیں لینا.

cut or clip off, trim

ایک دوسرے کو چان٘ٹے مارنا، چان٘ٹوں سے لڑنا یا مقابلہ کرنا

علیحدگی ، جدائی ، گتھے ہوؤں کا چھڑاو.

بیچ بچاؤ ،وساطت ؛ صلح صفائی .

رک : جَھٹ، فوراً

چھاتی (رک) کا مخفف بیشتر (مرکبات میں جزو اول کے طور پر مستعمل)

پان٘و سے لے کر سینے تک کی بلندی یا گہرائی ؛ گلے سے تلے تلے .

چھٹا (رک) کی مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

بد خط لکھنا ، بد نویسی کرنا ، نہایت برا لکھنا.

چیت ہونا، معاملہ حسب منشا ہونا، پان٘سہ سیدھا پڑنا.

زمین پر پٹ گرنا

گندی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پسینہ آئے تو اس کا بدن صاف ہو

مات کھا جانا، ہکّابکّا ہوجانا، لاجواب ہوجانا، حواس باختہ ہوجانا

سفید داڑھی والا، باریش سفید

مات کھا جانا، ہکّابکّا ہوجانا، لاجواب ہوجانا، حواس باختہ ہوجانا

کاتِک کے مہینے میں کتیا کو اور ماگھ میں بلی کو اور چیت میں چڑیا کو اور عورت کو ہمیشہ جوش شہوت ہوتا ہے

بک بک کے بھیجا خالی کر دیا

کاتِک کے مہینے میں کتیا کو اور ماگھ میں بلی کو اور چیت میں چڑیا کو اور عورت کو ہمیشہ جوش شہوت ہوتا ہے

ستیاناس کر کے چھوڑیں گے

آہستہ آہستہ یا درجہ بدرجہ ترقی ہوتی ہے

پُرزے پٌرزے، ٹکُڑے ٹکُڑے.

شکست خوردہ ہونا ؛ بے بس ہونا ؛ بے سہارا ہونا ، مات کھا جانا

دل میں سما جانا ، دل کو بھا جانا ، پسند آ جانا

تھوڑا سا ٹکڑا اڑ جانا

نیت خراب ہونا ، ذہن بدل جانا

بہت بک بک کرنا جس سے دماغ چکرانے لگے

take possession of the mind, be impressed on the mind

نظروں میں کھبا ہوا ، دل میں سمایا ہوا ، دل و دماغ پر مسلّط

من موہ لینا ، دل پر نقش ہونا ، تصور میں جمنا

غریبی پر امیروں والی عادتیں

انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا

زیادہ خرچ سے زیر بار ہوگیا ؛ بہت مارا.

ستیاناس کر کے چھوڑیں گے

رک : ملائیاں اُڑانا .

دان٘ت بجنا

بکواسی، بکّی، بہت زیادہ بکواس کرکے دوسروں کا دماغ چاٹنے والا

دھیان سے سننا

فوراً بول اٹھنا، فی الفور جواب دینا

ایسا برتن یا اس كا كوئی حصّہ جس پر قلعی نہ چڑھے

بےوقوفی کی حرکت یا بےعقلی کی باتیں کرنا، عقل کا صحیح کام نہ کرنا

عادی ہو جانا، لَت پڑ جانا، چسکا لگنا، شوق ہو جانا

غلغلہ اٹھنا، بہت شور مچنا

چھت ڈھانا، چھت گرانا

کسی کام کو جلد سے جلد اور بغیر سوچے سمجھے کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

develop a taste, desire, addiction or penchant (for something)

چسکا پڑ جانا، مزہ پڑنا، عادی ہو جانا، لَت پڑ جانا

trouble with persistent or meaningless talk, cause continual distress, pester, plague

بلائیں لینے میں انگلیوں کے چٹخنے سے پیدا ہونے والی آواز ۔

غلغلہ اٹھنا، بہت شور مچنا

یک بیک مصیبت یا تباہی آجانا

رک : چھڑا چھان٘ٹ